ใครรู้จักคำที่เรียงในประโยคที่การสลับตำเเหน่งให้ความหมายเปลี่ยนไปมีคำว่าไรบ้างใครรู้บอกหน่อยค่ะ

เสิร์ชในกูเกิลแล้วคำว่า เวท แปลว่า ความรู้ พอเรียงประโยค กูรู้เมียตัวเองก็เหมือนจะไม่ใช่ ใครรู้ความหมายช่วยอธิบายที

ภาษาที่เราหมายถึงมันก็คือภาษาทั่วไปนี่เเหละ เเต่ใส่ เเ เเละ ตัว ล เพิ่มเข้าไปให้สับสน เเถวบ้านเรียก ภาษาลับเเล จะใช้พูดเวลาคุยกันเพื่อไม่ให้คนอื่นรู้ ไม่ใช่ทุกคนที่เข้าใจเเละพูดได้ ตัวอย่าง คำว่า กินข

เพราะขนาดในภาษาไทยยังไม่ใช้คำพวกนี้ในชีวิตประจำวันเลย เวลามีสูตรในการเรียงประโยคภาษาอังกฤษเลยทำให้ผมยิ่งงงหนักเข้าไปใหญ่ แถมพอมาเป็นรูปประโยคให้ท่องจำเช่นพวก Present perfect และอีกมากมายแล้วจำแนกเป็นภ

เวลาผมเขียน writing ตอนเตรียมตัวสอบ จะชอบเจอปัญหานี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่ากับการที่ประโยคแม้จะดูคำศัพท์ดูน่าสนใจ มีเล่น hook ดึงดูดได้แต่ชอบตกม้าตายตรง ความ clarity ของการเขียนที่ไม่คอ่ยดีเท่าไหร่จนมันกำกวม จ

ที่เราต้องแม่นเรื่อง parts of speech ก็เพราะคำศัพท์หนึ่งคำอาจจะทำได้หลายหน้าที่ (บางคำอาจเป็นได้ทั้งคำนาม กริยา และคำคุณศัพท์) ยกตัวอย่างเช่นคำว่า “positive” เราอาจคุ้นเคยคำนี้ในความหมาย

พูดไม่รู้เรื่องในที่นี้หมายถึง พูดแล้วทำใฟ้ผู้ฟังจับใจความหรือความหมายที่ต้องการจะสื่อไม่ได้ ถามอย่างตอบอย่าง เวลาคุยหรืออธิบายอะไรแล้วมันจะดูงงๆมึนๆ อย่างเช่น A แถวบ้านฝนตกมั้ย? B มันมีน้ำขัง แฉะม

"A little" บางทีไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย หรือ ตัวเล็ก (small in amount or size) บางทีความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ บางทีคำว่า a little มันแปลว่า "ไม่ต้องยับยั้งชั่งใจอย่างที่เคย แ