หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอถามคนที่รู้ภาษาจีนจริงๆ
กระทู้สนทนา
ภาษาจีน
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
คนไทยในจีน
หลักไวยากรณ์ (Grammar)
她希望你删除这架飞机上的照片 ประโยคภาษาจีนประโยคนี้ต้องแก้ไขให้ถูกต้องไหมครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากให้แปลภาษาจีนหน่อยคับ
อยากได้คนที่แปลภาษาจีนในเพลงให้หน่อยคับ แปลไม่กี่ประโยค แต่มีเสียงรบกวนในเพลงด้วย
สมาชิกหมายเลข 5636571
Literally แปลว่าอะไรคะ + การใช้และตัวอย่างประโยคขอบคุณคะ
Literally แปลว่าอะไรคะ + การใช้และตัวอย่างประโยคขอบคุณคะ
Le Petit Chaperon Rouge
อยากให้ช่วยแชร์ประสบการณ์การแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษผ่าน Google translate หน่อยค่ะ
อยากทราบว่าการแปลภาษาไทยเป็นอังกฤษผ่าน Google translate ยังมีการแปลผิดอยู่มั้ยคะตอนนี้ เช่น แปลศัพท์ผิด หรือ มีการเรียงประโยคหรือไวยากรณ์ผิด เราอยากได้ตัวอย่างเป็นข้อมูลเพื่อการนำเสนอในชั้นเรียนค่ะ อย
สมาชิกหมายเลข 2203986
อยากทราบว่า ประโยค I broke my streak แปลว่าอะไรครับ
ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 1437124
การตอบรับภาษาจีนให้ประโยคดูไม่แข็งทื่อ
อยากรู้ศัทพ์ที่ใช้ตอบรับอ่ะค่ะ ประมาณว่าตอบให้ประโยคดูไม่แข็งทื่อไป หรือว่าที่จีนเขาไม่พูดกันค่ะ เช่น A : คุณมาจากประเทศไหน B : มาจากไทยค่ะ A : อ่อออ,อ่าาา👈 (ในภาษาจีนมีมั้ยพวกคำแบบนี้ประมาณว่า อ่อเข้
สมาชิกหมายเลข 3037539
สอบถามประโยคภาษาอังกฤษ แปลเป็นไทยหน่อยครับ
คำว่า "ความตั้งใจของเรา คือสร้างรอยยิ้มให้กับคุณ" แต่งประโยคยังไงดีครับ "Our intentions to create smile for you" ใช้แบบนี้ได้ไหม ถูกหลักไวยากรณ์หรือปล่าว ขอบคุณมากครับ
สมาชิกหมายเลข 5148073
ช่วยแปลประโยคจีนประโยคนี้หน่อยครับ
第一用笔,第二识势,第三裹束;三者兼备,然后为书。 ประโยคนี้ครับ
สมาชิกหมายเลข 5619668
ช่วยดูประโยคนี้ให้หน่อยค่ะ
มันถูกไวยากรณ์มั้ยคะ ประโยคนี้เราจะเอาไปแต่งฟิค ใช้GGแปลภาษา ไม่แน่ใจว่ามันถูกมั้ย เราจะแปลว่า เคยตื่นมาตกใจความหล่อตัวเองบ้างมั้ย?? Have you ever woken up and shocked&nb
สมาชิกหมายเลข 5673339
ประโยคนี้แปลเป็นภาษาอังกฤษแบบนี้ถูกไหมคะ
ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติสถานพยาบาลสัตว์( ฉบับที่2 )พ.ศ.2557 ถ้าแปลประโยคข้างต้นเป็นภาษาอังกฤษสามารถใช้ Amende by provision in the Veterinary Clinic (Issue
ตายประชดป่าช้า
ขอให้มีการแก้ไขเอกสารใหม่ ภาษาอังกฤษ
เป็นประโยคหัวข้อเรื่องในเอกสารสำคัญ "ขอให้มีการแก้ไขเอกสารใหม่" ในภาษาอังกฤษต้องใช้ประโยคแบบไหน
Phil x Nicholas
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
คนไทยในจีน
หลักไวยากรณ์ (Grammar)
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอถามคนที่รู้ภาษาจีนจริงๆ