หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
调休 ภาษาจีน แปลว่าอะไรค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
การสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน (HSK)
ปฏิทินจีน
ยกตัวอย่างเช่น ประโยคนี้ค่ะ
2020年春节放假时间:1月24日~30日,放假7天;调休上班时间:1月19日(周日 )、2月1日(周六)照常上班 คือหมายถึงหยุดวันที่ 24-30 รวม 7 วัน แล้ว 调休上班时间19 มค , 1 กพ นี่หมายถึงอะไรค่ะ
ขอบคุณสำหรับคำตอบค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
[อัปเดตด่วน นครพนม] 8 โมงเช้าฝุ่นตีกลับ! รายชั่วโมงพุ่ง 154 ดึงค่าเฉลี่ย 24 ชม. จ่อทะลุ 90 แล้ว วิกฤตหนักกว่าเดิม
สวัสดีครับเพื่อนๆ ชาวพันทิป มาอัปเดตสถานการณ์ฝุ่น PM2.5 ที่นครพนมกันต่อครับ (พิกัด: สถานีริมโขง ต.ในเมือง อ.เมือง) ตอนแรกคิดว่าพอเข้าช่วงเช้า มีแดดออกแล้วฝุ่นน่าจะเริ่มจางลงบ้าง แต่ผิดคาดครับ! ข้อมูลอ
สมาชิกหมายเลข 7789389
🚨 [เตือนสกลนคร] วิกฤต PM2.5 แดงเถือก! รายชั่วโมงพุ่งทะลุ 174 ดึงค่าเฉลี่ย 24 ชม. ทะลุจุดอันตรายแล้ว งดออกบ้านด่วน!
สวัสดีเพื่อนๆ ชาวพันทิปและพี่น้องชาวนครพนมครับ เช้ามืดวันนี้ (20 มี.ค.) สถานการณ์คุณภาพอากาศบ้านเราเข้าขั้นวิกฤตหนักมาก ใครอยู่โซน อ.เมือง หรือกำลังจะตื่นไปทำกิจกรรมตอนเช้า ขอให้อ่านกระทู้นี้ก่อนด่วนๆ
สมาชิกหมายเลข 7789389
รบกวนช่วยแปลตัวอย่างประโยค utter จากในดิกเมอร์เรียม
ศัพท์ใหม่ของผม ลองอ่านความหมายของ utter ก็ดูแล้วง่ายๆ ไม่มีอะไร แต่อ่านตัวอย่างที่ให้มาในดิกเมอร์เรียม สามประโยค แล้วรู้สึกยังไม่ค่อยเข้าใจ รบกวนแปลตัวอย่าง 1 2 3 ในรูปให้ด้วยครับ
MrGeek
รบกวนผู้รู้ภาษาจีนช่วยแปลประโยคนี้ให้ด้วยค่ะ
รบกวนช่วยแปลความหมายให้ด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ :)
Le Canne
ประโยคนี้แปลเป็นภาษาอังกฤษว่าอะไรดีครับ ?
" คนเรามักทำตัวกลมกลืนกับสิ่งรอบข้าง.. เพียงเพื่อจะได้ไม่ดูต่างออกไปจากสิ่งรอบตัว.. " ความหมายโดยนัยคือ "คนเรามักทำตามคนคนอื่น เพียงเพราะกลัวแตกต่างจนไม่เป็นที่ยอมรับ" ถ้าจะ
สมาชิกหมายเลข 5532486
[[[Spoil]]] - Baki dou ตอนที่ 57
** ตอนที่ 57 ผมจะเพิ่มจาก 5 หน้า เป็น 6 หน้าครับ เนื้อหาสำคัญค่อนข้างเยอะ ** **** ใครแปลภาษาจีนได้ ช่วยสปอยล์เสริมด้วยครับ (หรือหลังไมค์มาทีครับ) เพราะเนื้อหาสำคัญจริงๆ**** . . . ข้อตกลง 1. ผมจะแปะภ
Darth Aiglatson
จีนอีกแล้วพบไวรัส Hanta Virus 2020ในมณฑลยูนาน
https://www.google.com/amp/s/www.deseret.com/platform/amp/u-s-world/2020/3/24/21192254/coronavirus-covid-19-hantavirus-china-india-nyc-global-times-prevention-symptoms https://www.youtube.com/watch?v
Blue Tara Mandra
ขอถามประโยคภาษาจีนหน่อยคะ
คือวันนี้พยายามแปลประโยคจากหนังจีน 我只是不喜欢. = ฉันไม่ชอบอย่างหนึ่ง (เท่าที่ลองคิดอยู่) 看到别人吵架而己. = เห็นคนอื่น ๆ ต่อสู้กับมัน (แปลในกูเกิลคะ) แต่เราได้หาความหมายแต่ละตัวด้วย 看= มอง,ดู 到 = มาถึง,ถึง 别 =
สมาชิกหมายเลข 1868826
ขอรบกวน แปลภาษาจีน ให้หน่อยครับ 2 ประโยค
พอดี ผมส่งของขวัญให้น้องคนหนึ่ง เป็นคนจีน เค้าส่งข้อความมาให้ผม เป็นภาษาจีน 2 ประโยค ผมแปลใน google แล้ว แต่ไม่เข้าใจความหมายจริงๆ ขอรบกวนผู้รู้ แปลข้อความให้หน่อย ครับ 1. 2.
Gtm[1].Online
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
การสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน (HSK)
ปฏิทินจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
调休 ภาษาจีน แปลว่าอะไรค่ะ
2020年春节放假时间:1月24日~30日,放假7天;调休上班时间:1月19日(周日 )、2月1日(周六)照常上班 คือหมายถึงหยุดวันที่ 24-30 รวม 7 วัน แล้ว 调休上班时间19 มค , 1 กพ นี่หมายถึงอะไรค่ะ
ขอบคุณสำหรับคำตอบค่ะ