คิดเห็นอย่างไร กับการขอความช่วยเหลือแบบนี้ กันครับ

เหลือบไปเห็น โพสต์ ของความช่วยเหลือนักแปล แบบ อย่างข้างล่างนี้

-- ขอความช่วยเหลือหน่อยค่ะ
พอดีนายให้แปลหนังสือรับรองบริษัทจากไทยเป็นญี่ปุ่น ไม่ทราบว่ามีพี่ๆคนไหนยินดีแบ่งปัน แบบฟอร์มที่แปลมาแล้วให้ดูเป็นแนวทางได้บ้างคะ
ขอเป็นแบบฟอร์มภาษาอังกฤษก็ได้ค่ะ คิดว่าน่าจะทำให้สืบค้นได้ง่ายขึ้น
ต้องแปล"รายละเอียดวัตถุที่ประสงค์38ข้อ"ด้วยค่ะ
ตอนนี้กำลังมึนกับภาษาไทยมาก รบกวนช่วยหน่อยค่ะ --


เป็นท่าน ท่านอยากจะให้ความช่วยเหลือกับคำขอแบบนี้กันไหมครับ