หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
บรรยากาศ ที่ไม่ใช่ atmosphere จะใช้คำไหนแทนครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ต้องการจะพูด "บรรยากาศของถนนข้าวสาร" เป็นภาษาอังกฤษครับ หาในอ.กู๋ บรรยากาศ=atmosphere ...มันคือชั้นบรรยากาศไม่ใช่หรอ กลัวฝรั่งไม่เก็ทที่เราจะสื่อน่ะครับ รบกวนด้วยนะครับ ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ร้านนี้บรรยากาศดี ภาษาอังกฤษว่าอย่างไรคะ
คำว่า ambiance กับ atmosphere มีความหมายต่างกันอย่างไงคะ เข้าไปอ่านรีวิวร้านอาหารแล้วเจอทั้งสองคำเลย
สมาชิกหมายเลข 722926
1. ภาพบรรยากาศทั่วไป 2. รวมภาพบรรยากาศ ( ช่อยแปลเป็น Eng หน่อยครับ )
สมาชิกหมายเลข 2462061
feel my vibeแปลว่าอะไรหรอคะ
ตามนั้นเลยค่า
สมาชิกหมายเลข 1260996
ถ้าจะเขียนเนื้อหา (ในภาษาอังกฤษ) จั่วหัวว่า "ประมวลภาพและเหตุการณ์หลังจากงาน A" ควรจะใช้wording ยังไงดีครับ?
ผมลอง google ดู และลองถามจากหลายๆคนที่รู้จักแล้ว.... ก็เหมือนจะยังไม่ค่อยเคลียร์เท่าไร และคำตอบที่ได้ก็ยังไม่ค่อยโดนใจ หรือว่าถูกต้องตาม gramma และที่เป็นที่นิยมใช้ เป็นภาษาสำนวนสากลกัน ขอขอบคุณล่วงห
สมาชิกหมายเลข 1175626
vibe คืออะไรหรอคะ? ใช้ในกรณีไหนได้บ้าง
เช่น my boyfriend vibe อันนี้สื่อความหมายประมาณไหนคะพอเติม vibe เข้าไป
สมาชิกหมายเลข 6742543
มาอีกแล้วมุก"ยืมจมูก"เขาหายใจ(ชั่วคราว)เนี๋ย!
พากันออกมาตีปีกพลับๆเมื่อ"โดมินิกัน"เชือด"เกาหลีใต้"3-2 เซทเห็นทั้งสื่อในยูทูป,ทั้งช่องโซเซียลในนี้ออกมาป่าวประกาศไทยรอดการตกชั้นในสนาม 2 เพราะถีบสาวโสมลงไปไม่ให้เหนือไทยในโซนตกชั้
สมาชิกหมายเลข 6448557
สันติภาพที่ขายไม่ออก
ตั้งแต่ทรัมป์เข้ารับตำแหน่งก็โทรคุยสันติภาพทันที จากเดิมบอกวันเดียวเสร็จ ต่อมาขอขยายเป็น 6 เดือนเสร็จ ตอนนี้ เข้าเดือนที่ 6 แล้ว เลิกพูดแล้วว่าเมื่อไรเสร็จ แต่ที่ทำไปแล้ว ก็ประชุมหารือสันติภาพที่ตะว
สมาชิกหมายเลข 8385352
สอบเข้าดาราวิทยาเชียงใหม่ ม4 (อังกฤษ-ฝรั่งเศษ) เป็นยังไงคะ?
ตอนนี้เราอยู่ม.3ค่ะเป็นเด็กตจว สนใจเข้าดาราวิทยาม.4(อังกฤษ-ฝรั่งเศษ) อ่านไปติวไปบ้างแล้วแต่อยากรู้ว่าสอบสัมภาษณ์เขามีสอบเป็นภาษาฝรั่งเศษมั้ยหรือข้อสอบเป็นฝรั่งเศษมั้ยคะ แล้วถ้าแทรกชั้นเขาจะมีสอบมั้ยหร
สมาชิกหมายเลข 8448948
สถานที่เที่ยวช่วงหน้าหนาว ดอยหลวงเชียงดาว
ใกล้ช่วงหน้าหนาวเเล้ว เลยอยากมารีวิวร้านกาเเฟบนภูเขา บรรยากาศดีๆเคยไปมาเเล้วประทับใจสุดๆ อยู่ที่เชียงใหม่ ดอยหลวงเชียงดาว ชื่อบ้านระบ้านดาวกาเเฟหลักสิบวิวหลักล้าน เเล้วยังมีเครื่องดื่ม ชา กาเเฟรสชาติอ
สมาชิกหมายเลข 8859264
ร้านอาหารอิตาเลี่ยนที่เป็นสถานที่จัดงานแต่งของเจมส์จิ บรรยากาศน่ารักมาก เหมือนไม่อยู่ไทย - The Reise
The Reise ร้านอาหารอิตาเลี่ยนที่เหมือนว้าปไปอยู่อิตาลีตอนใต้เลย ร้านพื้นที่เยอะมาก และตกแต่งแบบน่ารักสุด ๆ มุมถ่ายรูปเยอะมากเข้าไปเหมือนไม่ได้อยู่ประเทศไทยเลย โซนสวน outdoor คือน่ารักมากก... ส่วนอาหา
Hungry with Pungy
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 119
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
บรรยากาศ ที่ไม่ใช่ atmosphere จะใช้คำไหนแทนครับ