หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากสอบถามศัพท์ทางดนตรี
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ดนตรี
ดนตรีคลาสสิก
การเรียน
สวัสดีครับ พอดีผมมีภาษาอังกฤษที่ต้องแปล แล้วมีคำศัพท์ทางดนตรีมาเกี่ยวข้อง 2 คำที่หาความหมายไม่ค่อยได้เลยตอนนี้คือคำว่า "Ode" และ "Canon" ครับ มีสมาชิกท่านใดพอมีความรู้ทางนี้ แล้วทราบไหมครับว่าในภาษาไทยมีการแปลคำดังกล่าวว่าอะไร
ขอบคุณครับผม -/\-
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
วัฒนธรรม “เรือกอและ” กับ “ไก่กอและ” มีอะไรที่คล้ายกัน ทำไมชื่อเหมือนกัน? FacebookTwitterGoogle+LINE ภาพเรือกอและ, (ภาพ
ของขึ้นชื่อชายแดนใต้อย่าง “เรือกอและกับไก่กอและ” มีอะไรที่คล้ายกัน ทำไมชื่อเหมือนกัน? ใครที่อาศัยอยู่ในสามจังหวัดชายแดนใต้ คำว่า “กอและ” คงเป็นคำที่คุ้นหูเป็นอย่างมาก เพร
ต้นโพธิ์ต้นไทร
@@@@ .. กระทู้โพสต์ไปเรื่อย ครั้งที่ 78/365 วัน 365 ภาพ ปีที่ 17 ประจำวันพฤหัสบดี ที่ 19 มีนาคม 2569 .. @@@@
สวัสดีครับ สมาชิกใหม่รับไม้มาจากท่าน 7310311 มาตั้งกระทู้เป็นครั้งแรก หัวข้อ " ช้าง " ครับ เชิญชวนทุกท่านมาร่วมโพสต์ภาพช้างกันครับ จะเป็นภาพช้างจริง ๆ รูปปั้น ภาพวาด หรือภาพใด ๆ ที่มีคำว่าช
สมาชิกหมายเลข 9264905
Introvert ไม่ได้แปลว่า "ไม่อยากคุยกับใคร" และตอนนี้ สังคมกำลังใช้คำนี้ผิดกันทั้งระบบ
เมื่อหลายวันก่อน ผมโทรคุยกับน้องสาว แล้วผมก็ถามถึงหลาน.... คำตอบที่ได้คือ น้องสาวผมบอกว่า หลานผม ค่อนข้างเป็น คน “introvert นะ” เหตุผลก็ประมาณว่า - ไม่ค่อยคุยกับใคร - ไม่ชอบ
กระบือหน้าหวาน
ใครรู้คำศัพท์ทางจิตวิทยารบกวนหน่อยครับ
ผมต้องแปลงานวิจัยเกี่ยวกับจิตวิทยาพัฒนาการครับ แล้วติดตรงศัพท์คำว่า "Overregularization" กับคำว่า "Overgeneralization" ครับ ผมพยายามแปลคำศัพท์ในเน็ตก็หาความหมายไม่เจอ คิดว่ามันน่าจ
สมาชิกหมายเลข 1063251
ศัพท์ภาษาไทย
คืออาจารย์ให้เราทำงานหาความหมายของคำเเต่คือเราหาศัพท์ที่จารย์ไม่เจอนั้นคือคำว่า "ดวงมาลย์,ธรณินทร์,สุริย์ศรี,เเกล" ใครรู้ช่วยบอกเราหน่อย
สมาชิกหมายเลข 4151942
🤖🥊 เมื่อป้ายคำว่า ‘ดึง’ ถูกมองเป็น ‘หุ่นยนต์พร้อมชก ในสายตาชาวต่างชาติและผู้คนบนโลกออนไลน์
SOCIETY: เมื่อป้ายคำว่า ‘ดึง’ ถูกมองเป็น ‘หุ่นยนต์พร้อมชก ในสายตาชาวต่างชาติและผู้คนบนโลกออนไลน์ . เมื่อเราเดินผ่านประตูแล้วได้เห็นป้ายที่ติดไว้ว่า ‘ดึง’ ก็คงจะรู้ว่าป้าย
เม่าบนยอดดอย
นักเรียนยุคนี้ หรือผู้คนสมัยนี้ ยังใช้ Dictionary เป็นแบบเล่มกันอยู่หรือเปล่าครับ
เมื่อเช้าไปเจอ Dictionary พจนานุกรม อังกฤษแปลเป็นอังกฤษ ของตัวเองเล่มหนึ่งครับ เก่ามากๆ อายุเล่มนี้ 46 ปีแล้ว เมื่อก่อนยุคโทรศัพท์มือถือ ก่อนยุค อินเตอร์เน็ต ขาดไม่ได้เลยครับ จะต้องมี Dict.อยู่ใกล้ตั
totoonline
"ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์ (لا إله إلا الله)"
ในศาสนาอิสลาม คำว่าอัลลอฮ์ หมายถึงพระเจ้าองค์องค์นั้นองค์เดียวเท่านั้นที่แท้จริง ซึ่งเป็นตัวแทนของเอกเทวนิยมอย่างเคร่งครัด ในความเชื่อของศาสนาอิสลาม อัลลอฮ์ทรงเป็นศูนย์กลางแห่งอำนาจทั้งหมดในจักรวาล อั
แมทท์
... ความหมาย "พาหิรกา" คืออะไร ? ...
ว่าด้วยเรื่อง พระคึกฤทธิ์ ไร้ซึ่งมาตรฐาน --- เหตุเกิดที่วัดนาป่าพง เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2558 พระคึกฤทธิ์ โชว์ลีลาการแปลศัพท์บาลี และสืบค้นความหมายศัพท์ ที่พระเปรียญธรรมท่านแปลรวบรวมไว้ --- เหตุการณ์น
สมาชิกหมายเลข 1111318
เล่ห์ หรือ เผลอ ? กล่าวตู่พระพุทธเจ้า: สิ่งที่ไปเกิด..เวียนว่ายตายเกิด..คือ "- สตฺตานํ " <-อันนี้พระพุทธเจ้าเป็นผู้กล่าว
ที่มาชื่ออกระทู้ : ชื่อกระทู้ ไม่ได้นำชื่อกระทู้เดิมมาทั้งหมด เพราะมีข้อจำกัดเรื่องจำนวนตัวอักษร ชื่อเต็มกระทู้เดิมคือ : สิ่งที่ไปเกิด..เวียนว่ายตายเกิด...คือ " สตฺต -
วินโย
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ดนตรี
ดนตรีคลาสสิก
การเรียน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากสอบถามศัพท์ทางดนตรี
ขอบคุณครับผม -/\-