หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากทราบการเปลี่ยนชื่อจีนแต้จิ๋วเป็นจีนกลาง
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ภาษาศาสตร์
คือหนูมีเชื้อสายแต้จิ๋วค่ะ เหล่าม่าที่เสียไปแล้วเคยตั้งชื่อให้ว่า"เอี้ยวป้อ" ตอนนี้หนูเริ่มเรียนภาษาจีนค่ะเลยอยากใช้ชื่อที่ท่านตั้งให้ หนูจึงอยากรบกวนถามท่านผู้รู้ค่ะ ว่าคำนี้เขียนยังไงคะ ถ้าเป็นภาษาจีนกลาง คำว่าป้อ คือคำว่า宝หรือเปล่า
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมคนจีแต้จิ๋ว เลือกมาไทย? (คนไทยเชื้อสายจีน 70% เป็นแต้จิ๋ว)
คนจีนจาก “แต้จิ๋ว–ซัวเถา” (潮州–汕头 Cháo zhōu–Shàn tóu) คือกลุ่มคนจีนโพ้นทะเลที่อพยพมาเมืองไทยมากที่สุดในประวัติศาสตร์ . และกลายเป็นกลุ่มจีนที่มีอิทธิพ
Lady_Simplicity
ชื่อภาษาจีนกลางเหล่านี้ออกเสียงเป็นภาษาแต้จิ๋วยังไงคะ??
รบกวนผู้ที่ชำนาญภาษาจีน ช่วยออกเสียงชื่อเหล่านี้เป็นภาษาแต้จิ๋วให้หน่อยค่ะ เทียนอวี้ หวงจิน เต๋อเว่ย ลี่จู หมิงเยว่ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ.. ปล.ไม่ทราบว่าคนจีนแต้จิ๋วในเมืองไทย หากตั้งชื่อจีนกันในครอบคร
วิวิธวินท์
วันนี้เอาเรื่อง “ลูกชิ้นปลา” มาเม้ามอยกันสั้นๆ
เคยมีใครสงสัยกันมั้ย ลูกชิ้นปลาที่ขายๆกันอยู่ในท้องตลาดทุกวันนี้ เอ๊ะอะเคลมลูกชิ้นปลาเยาวราช เอ๊ะอะบอกลูกชิ้นปลาภูเก็ต แล้วลูกชิ้นปลาเยาวราช ลูกชิ้นปลาภูเก็ตต่างกันยังไงหรอ ถึงเคลมชื่อกันนักกันหนา จุด
tea_time
ทำไมชาวอุยกูร์กับคนใต้มีเชื้อฝั่งแขกเหมือนกันแต่หน้าตากับไม่เหมือนกัน
คือมีคนมาบอกจขกทว่าหน้าออกไปทางเอเชียกลาง อุยกูร์ หน้าดูเหมือนมีเชื้อแขกนิดๆและจขกทถามกลับว่าหน้าเราเหมือนคนใต้เหรอ เพื่อนบอกไม่เหมือนคนใต้แต่เหมือนอุยกูย์ เหมือนกูลี่นาจา ดาราจีนที่มีเชื้อสายอุยกูร์แ
สมาชิกหมายเลข 9156577
ซาลาเปาจริงๆหน้าตาเป็นยังไง
รู้มั้ย ซาลาเปาที่เราเรียกๆกันอยู่ทุกวันนี้ จริงๆแล้วไม่ได้เรียกว่าซาลาเปา ก่อนอื่นต้องแยกก่อนว่าภาษาจีนกลางกับภาษาจีนถิ่นเป็นคนละอย่างกัน คำว่าซาลาเปา 梭罗包/嗦咯包 เป็นศัพท์เฉพาะถิ่นแต้จิ๋วและออกด้วยสำเนี
tea_time
อาหารแต้จื๋ว ที่กลายพันธุ์เป็นรสไทย
ในแผนที่ประชากรจีน “คนแต้จิ๋ว” คือชนกลุ่มน้อยที่พูดสำเนียงเฉพาะของตัวเอง.ภาษาที่แม้แต่คนจีนส่วนใหญ่ก็ฟังไม่ออก.พวกเขาอาศัยอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของมณฑลกวางตุ้งในเมืองเล็ก ๆ อย่าง “แ
tea_time
"เจ้าสัว" หมายถึงอะไร? ทำไมใช้เรียกมหาเศรษฐี ปัจจุบันใครคือเจ้าสัวอันดับ 1 ของไทย
คําว่า "เจ้าสัว" หมายถึงอะไร? ทำไมคนไทยถึงเรียกมหาเศรษฐีด้วยคำนี้ เปิด 10 อันดับ "เจ้าสัว" ปี 2026คำว่า เจ้าสัว เป็นคำที่คนไทยใช้เรียกคนร่ำรวยหรือมหาเศรษฐี โดยเฉพาะนักธุร
สมาชิกหมายเลข 2469579
คนไทยเชื้อสายจีนในภาคกลางที่เป็น แต้จิ๋ว ส่วนมากมีเชื้อสายฮกเกี้ยนแบบไม่รู้ตัวหรือเปล่าครับ
คำถามนี้เริ่มจากผมสังเกตเห็นอะไรบางอย่าง ที่กรุงเทพฯ มีคนจำนวนหนึ่งที่ฉลองเทศกาลกินเจหรือเทศกาลเก้าอ๋อง หลายคนผมยังไม่ได้ศึกษาภูมิหลังบรรพบุรุษของพวกเขา แต่บางคนก็เป็นแต้จิ๋วแน่นอนและยังคงปฏิบัติเทศกา
สมาชิกหมายเลข 6361654
ชื่อภาษาจีนแต้จิ๋วเป็นจีนกลาง
ชื่อจีนแต้จิ๋วว่า ป๋อฮ่ะ(หรือปอฮ่ะนี่แหละ จำเสียงไม่ค่อยได้) แซ่โค้ว อยากรู้ว่าถ้าเป็นจีนกลางจะเขียนยังไงคะ
สมาชิกหมายเลข 4744561
อยากรู้ว่าบรรพบุรุษของพ่อเราเป็นคนจีน แล้วบรรพบุรุษของแม่เราก็เป็นคนจีนแต่ทำไมเวลาบรรพบุรุษเสียหรือตายถึงไม่ฝั่งแต่เผาศพ
สวัสดีค่ะ ครั้งนี้เป็นการเขียนกระทู้ครั้งเเรกของหนูค่ะ หนูชื่อ “แพรว” อายุ “12” ครอบครัวของพ่อ:บรรพบุรุษของปู่ค่ะเป็นคนจีนกลางแต่ปู่ของหนูตอนนี้เป็นเชื้อสายจีนกลางค่ะแต่ย่าของ
สมาชิกหมายเลข 4461221
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
ภาษาศาสตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากทราบการเปลี่ยนชื่อจีนแต้จิ๋วเป็นจีนกลาง