หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
การจะแปลภาษาญี่ปุ่นให้ได้นี้ ต้องฝึกอะไรบ้างครับ ผมอยากแปลนิยายญี่ปุ่นอ่านอ่ะ5555
กระทู้คำถาม
อนิเมะ
Light Novel
หนังสือการ์ตูน
สำนักพิมพ์การ์ตูน
การ์ตูนญี่ปุ่น
คือผมขี้เกียจรอคนอื่นแปลให้อ่ะครับ บางคนมีเหตุจำเป็นทำให้ไม่ได้แปลต่อก็มีมันทรมานมากกกก อยากอ่าน เลยคิดว่าแปลเองก็ได้นี้ แต่ไม่รู้จะเริ่มฝึกไงครับ พอรู้แค่คำพูดนิดๆหน่อยจากอนิเมะ แค่นั้นเองครับ ช่วยหน่อยยยยยย ผมอยากแปลเรื่องนี้อ่ะ
http://ncode.syosetu.com/n7505bx/
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เกิดชาตินี้พี่ต้องเทพ มังงะกับนิยาย มีกี่เล่มแล้วจบยัง
พอดีขี้เกียจรออนิเมะss3 เลยอยากรู้ว่า มังงะกับนิยายจบที่กี่เล่ม เเล้วที่ไทยมีแปลไทยครบรึยัง
สมาชิกหมายเลข 8519552
Tensei shitara Slime Datta Ken เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว ฉบับอนิเมะจบss1 เทียบได้กับนิยายเล่มที่เท่าไหร่ครับ
ดูอนิเมะใกล้จบแล้ว แต่ขี้เกียจรอss2 ปี2020 เลยจะซื้อมาอ่านต่อจากเมะมันเล่มที่เท่าไหร่อ่ะครับ แล้วมีแปลไทยแล้วหรือยัง
สมาชิกหมายเลข 3618792
re zero ss4 มังงะเล่มไหนต่อจากตอนที่ 10ในอนิเมะ
พรุ่งนี้เขาลงในbilibiliตอนที่11 ช่วง3ทุ่ม ใช่ไหมล่ะ พอดีผมขี้เกียจรอ เพราะฉะนั้นแล้วผมก็เลยอาจจะหามังงะอ่านไปก่อน คือต้องเริ่มอ่านตั้งแต่เล่มไหนหรอครับ?หรือในอน
สมาชิกหมายเลข 7551750
โรคตาขี้เกียจ คืออะไร? แก้ไขได้ไหม จักษุแพทย์บอกต่อเรื่องที่พ่อแม่ควรทราบ
หมออุ๊ยเองนะคะ... เคยเจอคนไข้หลายเคสมากที่มาหาหมอตอนโตแล้ว แล้วเพิ่งรู้ว่าตัวเอง “มองไม่ชัดข้างเดียวมาตลอดชีวิต” พอตรวจลึกลงไป กลายเป็นว่าเป็นภาวะตาขี้เกียจตั้ง
สมาชิกหมายเลข 9064785
มีคนสนใจอยากแต่งนิยายมั้ย?
คือเราก็เป็นนักอ่านนิยายทั่วๆไป แต่ว่าก็อยากแต่งนิยายแต่คิดว่าตัวไม่เหมาะเท่าไร มีพล็อตในหัวเยอะแยะ แต่ไม่เคยแต่งได้เลย แต่เราแค่อยากอ่านแนวแบบนี้ที่หาอ่านไม่ค่
สมาชิกหมายเลข 3161238
Attack On Titan Season 2 มีต่อปล่าวครับ
ไม่ได้ติดตามข่าวแล้วก็ไม่เห็นวี่แววเลย ผมขี้เกียจอ่านอ่ะครับ เป็นสายดูแต่อนิเมะ ตอนจบภาค1ก็จบแบบทิ้งไว้โคตรๆ
เข้ามาอ่านแล้วผ่านไป
ตัวร้ายอย่างข้าจะหนีเอาตัวรอดยังไงดี ตอนจบในอนิเมะ ในนิยายตอนที่เท่าไหร่???
คือผมดูอนิเมะจบแล้ว เลยอยากชื้อเล่มมาอ่านต่อ แต่ไม่รู้ว่าเนื้อหาที่ต่อจากอนิเมะมันอยู่ตอนที่เท่าไหร่ เล่มไหน ใครรู้บอกหน่อยครับ อยากอ่านต่อ แต่ขี้เกียจอ่านคืน เ
สมาชิกหมายเลข 7035885
นิยายกำลังภายในจีน
สวัสดีค้าบ ผมมีนิยายมาแนะนำ คือตอนแรกก็เห็นมีตั้ง 500 ตอน ก็ขี้เกียจอ่านเหมือนกัน แต่ปรากฏว่าช่วงนี้มีแต่นิยายแนวกลับชาติไปเกิดใหม่แล้วก็กลายเป็นเทพ ก็เลยตัดสิน
สมาชิกหมายเลข 1147298
มีใครได้ดู danganronpa 2.5 ยังครับ เป็นยังไงบ้าง มาแชร์กัน
ไม่ได้มาถามเพื่อจะไปดู แต่มาถามความรู้สึกหลังจากดูจบ 555 (อยากคุย) เพราะว่าหากระทู้เกี่ยวกับ ตอน 2.5 ไม่เจอ เลยมาตั้งเองซะเลย ตอนแรกว่าจะทำกระทู้ spoil แต่ไม่ใช
สมาชิกหมายเลข 3720052
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
อนิเมะ
Light Novel
หนังสือการ์ตูน
สำนักพิมพ์การ์ตูน
การ์ตูนญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
การจะแปลภาษาญี่ปุ่นให้ได้นี้ ต้องฝึกอะไรบ้างครับ ผมอยากแปลนิยายญี่ปุ่นอ่านอ่ะ5555
http://ncode.syosetu.com/n7505bx/