“วิธีหลอกด่าคน” แปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่าอย่างไรบ้างเหรอ

พวกนักแปลภาษา เวลาเจอคำอังกฤษแบบสะแลง คำแบบไม่พูดตรงตรง แต่ใช้คำอื่นมาพูดอ้อมแทน หรือแม้แต่คำหลอกด่า  ที่ฟังตรงตรงตือคำธรรมดาแต่จริงจริงคือหลอกด่า หรือคำที่มีในวัฒนธรรมประเทศนั้น  แต่ไม่มีใน

คือผมบอกฝันดีครับ เขาตอบมาว่า จีนายคับผ้ม แปลว่าอะไรครับ  🤦เขาหลอกด่าผมรึป่าว5555 ขอสาระนะคับ #ขอบคุณทุกคนล่วงหน้าครับ

คำเหล่านี้มี 3 พยางค์ แต่พอพูดจริง ๆ เราย่อเหลือแค่ 2 - Fa-vou-rite มี 3 พยางค์ไม่ผิด แปลว่า "คน/สิ่งโปรด" แต่ให้ออกเสียงแค่สองพยางค์คือ "FA-vrite" (เฟ๊-ฝริทฺ) - Ge-ne-ral แปลว่า

คำว่า ห่ามๆนี้หลอกด่าป่าวครับเเล้วมันเเปลว่าไรความหมายมันลบหรือบวกเเบบไหนมากกว่ากัน บริบทคือผมโดนจับเรื่องเมาเเล้วขับเพราะเจ้าน่าที่ให้ผมนั่งรอเเล้สผมไปเร่งเค้าบวกรุ่นพี่มันเบ้งยศญาติมัรเยอะเเต่ผมพูดก

พี่ชาย&พี่สาวมักจเได้คะแปลกๆมาอยู่บ่อยๆ พี่สาวได้มาจากนิยายส่วนพี่ชายได้มาจากเกม คำว่า...1จั๊ดง่าว? 2kak 3lol อะไรประมาณนี้อะคะ งงมาเป็นอาทิตย์แล้วค่า~~~ หรือไม่ก็อาจจะโดนหลอกด่าประมาณนั้นคะ?!?

อิโหน่ แปลว่าอะไรค่ะ โดนเพื่อนด่าบ่อยมากแต่ก็ไม่เข้าใจสักที กลัวโดนหลอกด่าอยู่ใน

เรารู้จักกับคนแปลกหน้าได้จากช่องทางจะออดิชั่นและเค้าคนนั้นก็เข้ามาถามว่าสมัครออดิชั่นยังไง และเขาก็ขอช่องทางการติดต่อจากเราเราก็ให้และเราก็เริ่มสอนเค้าเรื่อยๆและคุยเสร็จก็หาเรื่องคุยกันต่อ และฉันก็นึก