Ark The legend แปลไทยต้นฉบับคืออันไหนครับ

คือผมสงสัยน่ะครับว่าเวอร์ชันแปลไทยของเรื่อง Ark The legeng เขาใช้เรื่องชื่อว่าอะไร เนื่องจากแปลอิงมันเป็นอีกเรื่องแต่ชื่อเดียวกัน ผมลองไปหาดูแล้วครับ 아크 더 레전드 ลองก็อปไปดูนะครับ เพราะเรื่องที่อิงแปลต้นฉบับมันมี 48 เล่ม แต่ที่ไทยแปลมี 24 เล่ม(มั้ง)แล้วเนื้อเรื่องมันแตกต่างกันมากยกเว้นชื่อตัวละครบางตัว(ผมยังไม่ได้ดูแบบจริงจัง)มีใครพอจะรู้ไหมครับ

---