หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
การจะแปลภาษาญี่ปุ่นให้ได้นี้ ต้องฝึกอะไรบ้างครับ ผมอยากแปลนิยายญี่ปุ่นอ่านอ่ะ5555
กระทู้คำถาม
อนิเมะ
Light Novel
หนังสือการ์ตูน
สำนักพิมพ์การ์ตูน
การ์ตูนญี่ปุ่น
คือผมขี้เกียจรอคนอื่นแปลให้อ่ะครับ บางคนมีเหตุจำเป็นทำให้ไม่ได้แปลต่อก็มีมันทรมานมากกกก อยากอ่าน เลยคิดว่าแปลเองก็ได้นี้ แต่ไม่รู้จะเริ่มฝึกไงครับ พอรู้แค่คำพูดนิดๆหน่อยจากอนิเมะ แค่นั้นเองครับ ช่วยหน่อยยยยยย ผมอยากแปลเรื่องนี้อ่ะ
http://ncode.syosetu.com/n7505bx/
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เรื่อง to aru majutsu no index อ่าคับ
นิยายแปลไทยหาซื้อได้ที่ไหนหรอคับ ? หรือยังไม่แปลก็ได้ซื้อที่ไหนครับ ? มีเวบมั้ย? งั้นที่อ่านก็ได้ครับๆ ขอลิงค์หน่อยนะ ถ้ามีทั้งหมดก็ขอทั้งหมดเลยน๊าาา โลภๆ5555 อยากได้มากกกกก ติดงอมแงมครับจากเมะๆ55
สมาชิกหมายเลข 1339194
ตามหามังงะค่ะ
คือเมื่อหลายปีก่อนเรามีโอกาสได้อ่านเว็บตูนเรื่องนึง แล้วเราชอบมากแต่จำชื่อเรื่องไม่ได้เลย เนื้อเรื่องคร่าวๆก็จะประมาณว่า นางเอกเหมือนอยู่ในยุคที่มีโรงเรียนเวทมนต์อ่ะค่ะ ในเรื่องก็จะมีแบ่งแยกออกมาเป็นพ
สมาชิกหมายเลข 7086998
lord of the mysteries
เรื่องlord of the mysteries หรือว่าราชันเร้นลับเนี่ยนิยายออนไลน์กี่ตอนจบภาค1หรอคะเราพึ่งมาดูอนิเมะรู้สึกว่าสนุกดี(แต่แอบไม่ค่อยเข้าใจนิดหน่อย)เลยอยากตามนิยายค่ะเห็นบางคนบอกว่า1500+ตอนจบบางบอก1400+จบ
สมาชิกหมายเลข 8538361
ถ้าชิซูกะเรื่อง takopi's original sin พบกับโดราเอมอนไม่ใช่พบกับทาโกปี้ บทของชิซูกะจะเป็นยังไงครับ
เธอคงจะไม่เศร้าดราม่า การโดนบูลลี่ในชีวิตเป็นเรื่องจิ๊บจ๊อย มั้ง
สมาชิกหมายเลข 2858693
อนิเมะเรื่อง"ทำยังไงดีนางร้ายเกมนี้น่ารัก"มังงะชาร์ปเตอร์ช่วงท้ายๆจบไงครับพอดีอ่านอังกฤษแล้วสรุปไม่เข้าใจครับ
ช่วงท้ายก็ไม่เข้าใจว่าแคลร์กังวลเรื่องอะไร
สมาชิกหมายเลข 9078492
ตามหานิยายโรงเรียนเวทย์มนต์
นิยายเป็นเล่ม น่าจะมีหลายเล่ม เนื้อเรื่องเกิดในโรงเรียนเวทย์มนต์ มีแบ่งบ้าน มีแข่งกีฬา จำชื่อตัวละครได้ 1 คน น่าจะเป็นตัวเอกชื่อ ตฤณ ในเรื่องน่าจะอิงจากประเทศไทย เพราะชื่อไทยๆ กัน เคยอ่านเมื่อประมาณ
สมาชิกหมายเลข 7210402
สอบถามเรื่องพรสวรรค์จากนิยายจีน
พวกพรสวรรค์ เช่น กายามังกรบรรพกาล กระดูกกระบี่แต่กำเนิด ตาดำสองชั้น / เนตรคู่โบราณ ไร้เทียมทานตั้งแต่ครั้งอดีต กระดูกสูงสุด ที่มีในนิยายสมัยใหม่ อยากทราบว่าพรสววรค์พวกนี้เคยถูกบันทึกไว้ในประวัติศาส
สมาชิกหมายเลข 6706022
อนิเมะจีนเรื่องนี้เรื่องอะไรหรอครับ
พอดีเลื่อนเจอในเฟส เลยอยากหาตัวเต็มดูครับ พี่ๆพอจะทราบมั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 9069565
อ่านการ์ตูน ดูอนิเมะ อย่างไรจึงเรียนเก่งได้ครับ
ผมถามอะไรแปลกๆหรือเปล่า คือ ผู้ที่อ่านหรือดูแล้วเรียนเก่งได้ต้องอ่านหรือดูยังไงครับ
สมาชิกหมายเลข 2712013
ทำไมคนไม่อินอนิเมะมังงะหรือการ์ตูนบลาๆๆ
คือแบบเราเข้าใจเพื่อนน่ะแต่เพื่อนไม่เข้าใจเรา😅เออเนาะก็พยามเข้าใจเพื่อนเพื่อนก็ไม่ได้พยามเข้าใจเลาถ้าอยู่ดีๆเพื่อนแพ้เสียงในหัวน่าจะบอกว่าปัญญาอ่อนละ566256ก็ไม่ใช่แค่อนิเมะหรอกพวกมังงะนิยายหนังสือการ์
สมาชิกหมายเลข 9058355
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
อนิเมะ
Light Novel
หนังสือการ์ตูน
สำนักพิมพ์การ์ตูน
การ์ตูนญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
การจะแปลภาษาญี่ปุ่นให้ได้นี้ ต้องฝึกอะไรบ้างครับ ผมอยากแปลนิยายญี่ปุ่นอ่านอ่ะ5555
http://ncode.syosetu.com/n7505bx/