หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ แก้หลายทียังไม่ถูกสักทีค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
คำว่า "หัวหน้างานปกครองเขตพระโขนง ปฏิบัติราชกาลแทนหัวหน้าเขตพระโขนง" แปลว่า
Chief of Phra Khanong District Administration Acting for Phra Khanong District Chief ถูกหรือเปล่าค่ะ
ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนผู้รู้เรื่องตำแหน่งภาษาอังกฤษ
เพื่อนๆ ท่านใดรู้ตำแหน่งภาษาอังกฤษ ที่ถูกต้องช่วยบอกด้วยนะคะ พอดีแปลเอกสารเองค่ะ ตำแหน่ง เจ้าพนักงานปกครองชำนาญการรักษาการในตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายทะเบียน ปฏิบัติราชการแทน ผู้อำนวยการเขตบางรัก เราแปลว่า Go
สาวไร่แห้ว
Rooftop Bar กรุงเทพ(Bangkok) - Zeppelin sukhumvit69, วิวสวย อาหารราคาเหมาะสม - Full Reviewed By LoveDinings
Rooftop Bar กรุงเทพ(Bangkok) เปิดใหม่ - Zeppelin sukhumvit69 (Full Review by Lovedinings) Address 1595/500 46,47 Floor Le Luk Condominium,B Tower (Sky walk) Sukhumvit Road, BTS Phra Khanong Vadh
Love Dining
อธิบายและเปรียบเทียบต้นแบบการปกครองส่วนท้องถิ่นของอังกฤษสมัยก่อน ซึ่งไทยรับมาปรับใช้
การปกครองส่วนท้องถิ่นของไทย ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากการปกครองส่วนท้องถิ่นของอังกฤษและเวลส์ (ไม่ใช่ทั้งสหราชอาณาจักร) เมื่อเข้าใจระบบการปกครองของอังกฤษยุคที่เป็นระบบมากที่สุดและไทยเอามาปรับใช้ คือยุค 1
สมาชิกหมายเลข 1321905
โคลอมเบีย กับ โคลัมเบีย
ผมเชื่อว่าคนไทยจำนวนไม่น้อยนะ ที่ยังสับสนระหว่าง "โคลอมเบีย" กับ "โคลัมเบีย" (Colombia & Columbia) มาดูกันครับว่า สองคำนี้ ใช้ต่างกันยังไง กระทู้นี้ อาจช่วยให้เพื่อนๆ เลิกสับส
สมาชิกหมายเลข 8956716
ขอความกรุณาจากผู้รู้ช่วยแปลภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
มีความจำเป็นต้องแปลเอกสารใบเปลี่ยนชื่อส่งไปให้ลูกค่ะ ได้แบบฟอร์มจากกงศุลมา แต่ตรงตำแหน่งนายทะเบียน ไ่่ม่แน่ใจว่าต้องแปลอย่างไร ขอรบกวนผู้รู้หน่อยค่ะ (เจ้าพนักงานปกครอง 5 รักษาการในตำแหน่ง หัวหน้าฝ่าย
discreet
อยากรบกวนท่านที่มีความสามารถในภาษาอังกฤษ ช่วยดูคำแปลใบรับรองโสดให้ผมด้วยครับ
ตามหัวข้อกระทู้เลยครับ ส่วนตัวผมเองไม่มีความสามารถด้านนี้สักเท่าไหร่ ขอความช่วยเหลือจากทุกๆท่านด้วยครับ ผมต้องขอขอบคุรล่วงหน้าเลยครับ เอกสารตัวจริงผมได้อัพเป็นลิ้งให้แล้วครับ ขอความช่วยเหลือด้วยนะคร
สมาชิกหมายเลข 2815638
ถล่มแต่ไม่ยอมแพ้,⚡⚡ ล่าสุดผู้ว่า khetson สั่งให้ประชาชนทยอยอพยพแล้วจร้า...... ถล่มยังไงต้องเอาคนหนี
อ้างอิงจาก TASS นะจ๊ะ หลังจากโชว์ถล่ม ด้วย missile อย่างหนัก จนติ่งรุสดีใจยังกะถูกหวยนั้น หน้างาน ผู้ว่าแคว้นใหม่ kirill sremousov ประกาศให้ชาว kherson ค่อยๆ อพยพอย่าตระหนกนะจ๊ะ หลังจากทีมีการระดมยิ
สมาชิกหมายเลข 7215028
Counsellor Deputy Chief of Mission Deputy Permanent Representative to ESCAP แปล เป็นทางการว่าอะไรคะ
รบกวนผู้รู้ช่วยตอบด้วยคะ พอดีหาแล้วใน google แต่พอแปลออกมา อ่านแล้วแปลกๆอ่าคะเลยไม่แน่ใจ ต้องใช้เพื่อทำรายงานคะ รบกวนด้วยคะ ขอบคุณล่วงหน้าคะ ทั้งหมดนี้คะ Counsellor Deputy Chief of Mission Deputy Pe
สมาชิกหมายเลข 2336028
No one I ever had แปลว่าอะไรคะ
พอดีได้ยินคนพูด Best of the best, no one I ever had. อยากรู้ว่าข้อความด้านหลัง” no one I ever had หมายถึงยังไงคะ
สมาชิกหมายเลข 6298998
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ แก้หลายทียังไม่ถูกสักทีค่ะ
Chief of Phra Khanong District Administration Acting for Phra Khanong District Chief ถูกหรือเปล่าค่ะ
ขอบคุณล่วงหน้านะคะ