หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า peripheral protectionist แปลว่าอะไรครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
วิชาการ
การค้าระหว่างประเทศ
จากเว็บนี้ ห้อข้อเรื่องครับ
https://www.cambridge.org/core/journals/revista-de-historia-economica-journal-of-iberian-and-latin-american-economic-history/article/peripheral-protectionist-backlash-in-the-first-globalization-spain-18701913/327CF4EDA7F3A5961E463A4725CC1490
ตรงหน้า 88 บรรทัดแรกครับ
ตอนนี้กำลังแปลเรื่อง "กีดกันทางการค้า" ครับ มาเจอคำว่า peripheral protectionist เลยไม่แน่ใจว่าหมายถึงอะไรครับ
รบกวนสอบถามครับ ขอบคุณมากครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า "ฟาสซิสต์" ในปัจจุบัน กลายเป็นคำด่า มากกว่า อุดมการณ์?
ตั้งแต่ที่เรียนประวัติศาสตร์สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 เราจะได้ยินคำว่า ฟาสซิสต์ (Fascism) ซึ่งเป็นอุดมการณ์ของ เบนิโต มุสโสลินี นายกรัฐมนตรีอิตาลี โดยมีความหมาย รัฐเป็นศูนย์กลางสูงสุด ภายใต้รัฐบาลพรรคกา
สมาชิกหมายเลข 9205940
งานเข้า! EU สอบสวน Google ข้อหาผูกขาดเนื้อหาให้กับ AI ของบริษัท
สหภาพยุโรป เปิดการสอบสวน Google ฐานใช้ข้อมูลจาก Search และ YouTube พัฒนา AI โดยไม่ขออนุญาต กระทบรายได้ผู้สร้างเนื้อหา อาจถูกปรับสูงถึง 10% ของรายได้ทั่วโลก คณะกรรมาธิการแห่งสหภาพยุโรป หรือ European Co
parn 256
สหรัฐเตรียมแซงชั่นอินโดนีเซียเพื่อชดเชยความเสียหายจากอินโดนีเซียใช้ตราฮาลาลเป็นเครื่องมือกีดกันทางการค้า
หลังจากที่สหรัฐ และ นิวซีแลนด์ ได้ฟ้องต่อองค์กรการค้าโลก เรื่อง อินโดนีเซีย ใช้เรื่อง "ตราฮาลาล" เป็นเครื่องมือกีดกันทางการค้า แล้วปรากฎว่า ทางองค์กรการค้าโลกได้ตัดสินให้สหรัฐ และ นิวซีแลนด์
สมาชิกหมายเลข 3749222
เจอซาก “มดยักษ์” 50 ล้านปีที่แคนาดา ใหญ่กว่ามดปัจจุบัน 10 เท่า - แบบนี้มนุษย์เราก็ตัวหดลงได้สิจะได้ประหยัดทรัพยากร
นักโบราณคดีขุดพบซากฟอสซิลนางพญามด Titanomyrma gigantea ที่มีความยาวมากกว่า 6 เซนติเมตร และมีปีกกว้างถึง 15 เซนติเมตร แต่ที่เราเคยอ่านมา คือว่า มดปกติยาวแค่ 0.12 -1.5 เซนต
สมาชิกหมายเลข 5019680
18+ หนุ่มๆคิดยังไงกับคนปานนมใหญ่แถมปูด
ขอบคุณค่า
สมาชิกหมายเลข 8574394
Based idea bank for managing value engineering ideas แปลว่าอะไรเหรอครับ
เป็นหัวข้องานวิจัยจากเว็บนี้ครับ https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0263786316301673 ลองแปลดูเองแล้ว พอมีคำว่า bank เข้ามา สับสนเลย ช่วยหน่อยน้าา ขอบคุณมากครับ Thanks a lot
สมาชิกหมายเลข 4101630
ถูกคอมเพลนจากลูกค้าหาว่าเราไปบูลลี่ว่าลูกค้าอ้วน
เปิดหัวห้อสนทนาได้ชวนมาโดนรุมด่ามากๆ ค่ะ พอดีว่าเย็นวันนี้มีเจ้าหน้าที่ห้างสรรพสินค้าแห่งหนึ่งได้โทรมาแจ้งว่า แม่ค้าบูธห้างของห้างแห่งนี้ได้ทำการบูลลี่กล่าวหาว่าล฿กค้าอ้วน จึงทำให้เกิดความไม่พอใจ อยา
สมาชิกหมายเลข 3935520
Position referred by: คืออะไร
ในใบกรอกประวัติ มีคำว่า Position applied for อันนี้แปลออกว่าคือสมัครตำแหน่งอะไร แต่บรรทัดต่อมาเป็นช่องเขียนว่า Position referred by: อันนี้คืออะไรครับ หาในเกิ้ลก็ไม่เจอ รบกวนช่วยด้วยครับ ขอบคุณครับ
arteriovenous anastomosis
"The shop isn't open yet." หรือ "The shop isn't opened yet." (หรือ The shop hasn't opened yet???)
"ร้านยังไม่เปิด" ใช้ประโยคไหน??? - "The shop isn't open yet." - "The shop isn't opened yet." - "The shop hasn't opened yet." . . . . . ประโยคที่เราใช้ได้
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ขอรบกวนสอบถามเกี่ยวกับใบเสร็จหน่อยครับ บรรทัดที่มีคำว่า coopDis แปลว่า?
ผมซื้อของในแผนกกีฬาในห้าง แต่ผมไม่ได้ทำงานห้าง ไม่มีคนรู้จักทำงานในห้าง และไม่เคยทำงานในห้าง coop = cooperative = สหกรณ์, ซึ่งทำงานร่วมกัน cooperate =ร่วมมือกัน
สมาชิกหมายเลข 1662323
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
วิชาการ
การค้าระหว่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า peripheral protectionist แปลว่าอะไรครับ
จากเว็บนี้ ห้อข้อเรื่องครับ https://www.cambridge.org/core/journals/revista-de-historia-economica-journal-of-iberian-and-latin-american-economic-history/article/peripheral-protectionist-backlash-in-the-first-globalization-spain-18701913/327CF4EDA7F3A5961E463A4725CC1490
ตรงหน้า 88 บรรทัดแรกครับ
ตอนนี้กำลังแปลเรื่อง "กีดกันทางการค้า" ครับ มาเจอคำว่า peripheral protectionist เลยไม่แน่ใจว่าหมายถึงอะไรครับ
รบกวนสอบถามครับ ขอบคุณมากครับ