หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Adopt แปลว่าอุปถัมภ์ได้ไหมครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
Adopt แปลว่าอุปถัมภ์ได้ไหมครับขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คือหนูอยากไปสมัครโรงเรียนสุขุมนวพันธ์อุปถัมภ์กำลังคิดว่าแบบiep หรือแบบ สามัญ ดีคะ
หนูไม่เก่งอังกฤษไม่ใช้ว่าไม่เก่งแต่ไม่รู้เลยเพื่อนหนูเขาสมัครiep เขาบอกว่าiep มีแคมป์แล้วก้อยากเรื่องด้วยกันแต่แมบอกว่าหยนูหน้าจะไม่เก่งอังกฤษขนาดนั้นหนูควรเอาไงดีค่ะ🥲
สมาชิกหมายเลข 8737702
ช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษให้ทีนะครับผม
Florence เป็นเมืองหลวงของแคว้น Tuscany ของอิตาลี โดยเมืองนี้ทอดตัวอยู่ริวแม่น้ำ อาโน (Arno River) เมื่อตอนยุคกลางเป็นศูนย์กลางการค้า และ เศรษฐกิจ เมืองหนึ่งของยุโรปเลย ก็เลยมีเศรษฐีมากมาย.. Florence เ
สมาชิกหมายเลข 1032866
"ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
“ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อ” ภาษาอังกฤษพูดว่า... นอกจากการพูดตรงตัวว่า “Don’t believe but have to believe!“ ที่เอาจริงฝรั่งฟังก็พอเข้าใจได้ครับ มันยังมีคำพูดที่ฟังดูเป็นธรรมชาต
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ตามหาหนังสือวรรณกรรมเยาชนเล่มนึงครับ
เป็นกระทู้แรกในนี้ มีเรื่องรบกวนเพื่อนสมาชิกชาวพันทิปหน่อยครับ อยากจะตามหาหนังสือในวัยเด็กเล่มนึงครับ ข้อมูลหนังสือเท่าที่จำได้ -เป็นวรรณกรรมเยาชน แปลจากภาษาต่างประเทศ มีภาพประกอบ -จขกท.ได้อ่านที่ห้อง
สมาชิกหมายเลข 7087768
"ยื่นหมูยื่นแมว" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
“ยื่นหมูยื่นแมว” ภาษาอังกฤษพูดว่า... ถ้าไม่คิดมาก (ไม่พยายามแปลแบบสำนวน) เราก็พูดตรง ๆ ได้เลยครับคือ 📌 “a simultaneous exchange” (การแลกเปลี่ยนในเวลาเดียวกัน) เช่นถ้าเราจะบอกว
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
“เจ๊หมู VS Google Translate”
“เจ๊หมู VS Google Translate” เจ๊หมูร้านข้าวแกงอยากเอาเมนูขึ้นป้ายเป็นภาษาอังกฤษ เลยเปิด Google Translate พิมพ์ว่า “แกงเขียวหวานไก่” แปลออกมาได้ว่า… “Sweet Green C
สมาชิกหมายเลข 7794758
ใครเก่งภาษาอังกฤษและคณิตศาสตร์ช่วยหน่อยครับ ขอบคุณครับ
- ช่วยแปลขประโยคจากโจทย์ภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ ภาษาไทย.... 11, 33, 55, 77, 99, ... จงหาตัวเลขความน่าจะเป็นที่เป็นไปได้มากที่สุดต่อจาก 99 ภาษาอังกฤษ.... ขอบคุณครับ (การบ้านลูก)
สมาชิกหมายเลข 2079205
"ค่อยใจชื้นขึ้นมาหน่อย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
“ใจชื้นขึ้นมาหน่อย” (ค่อยยังชั่ว) ภาษาอังกฤษพูดว่า... ประโยคภาษาอังกฤษที่ตรงความหมายกับเวลาที่คนไทยพูดว่า “โล่งอกไปที” หรือ “ค่อยยังชั่ว” ก็คือ ✅ “That&rsquo
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
รบกวนช่วยแปลความหมายของไพ่ที่จับได้...
จับไพ่ได้เรียงกันดังนี้ครับ 1. 10 ดาบ 2. 3 ไม้เท้า 3. 5 ไม้เท้า 4. 5 THE HIEROPHANT ถามไพ่ว่าภายในปีนี้จะมีผู้อุปถัมภ์ช่วยเหลือบ้างหรือไม่อย่างไร รบกวนผู้ทรงความรู้ทุกท่านด้วยครับถ้าจะกรุณา ขอขอบพระค
toytoytoy
นักการเมือง ฟอกขาวคดีทุจริต ด้วยผลงานของรัฐบาลอื่น แบกกันเพราะอะไร ครับ?
ปัญหาเชิงโครงสร้างของการเมืองไทยอย่างแท้จริง จากหลายแง่มุม ทั้งทาง จิตวิทยาการเมือง, ระบบสื่อ, และ วัฒนธรรมทางการเมือง ดังนี้ : ✅ 1. การ “ฟอกขาว” ด้วยผลงานของรัฐบาลอื่น นักการเมือง
สมาชิกหมายเลข 8820831
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Adopt แปลว่าอุปถัมภ์ได้ไหมครับ