หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถามภาษาเหนือหน่อย
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
นักแปล
ภาคเหนือ
ห้าลุแปลว่าอะไรครับ
เพ่วแปลว่า
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ศัพท์เฉพาะนางงาม ม้วนเดียวจบ กับ ปั๊วะมาก แปลว่าอะไรครับ?
จับฉ่ายไปตามกาลเวลา
ช่วยแปลภาษาเหนือให้เป็นภาษากลางทีครับ
ค๊ะ ส้มปาก ผ่อมันเต๊อะ ฟั่งไปไหน ซ่อบ บอกมอกกำเต๊อะ เอาก่อ เอาก่ะ หลาบ โค๊ะ ขะใจ๋ รอกำ ซื้อจี้นมาลาบ หลุ๊ต๊อง เจ๊บหัว เป๋นเม่ย ยะก๋าน ดั๊กแซ๊บ เปอเลอะเปอเต๋อ เม๊าะ สึ่งตึง แก๋น ไม้แส้ยอก เมือละเน้อ บ
สมาชิกหมายเลข 3155635
คำด่าภาษาเหนือ
ผมขอคำด่าแรงๆ ภาษาเหนือหน่อยครับ พอดีว่าจะเอาไปเล่นกับเพื่อน #แปลให้ด้วยนะครับ #เอาแบบด่าไปแล้วเขาแปลไม่ได้ไรงี้555555
สมาชิกหมายเลข 2777266
อย่าแผ่ว แปลว่าอะไรหรอคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ นี่อ่านเจอในทวิตแต่ไม่รู้ความหมายㅠㅠ
สมาชิกหมายเลข 5906744
ปั๊ว ภาษาเหนือแปลว่าอะไรครับ
ผมเป็นคนภาคกลางซึ่งไม่รู้ภาษาเหนือเลย แต่มีแฟนเป็นคนเหนือแท้ๆ เขาชอบถามผมว่าคำนู้นคำนี้แปลว่าอะไร ผมก็ไม่รู้ก็เลยตั้งกระทู้ถามครับ อะไรคือ ปั๊ว ,ปัง ครับ ปล.โปรดเขียนภาษาเหนือที่ไว้ใช่กับแฟนให้ผมหน่อ
สมาชิกหมายเลข 5650636
ระบบแปลภาษาในไทยของภาคต่างๆ
ผมอยากรู้ว่ามีคนทำเว็บแปลภาษาอีสาน ภาษาใต้ ภาษาเหนือ ภาษาสุพรรณ และอื่นๆไหมครับมันสะดวกมากๆเวลาไปภาคต่างๆ ได้รู้ว่าภาคไหนเรียกสิ่งนี้ว่าอะไร หรือเล่นมุกต่างๆ ถ้าใครรู้ช่วยวาปมาหน่อยครับ ขอบคุณล่วงหน้า
สมาชิกหมายเลข 9026585
ไม่ได้ไปดูแลรักษาพ่อผิดไหม ?
ขอถามหน่อยค่ะ เมื่อพ่อกับแม่เราเลิกกันแล้ว เราอยู่กับแม่ตอนนี้อายุ 30 กว่าแล้ว เรามีครอบครัวมีลูกมีภาระเพิ่ม แต่อยู่กับแม่ไม่ได้อยู่บ้านเดียวกัน แม่อยู่กับพ่อใหม่เราอยู่กับแฟน แม่เราไม่ได้ติดต่อกับพ่อ
สมาชิกหมายเลข 9028482
อย่าอยู่ในความประมาท เตรียมพร้อมรับมือ กรมอุตุฯเตือนภัยฉบับ๔ พายุ “คาจิกิ” ฝนตกหนักถึงหนักมากบริเวณประเทศไทย ๒๔-๒๗ นี้
ประกาศกรมอุตุนิยมวิทยาเรื่อง พายุ “คาจิกิ” (แปลว่า ปลาสวยงาม จขกท.)และฝนตกหนักถึงหนักมากบริเวณประเทศไทยฉบับที่ 4 (207/2568) เมื่อเวลา 07.00 น. ของวันนี้ (23 ส.ค. 68) พายุดีเปรสชั
ต้นโพธิ์ต้นไทร
แม่มาจากต่างจังหวัด แบกของกินมาให้หลายอย่าง เลยทำกับข้าวกินเองสักหน่อยค่ะ
ก่อนแม่จะมาหา บอกแม่ว่าอย่าเอาอะไรมานะ หิ้วเกลือมาเท่าถุงแกงก็พอ จะได้ไม่หนัก แต่พอแม่มาถึงมีทั้งผักกูดที่น้าสะใภ้ฝากมา เกลืออีก2 ถุงเล็ก หน่อไม้อีกหน่อโต แตงไร่อีก5ลูกค่ะ ข้าวอีก4โล ไม่รอช้าเลยทำกับข
สมาชิกหมายเลข 8994311
ภาษาเหนีย สิก้องก๋อ สิจุ่งจา ออกเสียงว่า "สิ" หรือ "สิก" คะ แล้วมันแปลว่า "ไกว" หรือเปล่าคะ
แต่ว่า น่าจะคนละคำกัน ไกวเปล ไกวอู่ ก็พอมัน
อวัยวะชิ้นนั้น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
นักแปล
ภาคเหนือ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถามภาษาเหนือหน่อย
เพ่วแปลว่า