หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทุกวันนี้ใช้ดิก ยังไงกันบ้างครับ?
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
เวลาอ่านหนังสือภาษาอังกฤษแล้วเจอศัพท์ ใหม่ๆหรือศัพท์เก่าที่จำไม่ได้ว่าแปลว่าอะไร ตอนนี้ทำยังไงกันครับ?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถ้าเพื่อนๆคุยกับฝรั่ง แต่ฝรั่งพูด เร็ว เพื่อนๆจะทำยังไงครับ
ฝรั่งเค้าพูดว่า fast พี่ชาลีก็แอบเปิดดิก เลยรู้ว่าแปลว่าเร็ว ถ้าเพื่อนๆเจอฝรั่งพูดแบบนี้ เพื่อนๆทำยังไงกันครับ
พี่ชาลี
ขอวิธี ค้นคำศัพท์เกาหลีด้วยครับ? ทำยังไง? แป้นพิมพ์?แอพดิก?
เรียนภาษาเกาหลี มาได้ 10วัน ผมพบว่า คำศัพท์เกาหลี มันหาคำแปล ยุ่งยาก เพราะ คำที่ใช้จริง กับคำในDic เขียนต่างกันเล็กน้อย ลองใช้ youtube แปล แต่พอไปเปิดศัพท์ คำที่ไม่รู้ กลับอ
สมาชิกหมายเลข 2341624
'อ่านให้ตายแต่ไม่ขยันเปิดดิก ก็แปลอังกฤษไม่เป็น'
เจ้าของกระทู้เป็นคนนึงที่ชอบดูหนังsoundtrack แล้วเปิดซับeng เพราะหวังจะซึมซับคำศัพท์ แต่ด้วยความขี้เกียจเปิดดิกชันนารีก็ปล่อยผ่านศัพท์เป็นร้อยเป็นพันไป บางทีก็คิดว่าเปิดตอนนี้เดี๋ยวก็ลืม สุดท้ายการด
Natt ntk
โสมนสฺสํ โทมนสฺส มิติ เกเทน ปญฺจธา -- แปลทีละศัพท์ได้อะไรบ้าง
AI Overview คำบาลีประโยคนี้มีความคลาดเคลื่อนในการคัดลอกตัวอักษรเล็กน้อย ประโยคที่ถูกต้องตามคัมภีร์ (เช่น อภิธัมมัตถสังคหะ) คือ "โสมนสฺสํ โทมนสฺส มิติกิเตน ปญฺจธา" (มิติกิเตน หรือ วิติกิเตน/ว
satanmipop
สุขํ ทุกฺขมุเปกฺชาติ ติวิธา ตตฺถ เวทนา -- แปลทีละศัพท์ได้อะไรบ้าง
AI Overviewประโยค "สุขํ ทุกฺขมุเปกฺชาติ ติวิธา ตตฺถ เวทนา" (สุขัง ทุกขมุเปกขาติ ติวิธา ตัตถะ เวทนา) เป็นข้อความภาษาบาลี แปลทีละศัพท์ตามหลักไวยากรณ์ได้ดังนี้ครับ:ก่อนจะแปลทีละศัพท์ มีคำที่ซ้อ
satanmipop
สุขํ ทุกฺขมุเปกฺชาติ ติวิธา ตตฺถ เวทนา -- โสมนสฺสํ โทมนสฺส มิติกิเตน ปญฺจธา
ตตฺถ (ตัตถะ) = ใน (ขันธ์ 5 หรือในอารมณ์) นั้นเวทนา (เวทนา) = อันว่าเวทนา (ความเสวยอารมณ์)ติวิธา (ติวิธา) = มี 3 อย่างอิติ (อิติ) = คือ / คือว่าสุขํ (สุขัง) = สุขเวทนา (ความรู้สึกสบายกายสบายใจ)ทุกฺขํ (
satanmipop
รบกวนช่วยแปลตัวอย่างประโยค utter จากในดิกเมอร์เรียม
ศัพท์ใหม่ของผม ลองอ่านความหมายของ utter ก็ดูแล้วง่ายๆ ไม่มีอะไร แต่อ่านตัวอย่างที่ให้มาในดิกเมอร์เรียม สามประโยค แล้วรู้สึกยังไม่ค่อยเข้าใจ รบกวนแปลตัวอย่าง 1 2 3 ในรูปให้ด้วยครับ
MrGeek
แนะนำ Dictionary Thai-English หน่อยค่ะ
ใครรู้จักช่วยแนะนำดิกแปลไทย-อังกฤษหน่อยค่ะ หาของไทยไปอังกฤษไม่ต่อยเจอเลยค่ะ มีของอันไหนดีบ้างค่ะ อยากได้ศัพท์เยอะๆค่ะ (เป็นหนังสือนะคะ)
สมาชิกหมายเลข 6630930
โปรแกรมแปลภาษาgoogle translate
ถามนักแปล หรือผู้อ่านหนังสือภาษาอังกฤษ ท่านคิดว่า ปัจจุบันโปรแกรมแปลภาษาgoogle translateแปลอังกฤษ เป็นไทย ช่วยในการแปลและอ่านได้มากไหม จากที่เคยอ่านหนังสือหนา 300 หน้าใช้เวลานาน ปัจจุบัน ใ
crazyguyonabike
ช่วยเเนะนำหน่อย
ขอสอบถามหน่อยค่ะ พอดีเราเป็นคนที่ไม่เก่งภาษาอังกฤษเลย เราก็พยายามศึกษาด้วยการดูในยูทูป อ่านหนังสือบ้าง มันก็พอเข้าใจบ้างเเต่มันก็ไม่ทั้งหมด พอช่วงหลังเราต้องทำงานด้วย เราเลยไม่มีเวลามาเรีย
สมาชิกหมายเลข 6773444
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทุกวันนี้ใช้ดิก ยังไงกันบ้างครับ?