หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
บรรยากาศ ที่ไม่ใช่ atmosphere จะใช้คำไหนแทนครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ต้องการจะพูด "บรรยากาศของถนนข้าวสาร" เป็นภาษาอังกฤษครับ หาในอ.กู๋ บรรยากาศ=atmosphere ...มันคือชั้นบรรยากาศไม่ใช่หรอ กลัวฝรั่งไม่เก็ทที่เราจะสื่อน่ะครับ รบกวนด้วยนะครับ ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ร้านนี้บรรยากาศดี ภาษาอังกฤษว่าอย่างไรคะ
คำว่า ambiance กับ atmosphere มีความหมายต่างกันอย่างไงคะ เข้าไปอ่านรีวิวร้านอาหารแล้วเจอทั้งสองคำเลย
สมาชิกหมายเลข 722926
1. ภาพบรรยากาศทั่วไป 2. รวมภาพบรรยากาศ ( ช่อยแปลเป็น Eng หน่อยครับ )
สมาชิกหมายเลข 2462061
feel my vibeแปลว่าอะไรหรอคะ
ตามนั้นเลยค่า
สมาชิกหมายเลข 1260996
vibe คืออะไรหรอคะ? ใช้ในกรณีไหนได้บ้าง
เช่น my boyfriend vibe อันนี้สื่อความหมายประมาณไหนคะพอเติม vibe เข้าไป
สมาชิกหมายเลข 6742543
ถ้าจะเขียนเนื้อหา (ในภาษาอังกฤษ) จั่วหัวว่า "ประมวลภาพและเหตุการณ์หลังจากงาน A" ควรจะใช้wording ยังไงดีครับ?
ผมลอง google ดู และลองถามจากหลายๆคนที่รู้จักแล้ว.... ก็เหมือนจะยังไม่ค่อยเคลียร์เท่าไร และคำตอบที่ได้ก็ยังไม่ค่อยโดนใจ หรือว่าถูกต้องตาม gramma และที่เป็นที่นิยมใช้ เป็นภาษาสำนวนสากลกัน ขอขอบคุณล่วงห
สมาชิกหมายเลข 1175626
อยากถามอะไรเกี่ยวกับ ถนนข้าวสาร หน่อยครับ ใครเคยไปมาบ้างแล้ว?
ตามหัวกระทู้น่ะครับ พอดีผมไม่เคยไปสักที แต่อยากทำงานวิจัยที่นั่นอยู่ชิ้นหนึ่ง อยากจะถามคร่าวๆ ใครเคยไปมาแล้ว พอจะกะปริมาณนักท่องเที่ยวไทยกับต่างประเทศให้ผมได้ไหมว่าเป็นไทยสักกี่ส่วน ต่างประเทศสักกี่ส่
ฉลามป๊อกกี้
ฝรั่งแถวข้าวสารทำงานอะไรในข้าวสารฮะ
ตามกระทู้เลยค่ะ ว่าฝรั่งที่อาศัยแถวข้าวสาร ทำงานอะไรในข้าวสารบ้าง ที่ไหนรับต่างชาติทำงานแถวข้าวสารบ้าง ขอบคุณล่วงหน้าจ้า
สมาชิกหมายเลข 4467810
แถวข้าวสารมีร้านไหนเปิดเพลงฝรั่งยุค 70's บ้างครับ แบบนั่งชิลล์ๆ
ขอบคุณครับ
terrific ton
ชมภาพบรรยากาศกรุงเทพหลังคลายล็อกดาวน์ พร้อมออกสำรวจตลาดสวนจตุจักร และ ถนนข้าวสาร ไปกับสุทธิชัย หยุ่น
คืนนี้ ห้ามพลาด! สุทธิชัย หยุ่น จากรายการกาแฟดำ ขอพาแฟน ๆ ชาวพันทิปออกไปสำรวจบรรยากาศกรุงเทพหลังคลายล็อกดาวน์ โดยการออกไปสำรวจตลาดต้นไม้สวนจตุจักร และ 
PPTV36 Expert
จะพาเพื่อนฝรั่งไปเที่ยวถนนข้าวสารร้านไหนดีคะ
จะเพื่อนฝรั่งมาเที่ยวค่ะฝรั่งขาว ญ2ชาย2 พาไปร้านไหนดีคะที่ถนนข้าวสาร เพื่อนขอมาบอกอยากไปที่นี่ เขาบอกกันอยากไปร้านที่ฝรั่งด้วยกันเยอะๆกับร้านคนไทยเยอะคือจะไป2วัน วันละฟีลค่ะ ส่วนตัวไม่เคยเที่ยวแถวนั้น
Bevelyhills
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 73
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
บรรยากาศ ที่ไม่ใช่ atmosphere จะใช้คำไหนแทนครับ