อยากแปล ภาษาอังกฤษได้ต้องฝึก ยังไงครับ ?

คือเราจับไพ่ได้ตามหัวข้อค่ะ ถามว่าความรักจะเป็นยังไงบ้าง ? รบกวนกูรูช่วยแปลหน่อยนะคะ เรากำลังฝึกแปลอยู่อยากรู้ความเห็นของคนอื่นๆบ้างอ่ะค่ะ ขอบคุณนะคะ <3

คำว่า 'ยุน' หรือคำที่ออกเสียงแบบนี้ ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่าอะไร และเขียนยังไงครับ จะเอาไปตั้งชื่อร้าน จึงอยากรู้ความหมายก่อน

เมื่อเราอยากฟังอังกฤษ และพูดได้ ควรฝึกฟัง แต่การฝึกฟังควรเปิดซับพร้อมคำแปลไปด้วย หรือฟังโดยไม่ต้องดูซับแบบไม่รู้คำแปลอย่างเดียว ช่วยแนะนำหน่อยน่ะค่ะ

นี้ก็เพิ่งเริ่มฟังค่ะ ใครพอจะแนะนำการฝึกให้หน่อยนะคะ เพราะฟังแล้ว แต่ไม่รู้ความหมายอะไรเลย และก็ฟังไม่ออกเลย เลยอยากรู้ว่าควรฝึกยังไงคะ ให้แบบแปลออก ได้ศัพท์เพิ่ม ช่วยแนะนำวิธีฝึกกันหน่อยนะคะ

ใครเป็นเหมือนกันบ้างครับเวลาอ่านภาษาอังกฤษอ่านได้แต่ไม่สามารถแปลออกมาได้ ซึ่งเราอาจจะไม่ได้รู้ความหมายของคำศัพท์นั้นๆ ทำให้เราแปลไม่ได้ แต่อีกอย่าง1คือ ในประโยคเราก็พอรู้คำศัพท์บ้าง แต่พ่อจะแปลออกมาให

พอดีไม่เก่งภาษาอังกฤษครับ คุณย่าพึ่งเสียไป แล้วผมอยากจะลงรูปภาพคุณย่าไว้เผื่อคนต่างชาติหรือใครก็ตาม ที่ผ่านมาเห็นข้อความนี้ เค้าจะเข้าใจความหมายของประโยคนี้ครับ

คืออยากรู้ความเชื่อถือในการแปลของมันอ่ะครับ จะเอามาลอง self talk ยกตัวอย่างในการแปล I just finished creaming my face and I was about to milk. ผมพึ่งทาครีมที่หน้าเสร็จแล้วฉันก็กำลังกินนมต่อ ช่วยดูให้หน

คือผมขี้เกียจรอคนอื่นแปลให้อ่ะครับ บางคนมีเหตุจำเป็นทำให้ไม่ได้แปลต่อก็มีมันทรมานมากกกก อยากอ่าน เลยคิดว่าแปลเองก็ได้นี้ แต่ไม่รู้จะเริ่มฝึกไงครับ พอรู้แค่คำพูดนิดๆหน่อยจากอนิเมะ แค่นั้นเองครับ ช่วยหน

คือผมอยากเข้าเรียนมหาลัยครับแต่ผมติดที่อ่านอังกฤษไม่ออกแปลไม่ได้เลยไม่กล้าเข้าเรียน ขอคำแนะนำที่เราจะฝึกอ่านอังกฤษได้ตนเองยังไงครับ