หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนผู้รู้หน่อยค่ะ ช่วยแปลเป็น ภาษาอังกฤษ ให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
อาหารไทย
-น้ำพริกมะขามแมงดา
-น้ำพริกไข่เค็ม
-หมู3ชั้นทอดน้ำปลา
- ทอดมันปลาทู
-หอยจ้อปลาทู
-ปูทะเลดองน้ำปลา
ปล.รบกวนผู้รู้หน่อยค่ะ ช่วยแปลเป็น ภาษาอังกฤษ ให้หน่อยนะค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มือใหม่หัดเข้าครัว ตอนที่ 2 : หมูผัดน้ำพริกตาแดงแมงดา [ครัวง่ายๆ สไตล์เด็กหอ]
สวนกระแส อาหารแพงๆ รวมถึงเอาใจสาวๆ ชอบทานเผ็ดกันหน่อย ^________^ วันนี้ จขกท.เลยชวนชาวพันทิปมาทำอาหารที่สามารถเก็บเข้าตู้เย็น กินได้เป็นอาทิตย์เลยจ้า ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อแล้ว อิอิอิ เมนูวันนี้คือ &quo
KooRakNakChim
น้ำพริกแมงดาปลาดุกย่าง ทำแบบเดียวกับน้ำพริกปลาทูหรือเปล่าค่ะ
1.ปลาทูทอด 2.หอมคั่ว 3.กระเทียมคั่ว 4.พริกคั่ว นำทั้งหมดตำรวมกันแล้วตักใส่ถ้วย ปรุงรสด้วย น้ำมะนาว น้ำปลา ผงชูรส ใช่หรือเปล่าก็ไม่รู้ ใครรู้ช่วยให้คำแนะนำด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 775437
เมนูวันหยุดง่ายๆ พ่อแม่ลูก
ทำเมนูที่ลูกชอบ หมูทอดน้ำปลา ใช้หมูสันนอกหมักน้ำปลาชุบแป้งทอดกรอบ บล็อคเคอรี่ผัดกุ้ง ไข่เจียวน้ำมันน้อยๆ
toon152
แจกสูตร สามชั้นทอดน้ำปลา เนื้อนุ่มๆ ชุ่มฉ่ำ ทานคู่น้ำปลาพริกมะม่วง เปรี้ยวแซ่บ ฟินนนลืมอิ่ม!! 🐷🥭
สวัสดีค่ะทุกคน 😁 วันนี้จขกท. มีเมนูอร่อย ที่ทำกี่ครั้งก็อร่อยทุกครั้ง มาฝากค่ะ ก็คือ "สามชั้นทอดน้ำปลา" แต่ความพิเศษของจานนี้คือเราจะ "เอาหนังออก" นอกจากจะช่วยให้ทานง่าย นุ่มละมุ
เที่ยวสบายสบาย
ชวนทำเมนู "ยำหอยดอง"
เที่ยงนี้อยากกินอะไรแซ่บๆ ค้นตู้เย็นเจอหอยดองที่ซื้อไว้นานแล้ว ค้นผักเพิ่ม เจอผักพอจะทำยำได้ซักจาน+สะระแหน่ที่ปลูกไว้กำลังจะแห้งตายพอเลย งั้นจัดไป -ซอยตะไคร้, ใบมะกรูด, หอมแดง, พริก, ผักชีใบเลื่อย ถ้า
ชายผู้หลงรักท้องฟ้า
ซ้ำรอบสอง ดื่มด่ำกับ 15 คอร์สโอมากาเสะ ย่านสาทร
ซ้ำรอบสอง ดื่มด่ำกับ 15 คอร์สโอมากาเสะสุดพรีเมียมที่ Cutts Sathorn โดดเด่นเรื่องการดึงรสชาติอูมามิของวัตถุดิบออกมาได้อย่างไร้ที่ติ ผ่านเทคนิคการ Aging และการใช้ซอสสูตรลับเฉพาะของเชฟ กับคอร์ส 15 คำ 250
The Gastro Lens by Miki
อาหารเช้า และมื้อเพล อาหารพื้นเมือง ในเมืองตรัง หร่อยจังฮู้ Ep.1
ผมมีภารกิจที่ต้องไปทำงานที่ตรัง เมืองตรังนี้ ถือว่า ร้านอาหารเช้าเยอะมาก ของอร่อยไม่น้อยครับ ผมมาตรังอยู่หลายครั้งมาก ก็น่าจะกว่า 10 ครั้ง แต่ก็เว้นไปหลายปี รสชาติอาหาร ให้ 9 คะแนนครับ บรร
กานต์(วีระพัฒน์)
กินตามรีวิว บุฟเฟ่ต์อาหารทะเล ร้านศาลาทิศ ซอยนราธิวาสฯ 10
2 สัปดาห์ก่อนเปิดห้องก้นครัวมาเจอรีวิวร้านบุฟเฟ่ต์อาหารทะเล ก็เลยนัดกับเพื่อนๆในกลุ่มกินมาลองกันซะหน่อย เพราะเห็นมีโปร 4 จ่าย 3 จากราคาเต็ม คนละ 444 บาท ก็จะเหลือคนละ 333 บาท (โปรนี้น่าจะถึงสิ้นเดือนพ
klabkk
“ปลาทูซาเตี๊ยะ” สำรับต้นตำรับแห่งแม่กลอง เหตุใดจึงเรียกว่าซาเตี๊ยะ
ผมในที่นี้ หมายถึงผู้เขียนคุณกฤช เหลือลมัย เดี๋ยวนี้ ถ้าเปิดหม้อร้านที่ขายปลาทูซาเตี๊ยะในสมุทรสงคราม ก็จะพบปลาทูที่ต้มในซีอิ๊ว น้ำมะขามเปียก น้ำตาลมะพร้าวเคี่ยวเป็นน้ำตาลไหม้ น้ำปลา ท่อนอ้อย กระเทียม
ต้นโพธิ์ต้นไทร
[TripNote] ลุงเล้า Ep.538: ปลากะพงทอดราดน้ำปลา,โดนัทกุ้ง,หอยแครงลวก,หอยแมลงภู่นึ่ง ตลาดนัดวันเสาร์ ท่าเรือพลี
วันเสาร์ที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2569 - GMT+07:00 🕒 19:07 น. 📌 ตลาดประมงท่าเรือพลี 💵 713 บาท ★★★★★ ตลาดประมงท่าเรือพลีเป็นตลาดนัดอาหารทะเลริมทะเลที่มีชื่อเสียงในตัวเมืองชลบุรีโดดเด่นด้วยบรรยากาศแบบบ้าน ๆ ท
หนมลุง
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
อาหารไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนผู้รู้หน่อยค่ะ ช่วยแปลเป็น ภาษาอังกฤษ ให้หน่อยค่ะ
-น้ำพริกไข่เค็ม
-หมู3ชั้นทอดน้ำปลา
- ทอดมันปลาทู
-หอยจ้อปลาทู
-ปูทะเลดองน้ำปลา
ปล.รบกวนผู้รู้หน่อยค่ะ ช่วยแปลเป็น ภาษาอังกฤษ ให้หน่อยนะค่ะ