มีปัญหากับคำว่า บุพบท, วิเศษณ์, กิริยา, กรรม ฯลฯ ทำให้เป็นอุปสรรคในการฝึกภาษา ควรแก้อย่างไรครับ

เพราะขนาดในภาษาไทยยังไม่ใช้คำพวกนี้ในชีวิตประจำวันเลย เวลามีสูตรในการเรียงประโยคภาษาอังกฤษเลยทำให้ผมยิ่งงงหนักเข้าไปใหญ่ แถมพอมาเป็นรูปประโยคให้ท่องจำเช่นพวก Present perfect และอีกมากมายแล้วจำแนกเป็นภาษาไทยคือถึงขั้น โอ๊ หม่าย ก้อดด ! ฉันยอมพูดเรียงประโยคผิดๆ ถูกๆ ต่อไปก็ด้าย T T

แต่ไม่อยากเป็นอย่างงี้ต่อไปครับ เพราะภาษาอังกฤษไม่ได้สลับคำหน้าเป็นหลังจากไทยเสียทีเดียว บางอย่างก็เรียงเหมือนกัน แต่อันไหนบ้างล่ะที่เรียงหรือไม่เรียง ?

ผมควรเริ่มจากตรงไหนดี มี Chanel ไหนของ Youtube หรือ FB ที่สอนให้เข้าใจง่ายๆ กับคำยากๆ พวกนี้บ้าง อยากฝึกทักษะโดยเฉพาะการฟัง พูด และอ่าน (เมื่ออ่านได้ก็เขียนได้) ส่วนคำศัพท์ไม่น่าห่วงเพราะจำได้มากอยู่ ขาดแค่เอามาเรียงประโยคไม่ถูก ขอบคุณครับ