หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ปั๊ว ภาษาเหนือแปลว่าอะไรครับ
กระทู้คำถาม
ความรักวัยรุ่น
ภาษาถิ่น
ผมเป็นคนภาคกลางซึ่งไม่รู้ภาษาเหนือเลย แต่มีแฟนเป็นคนเหนือแท้ๆ
เขาชอบถามผมว่าคำนู้นคำนี้แปลว่าอะไร ผมก็ไม่รู้ก็เลยตั้งกระทู้ถามครับ
อะไรคือ ปั๊ว ,ปัง ครับ
ปล.โปรดเขียนภาษาเหนือที่ไว้ใช่กับแฟนให้ผมหน่อยนะครับเพราะจะได้ตอบแหนได้ทันน 55
ขอบคุณล่วงหน้าครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยู่กับแฟน คบกัน 2 ปี ชายชาย เวลานอนด้วย ตื่นเต้นตลอดเลย เวลาสัมผัสกัน
เวลานอนด้วยกัน ตอนจะอยากมีอะไรกัน ทำไมตื่นเต้นตลอด ใจเต้นตลอดเลย พอมีอะไรกัน ผมเป็นรุก แฟนเป็นรับออกสาว ผมอยากมีเซ็กนานๆ มันได้อารมณ์ดี ดมตรงนู้น จูบตรงนี้ ฟินดีอ่ะ ทุกซอกเลย กับแฟน สัมผัสทุกตรงเลย แต
สมาชิกหมายเลข 3973650
มาบอกต่อนิยายแปลจีนที่คิดว่าสนุกที่สุดของทุกคนกันค่ะ
ช่วงนี้เราตันมากค่ะอ่านเรื่องไหนก็ไม่สนุกเพราะมาตรฐานการอ่านสูงขึ้นเรื่อยๆ อย่างแนวระบบหลายปีก่อนเคยอ่านได้แต่ปัจจุบันพออ่านแล้วรู้สึกขนลุก จั๊กจี้ ยิ่งเจอเรื่องที่เขียนดีมากๆเรื่องอื่นก็ดูเด็กน้อยไปเ
สมาชิกหมายเลข 6190534
สรุปคะแนน A-Level "Safe Zone" ฉบับอัปเดต! อยากติดคณะในฝัน ต้องเก็บกี่คะแนน?
สรุปคะแนน A-Level "safe zone" ฉบับอัปเดต! อยากติดคณะในฝัน ต้องเก็บกี่คะแนน? น้องๆ หลายคนถามกันเข้ามาเยอะมากว่า "หนูต้องทำคะแนนเท่าไหร่ถึงจะรอด?" วันนี้สถาบันเราสร
สมาชิกหมายเลข 9192531
เฮ้อ .... เรื่องน่ากลัว ๆ มีแหละ ไม่ใช่ไม่มี
ข้อมูลจากเพจ "โทละโข่ง" ของลาวส่วนหนึ่งครับ ---------------------------------------------------------------- ผมน่ะ สมัยก่อนนู้นเข้าลาวทีไร ไม่ว่าจะเป็นแขวงไหนก็ตาม ก็ใช้บริการรถมอเตอร์ไซค์
ไปซะ ก่อนจะไปไม่ไหว
[CR] แชร์ประสบการณ์: ทำคลิปภาษาอีสาน ระบบพากย์อัตโนมัติแปลเป็น "เสียงอังกฤษ" ได้ไหม? สรุปคือ...
สวัสดีครับเพื่อนๆ พี่น้องชาวพันทิป วันนี้ผมมีเรื่องสงสัย (และไปหาคำตอบมาให้แล้ว) เกี่ยวกับฟีเจอร์ "พากย์เสียงอัตโนมัติ" (Auto-dubbing) ของ YouTube ที่ตอนนี้กำลังเป็นกระแสว่ามันจะช่วยให้คล
แทคเองครับ
เที่ยวเซี่ยงไฮ้ไปกับแม่ DAY3-4
Disneyland เมื่อวานเต็มที่ไปหน่อย เช้านี้ตื่นมาขาพึ่งจะรู้สึกล้า 55 ตื่นเช้ากินเบรคฟาสเสร็จ เช็คเอาท์ Raddison Raddison ชั้น 24th ได้ห้อง bund view สวยดีครับ เดินลากกระเป๋าไปฝากกระเป๋า Seventh heaven
สมาชิกหมายเลข 3901545
ใครพูดส่วยได้ช่วยผมหน่อยTT
พอดีผมมีแฟนเป็นคนอีสานใต้ครับ เวลาเขาไม่พอใจผมจะพูดภาษาส่วยตลอดซึ่งผมไม่เข้าใจเลยTT ช่วยแปลคำเหล่านี้หน่อยครับ 1.กะเนอะแหนนุโซลจีเหลยๆ 2.พิตองเชือเอ๊อะอาขุกแหน ถ้าคุณช่วยผมผมจะไม่ลืมคุณเลย ผมจะซาบซึ้ง
สมาชิกหมายเลข 7725282
ทำไมคนทุกวันนี้ใช้คำว่า ลาบ ได้เปลืองมาก
ลาบ เป็นอาหารของภาคอีสาน ภาคเหนือของไทย และประเทศลาว คำว่า "ลาบ" แปลว่า การนำเนื้อสัตว์หรือวัตถุดิบหลักมาสับให้ละเอียด แล้วปรุงรส จะแบบสุกหรือแบบดิบก็ได้ แต่ทุกวันนี้ แค่นำเนื้อไก่มาซอยๆเป็น
สมาชิกหมายเลข 8335273
ถามภาษาเหนือหน่อย
ห้าลุแปลว่าอะไรครับ เพ่วแปลว่า
สมาชิกหมายเลข 2505419
แฟนเป็นติ่งเกาหลี แฟนผู้ชายรู้สึกยังไงกันครับ
คือว่าแฟนผมน่ะเป็นติ่งเกาหลีและรวมถึงคนหล่อ ทั้งหลาย แบบว่ามีการ์ดอัลบั้มรูปคนในวงที่ชอบ โดยที่ก็ซื้อมานั่นล่ะ คนนึงก็มีหลายๆรูป หรือเวลาที่ไอดอลที่เขาชอบมาไลฟ์สดเขาก็จะชอบเข้าไปดูก็ตามสไตล์ติ่งทั่วๆไ
สมาชิกหมายเลข 5207703
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ความรักวัยรุ่น
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ปั๊ว ภาษาเหนือแปลว่าอะไรครับ
เขาชอบถามผมว่าคำนู้นคำนี้แปลว่าอะไร ผมก็ไม่รู้ก็เลยตั้งกระทู้ถามครับ
อะไรคือ ปั๊ว ,ปัง ครับ
ปล.โปรดเขียนภาษาเหนือที่ไว้ใช่กับแฟนให้ผมหน่อยนะครับเพราะจะได้ตอบแหนได้ทันน 55
ขอบคุณล่วงหน้าครับ