ท้าวความงี้ก่อนว่า
ถ้าเล่นเกม CASTLEVANIA PORTRAIT OF RUIN เวอร์ชั่นญี่ปุ่น (ชื่อเวอร์ชั่นญี่ปุ่น Akumajou Dracula Gallery of Labyrinth 悪魔城ドラキュラ ギャラリー オブ ラビリンス) เสียงพากย์จะเป็นภาษาญี่ปุ่นตลอดเกม ส่วนถ้าเล่นเกม CASTLEVANIA PORTRAIT OF RUIN เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ ทั้งของ us และ eu เสียงพากย์จะเป็นภาษาอังกฤษตลอดเกม

ทีนี้ประเด็นคือ ถ้าเล่นเกม CASTLEVANIA PORTRAIT OF RUIN เวอร์ชั่นญี่ปุ่น แล้วไม่ชอบเสียงพากย์ญี่ปุ่น แต่อยากฟังเสียงพากย์ภาษาอังกฤษ และถ้าเล่นเกม CASTLEVANIA PORTRAIT OF RUIN เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ แล้วไม่ชอบเสียงพากย์อังกฤษ แต่อยากฟังเสียงพากย์ภาษาญี่ปุ่น ทำอย่างไร ตามนี้ครับ

เข้าเกมแล้วที่หน้าจอไตเติ้ลให้เลื่อนเคอร์เซอร์ไปที่ game start แล้วกด L ค้างไว้ แล้วกด A เข้าไปจะได้ยินเสียง showtime คร่าวๆ แปลว่าเรากดสูตรติดครับ
- ถ้าเล่นบน ps5 ให้กด L1 ค้างไว้ แล้วกด O / X (ขึ้นอยู่กับว่าเกม CASTLEVANIA DOMIUS COLLECTION เป็นแผ่นหรือดิจิตอลโซนใดนะครับ)
- ถ้าเล่นบน xbox หรือใน steam ให้กด LB ค้างไว้ แล้วกด A (อันนี้เน้นจอย xbox แท้ หรือจอยที่ปุ่มมีรูปทรงเดียวกับจอย xbox)


ถ้าทำสูตรนี้ในเกมเวอร์ชั่นญี่ปุ่นพอเข้าเกมเสียงพากย์เป็นภาษาอังกฤษเลย ส่วนถ้าทำสูตรนี้ในเกมเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษพอเข้าเกมเสียงพากย์เป็นภาษาญี่ปุ่นครับ

เกม CASTLEVANIA PORTRAIT OF RUIN หรือชื่อเวอร์ชั่นญี่ปุ่นคือ Akumajou Dracula Gallery of Labyrinth (悪魔城ドラキュラ ギャラリー オブ ラビリンス) เป็นเกมแส้ของค่าย konami ออกครั้งแรกในปี 2006 บนเครื่อง nds ต่อมาได้มาเล่นอีกทีในเกม CASTLEVANIA DOMINUS COLLECTION บนเครื่อง ps5,nintendo switch 1,xbox และ steam