ทำไมฝรั่งชอบมาพิมพ์กับเราว่า I don't speak noodle language.

กระทู้คำถาม

เพื่อนต่างชาติ Facebook Instagram Twitter ภาษาอังกฤษ

ผมเห็นมาเยอะมาก ไอ้คำประโยคนี้มันดูเหยียดประเทศเรารึเปล่า?
รึว่าเป็นเหมือนคำเปรียบเปรยบ้านเขา?
ช่วยให้คำตอบผมทีครับ wink

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 5525139

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

คำว่า "can't speak noodles" หมายความว่ายังไงครับ

คือผมโพสต์ในเฟสว่า ได้บอร์ดใหม่แล้วโว้ยยย(อุปกรณ์สเก็ตบอร์ด) และ คอมพังแล้วโว้ย😢 แล้วมีฝรั่งคนนึงเขามาคุยกับผมว่า(ผมจะเขียนทั้งหมดที่คุยและตอบกันนะครับ ฝรั่ง:Can't speak noodles ผม:Noodles? ผม:What N

สมาชิกหมายเลข 4321045

ภาษาอังกฤษ

นักแปล

ภาษาต่างประเทศ

ภาษาไทย

ด่าฝรั่งยังไง ให้มันแสบไปถึงทรวง นานาชาติ 18+

http://www.youtube.com/watch?v=ve0WYVb-4po จากคลิปของลุงเนลสัน เลยอยากรู้ว่ามีคำด่าฝรั่งที่ถูกต้อง ชนิดที่ฟังแล้วทนไม่ได้ ต้องลุกขึ้นมากระทืบหน้า ร้องกรี๊ดๆๆ ไปเลย อยากได้คำแปล และอยากได้ แบบนานา

rabbit full armor

ชีวิตในต่างแดน

เที่ยวต่างประเทศ

ภาษาต่างประเทศ

คนจีนชอบมาเม้น เกี่ยวกับคนไทย Ching chong chang ching chong อะไรแนวๆนี้มันเป็นมุขตลกเกี่ยวกับภาษาไทยรึเปล่า

พอดีไปเจอมาหลายๆที่ ทั้ง ig ยูทูป อะไรพวกนี้ คิดว่าน่าจะเป็นคนจีนแต่ไม่รู้จีนจากไหน เห็นแล้วงงๆ ว่าตกลงคนจีนเค้า หมายถึงอะไร ไม่ได้โกรธอะไรหรอกนะครับ เพียงแต่สงสัยเฉยๆว่า ที่พิมพ์มันเป็นการแซวล้อเลียน

เป็นไปไม่ได้หรือไม่ได้ทำ

ภาษาไทย

ภาษาต่างประเทศ

you don't miss the person you miss the feeling แปลให้เข้าใจง่ายๆว่าอย่างไรคะ

ประโยคนี้แปลให้เข้าใจง่ายๆว่าอย่างไรคะ

สมาชิกหมายเลข 1014881

ภาษาอังกฤษ

หาเพื่อน

การเรียน

คำว่าไม่พูดภาษาอังกฤษ กับ พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ คือความหมายเดียวกันไหม

เอแวนโน

เที่ยวต่างประเทศ

ภาษาอังกฤษ

การส่ง email เพื่อ "ตามงาน" เป็นภาษาอังกฤษ

อยากเขียนอีเมลตามงาน โดยใช้ภาษาที่สุภาพ (ไม่อยากฟังดูเหมือนไปเร่ง) ใช้คำไหนได้บ้าง ประโยคที่ใช้บ่อย ๆ คือ 👉🏻 “Just a friendly reminder to send in your work soon.” (friendly reminder

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

ความซับซ้อนของโครงสร้างประโยค I wish... (past simple vs past perfect)

หลายวันก่อนผมอธิบายเรื่องความแตกต่างระหว่าง I hope... vs I wish... ไป วันนี้มาขยายความอีกสักเล็กน้อยครับ (เราจะเข้าใจและใช้ได้คล่องยิ่งขึ้นไปอีก!) ขอสรุปโพสต์วันก่อนแบบง่าย ๆ ก่อนเลย 👉🏻 "I hope

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

ขอสอบถามครับ… ผู้ชายคนอื่นเขามีช่วงที่รู้สึกว่า “ตัวเองหล่อขึ้นแบบไม่มีเหตุผล” บ้างไหมครับ? แต่สังคมบอกไม่จริง

สวัสดีครับ ช่วงนี้ผมรู้สึกประหลาดมาก เหมือนหน้าตามันดูดีขึ้นเองแบบงงๆ ทั้งที่ส่องกระจกแล้วก็ยังหน้าเดิมเป๊ะๆ ไม่ได้ใช้อะไรเพิ่ม นอกจากโฟมล้างหน้าหนึ่งแถมหนึ่ง กับนอนหลับเต็มอิ่มครับ ผมเลยลองส่งรูปให้เ

สมาชิกหมายเลข 5317338

เจสซี ไอเซนเบิร์กบอก จุดหักมุมของ Now You See Me 3 จะทำคุณตะลึง — ถึงตอนแรกเขาจะ ไม่เข้าใจมันก็ตาม (by Filmaneo)

เวทมนตร์กลลวง ของอาชญากลปล้นโลก 3 หายวับไปกับตา (Now You See Me: Now You Don't) ได้ผลชะงัดเนื่องจาก ขนาดดารานำ (เจสซี ไอเซนเบิร์ก) ยังไม่เข้าใจเซอร์ไพรส์ใหญ่ของหนังนัก ในทีแรก“หนังเรื่องนี้มีจุด

สมาชิกหมายเลข 1914743

“He’s whiter than white.” ประโยคนี้ไม่ racist และไม่เกี่ยวกับสีผิวครับ

“Whiter than white” ใช้อธิบายถึงคนที่ทำตัวดีงามเลิศเลอ (ราวกับผ้าขาวที่ไม่มีรอยแปดเปื้อนใด ๆ) บางทีใช้ในความหมายด้านลบ (ประมาณว่าไม่อยากจะเชื่อหรอกว่าจะมีคนดี(ย์)ขนาดนั้นอยู่จริง ๆ)

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ เพื่อนต่างชาติ Facebook Instagram Twitter ภาษาอังกฤษ

{room_name}

ทำไมฝรั่งชอบมาพิมพ์กับเราว่า I don't speak noodle language.

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ