หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เขินแล้วแด่นแด้?
กระทู้คำถาม
ภาคเหนือ
ภาษาถิ่น
ใครเป็นคนเหนือช่วยขยายความให้หน่อย กับอีประโยคที่ว่า 'เขินแล้วแด่นแด้'
ใครพอรู้ก็ตอบให้ด้วยน้าาา
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ในแง่ของนักภาษาศาสตร์ ภาษาถิ่นใดในประเทศไทย ที่ใกล้เคียงกับภาษาไทยมากที่สุด
ภาษาถิ่นเหนือ ภาษาถิ่นอีสาน ภาษาถิ่นใต้ แม่พูดถึงทุกมิติหลายๆเรื่องเช่น โทนเสียง เสียงวรรณยุกต์ คำศัพท์ การวางประโยค เป็นต้น
สมาชิกหมายเลข 2130937
ทำไมภาษาอีสาน กับ ลาว ถึงมีแตกต่างกันจากเหนือ ใต้ ทั้งที่บางคำ เขาใช้คำเดียวกันเลย
อาจจะงงนะครับ เดี๋ยวขยายให้ ภาษาถิ่นเหนือ ใต้ หลายคำ หลายประโยคจะใช้คำเหมือนกัน แต่ต่างกันที่สำเนียง การออกเสียง แต่กับอีสาน หรือ ภาษาลาว จะใช้คนละคำ แยกต่างหากไปเลย อย่างเช่น .. ภาษากล
สมาชิกหมายเลข 6363139
อยากได้ศัพท์เหนือ หรือประโยคคำพูดน่ารักๆค่ะ
คือเราอยากรู้ประโยคที่คนภาคเหนือใช้กันในชีวิตจริงๆน่ะค่ะ กลัวใช้ตามที่หาเองแล้วคนถิ่นจะมองว่าแปลกๆㅠㅠ คำอะไรก็ได้นะคะ เบียวๆเลยก็ดี เราชอบมาก แนวบอกรัก ชม ถาม ประโยคจีบ อะไรงี้🙏🏻🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 6982484
ประโยคนี้ภาษาเหนือแปลว่าอะไร
ได้ยินคนเหนือเขาพูดกันว่า "มันเกินใจ๋คิงก่อ" มันแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 4439014
สวัสดี ครับ .... Amplify = ขยาย
.. เช้านี้ ฝึก สติ สมาธิ ตามหลัก สติปัฏฐาน ปกติ เช้านี้ พระมาบิณฑบาตร 2 รูป . . เห็นพระ นึกถึง พระพุทธเจ้า เหนื่อย เผยแพร่ ศาสนา นึกถึง น้ำที่ขุ่น ที่พระอานนท์ ต้องไปตัก ให้พระพุทธเจ้า . . นึกถึง
ปางสมาธิ
ถ้าซาอุ โอมาน กาต้าร์ ยูเออี อิรัก ร่วมกันประกาศว่า ถ้าอเมริกาไม่ยุติสงคราม จะซื้อขายน้ำมันด้วยเงินยูโร กับ หยวน
รับรอง อเมริกา ถอยเรือรบกลับแน่ มาทำบ้านเมืองคนอื่นปั่นป่วน คิดว่าอาวุธเหนือกว่าคนอื่น จะทำอะไรก็ได้ ในขณะที่ตัวเอง และเวเนซูเอล่า ขายน้ำมันกันเพลิน ถ้าช่องแคบปิดสักหกเดือน ได้ตายกันทั้งโลก ประเ
สมาชิกหมายเลข 6782994
เสียงผู้ชายท้ายเพลงอยากอยู่กับเธอทั้งคืน ซีเปีย
เสียงกระซิบของผู้ชายท้ายเพลงอยากอยู่กับเธอทั้งคืนซีเปีย พูดว่าอะไรคะ เราอยากรู้มากๆเลยเเบบประโยคที่เขาพูด พูดว่าอะไรทำไมฟังแล้ว รส เขินแปลกๆ
สมาชิกหมายเลข 9290865
เมืองไทยน่าจะมีคนทำappแปลง-แปลข้อความเสียง,ภาษาถิ่นนะ เช่นแปลงภาษาใต้เป็นภาษาอีสานหรือเหนือ หรือแยกย่อยทุกถิ
เมืองไทยน่าจะมีคนทำappแปลง-แปลข้อความเสียงภาษาถิ่นของไทย ทำแบบGoogle translate เช่นแปลง-แปลภาษาใต้เป็นภาษาอีสานหรือเหนือ หรือแยกย่อยทุกท้องถิ่นยิ่งดี คนต่างถิ่นจะได้พูดคุยฟังกันรู้เรื่อง และเป็นการอนุ
ต้นโพธิ์ต้นไทร
🧛♂️"ทัฟท์เดียร์" (Tufted Deer) ฉายา "กวางแวมไพร์" 🦌
🧛♂️"ทัฟท์เดียร์" (Tufted Deer) ฉายา "กวางแวมไพร์" 🦌 #ทัฟท์เดียร์ (Tufted Deer) มีชื่อทางวิทยาศาสตร์ว่า Elaphodus cephalophus เป็นกวางขนาดเล็กที่มีเอกลักษณ์โดดเด่นและดูแปลกตา
เม่าบนยอดดอย
แปลประโยคนี้เป็นภาษาเหนือให้หน่อยค่ะ จะเอาลงสตอรี่ พอดีคนที่จะมาส่องเป็นคนเหนือ เลยอยากแก้เผ็ด
ส่องไอจีกูไปก็ไม่เห็นอะไรหรอก ลองไปส่องกระจกดูนะ จะได้เห็นลิงลพบุรีทาลิป ฝากแปลประโยคนี้เป็นภาษาเหนือให้ทีนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ ถือว่าสนุกๆ
สมาชิกหมายเลข 7728826
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคเหนือ
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เขินแล้วแด่นแด้?
ใครพอรู้ก็ตอบให้ด้วยน้าาา