หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
👓 The Raven by Edgar Allan Poe 👓
กระทู้คำถาม
แต่งกลอน
กลอนไทย
กลอนภาษาอังกฤษ
นักแปล
https://etc.usf.edu/lit2go/pdf/passage/5352/the-works-of-edgar-allan-poe-078-the-raven.pdf
อัฒรัตติ-เที่ยงคืน หทัยกัมป์-เสียงหัวใจเต้น
ป.ล.มี 18 บท แปลมา 5 บทค่อยๆทยอยแปลน่ะครับ
และนักแปลสมัครเล่น ผิดตกก็ขออภัย
Thank YouTube Google
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
งานแปลของ Edgar Allan Poe
ไม่ทราบว่าในบ้านเรามีหนังสือแปลผลงานของ Edgar Allan Poe มั้ยครับ ขอบคุณสำหรับคำตอบล่วงหน้าครับ
สู้เค้านะ !! พ่อหนุ่มโรงงาน !!
๏ ... ชีวิตดีร้าย จิตสุดท้าย ชี้ชะตา ... ๏
https://www.youtube.com/watch?v=WgeftjxxFcUhttps://www.youtube.com/watch?v=WgeftjxxFcU.11.26 น. .๏ วันว่างว่าง ได้แต่นั่ง ฆ่าเวลารอวัน ยมฑูต พากลับบ้านเก่าพี่พัน ทั่นยึดยิ้ม ไปชั่วคราวนั่งหาว นอนหาว ฮ
สมาชิกหมายเลข 8889769
๏ ... มาท่าไหน ไปท่านั้น 11 ... ๏
https://www.youtube.com/watch?v=XcraHGuFt20https://www.youtube.com/watch?v=XcraHGuFt20จากกระทู้https://pantip.com/topic/43532029/comment4❤️❤️❤️ อวยพร (กลโคลงนาคโสณฎิก) ❤️❤️❤️กระทู้คำถามติดตามโคลงสี่สุ
นกโก๊ก
สามรถหาหนังเรื่อง The Murders in the Rue Morgue ของ Edgar Allan Poe ได้จากไหนบ้างคะ
สมาชิกหมายเลข 6107374
เบญจางคอักษร toshare
*** รัก เมตตา *** "กลอนแปด ๒-๓-๓" ความรัก ความต้องการ "ต่าง"ชัดเห็น ต่างขั้ว ตรงประเด็น หน,ผลแสวง ความรัก มุ่งตัดตน ดลสำแดง "ต้องการ" ฤทธีแผลง เพื่อ"ตัวตน&quo
สมาชิกหมายเลข 6522132
แต่งกลอนถวายพระพร ร.10 หน่อยค่ะ
ช่วยแต่งกลอนบทถวายพระพร 3 บทหน่อยค่า ถวายร.10 😭 ขอแบบง่ายๆแปลความหมายได้นะคะ เพราะต้องไปแปลงเป็นท่ารำ (ส่งครู)ค่ะ 🤣
สมาชิกหมายเลข 3378214
กลอนภาษาจีนนี้หมายความว่าอย่างไรครับ
รบกวนท่านผู้รู้ ช่วยทีครับ กลอนบทนี้แปลว่าอะไร ให้ความหมายโดยนัยว่าอย่างไรครับ 古人莊周活鮒魚涸轍之中鮒困之窮通自可卜當時若能引淂西江水他曰成龍也未知 ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 2252690
๏ ... มาท่าไหน ไปท่านั้น 7 ... ๏
จากกระทู้https://pantip.com/topic/43504572/comment3❤️❤️❤️ รักหลอกลวง (กลโคลงแยกทาง) ❤️❤️❤️กระทู้คำถามติดตามโคลงสี่สุภาพ แต่งกลอน.ความคิดเห็นที่ 3.( ถอดกลโคลง ของ จขกท. )***หวง เพราะ รัก ดั่งแก้ว -----
นกโก๊ก
ช่วยแปล "Deep in eart my love is lying and I must weep alone." หน่อยครับ
อยากให้ช่วยแปล ประโยคนี้ จาก Edgar Allan Poe หน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 5202015
มีใครเคยอ่านเรื่องสั้น ของ Edgar Allan Poe เรื่องThe cask of Amontillado บางครับ
-อยากรู้ว่าทำไมผู้แต่งถึงแต่งเรื่องนี้ขึ้นมา (แต่งจากความจริง/ความฝันเป็นต้น) -เรื่องนี้มีอะไรซ่อนไว้อีกไหม -และก็ข้อมูลอื่นๆที่พอทำให้เข้าใจเรื่องมากขึ้น ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 4112810
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
แต่งกลอน
กลอนไทย
กลอนภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
👓 The Raven by Edgar Allan Poe 👓