หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
นักแปลมืออาชีพใช้ Dictionary ของอะไรกันครับ? (Dic แบบ ENG-ENG)
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
หนังสือต่างประเทศ
หนังสือ
นักแปลมืออาชีพใช้ Dictionary ของอะไรกันครับ? แบบว่าเล่นเดียวเอาอยู่ ครอบคลุมศัพท์เฉพาะทุกประเภทอะครับ
(ตอนนี้ผมใช้ของ oxford อยู่ครับ แต่อยากได้ความเห็นจากท่านอื่นๆด้วย เผื่อผมจะซื้ออีกเล่มไว้เป็นอีก 1 ช่องทางในการช่วยแปลครับ)
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Oxford Dictionary ทำไมมีหลายประเภทจัง ต่างกันยังไงหรอคะ?
นั่งเลื่อนๆหาหนังสือเตรียมสอบภาษาอังกฤษ เจอคนตามหา/ขาย หนังสือ Dictionary ของ Oxford เยอะมาก แล้วก็มีหลายแบบมากๆ มี Beginner / Basic / student / advance และอื่นๆอีก เราเลยสงสัยมากๆ ว่ามันต่างกันยังไง
สมาชิกหมายเลข 2895106
แนะนำ Dictionary Eng-Eng หน่อย
แบบที่ศัพท์อธิบายไม่ยากเกินไป เพราะจะเอามาแทน Dic eng-thai ซึ่งแปลไม่ค่อยตรง
สมาชิกหมายเลข 1525671
Dictionary ซื้อดีมั้ย
คือพอดีว่าผมจะซื้อ Oxford advanced learner's Dictionary เพราะผมเรียนเอกอังกฤษ มันจำเป็นมั้ยครับ หรือว่าหาแปลตามเว็ปเอาครับ
สมาชิกหมายเลข 8566145
ตอนนี้ผมกำลังฝึกการแปล ENG-ENG อยู่ครับ ทำได้ 1 อาทิตย์แล้วอยากสอบถามผู้มีประสบการณ์ครับ
ผมมีแรงจูงใจในการฝึกภาษาครับและมีคนแนะนำมาว่าให้ฝึกแบบไม่ต้องแปลไทยเลย ตอนนี้การฝึกของผมก็มีการ อ่านข่าวภาษาอังกฤษ ฟังเพลง เปิดภาษาอังกฤษทิ้งไว้ให้มันพูดไป ถ้าคำไหนไม่เข้าใจก็เปิด Dictionary ENG-ENG เ
สมาชิกหมายเลข 1548383
ขอรีวิวหรือแนะนำ dictionary eng-eng หน่อยค่ะ
เรียนเอกอิ้งค่ะ ต้องใช้ในการสอบวิชาการแปล เลยอยากได้ที่ครอบคลุมค่ะ ส่วนตัวไม่ได้เก่งอังกฤษมาก ขอบคุณมากๆค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1066257
รบกวนแนะนำDict online[Eng-Eng]ของOXfordและLongmanที่บอกเลขหน้าหน่อยครับ
สวัสดีครับ รบกวนช่วยแนะนำ Dict online ทั้งOxfordและLongman ที่บอกเลขหน้าให้นิดนึงนะครับ? พอดีว่าผมรวบรวมศัพท์ไว้ แต่ไม่ได้ใส่เลขหน้าแล้วอาจารย์ต้องการ บ (ทุกทีผม ทำการรวบรวมศัพท์ที่ห้องสมุด แล้วใช้ดิก
หมีปุกปุย
อยากซื้อ Application Dictionary ที่แปลได้ทั้ง Eng-Eng / Eng-Thai / Thai-Eng พร้อมมีการออกเสียง ซื้อตัวไหนดี
ตามหัวข้อเลย
สมาชิกหมายเลข 3093823
กำลังจะซื้อ Dictionary ครับ ช่วยแนะนำที
ผมเรียน ป.ตรี อยู่ครับ ว่าจะซื้อ Dictionary eng-eng ช่วยแนะนำทีครับ ระหว่าง 3 ยี่ห้อนี้ เลือกไม่ถูกจริงๆ 1.Cambridge 2.Macmillan 3.longman คือลองใช้ oxford ในเน็ตแล้วผมว่ามันใช้คำศัพท์ยากไปหน่อย
สมาชิกหมายเลข 1005206
คำว่า manic ใน oxford dic. นี้ น่าจะแปลเป็นไทยด้วยคำว่าอะไรดีคะ
แปลว่า กระวนกระวาย ได้ไหมคะ
เป็นต้องมอง
กรุณาแนะนำ Apps Dictionary ด้วยครับ
คือตอนนี้กำลังทำ Thesis ครับ ภาษาอังกฤษ ไม่คล่องเท่าไหร่ ต้องการ Dic Eng-thai >><< thai-Eng มาลง iphone ครับ อยากได้แบบศัพท์เยอะ แปลได้หลากหลาย ตัวไหนดีมากๆครับ ขอบพระคุณครับ
toonytoony2004
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
หนังสือต่างประเทศ
หนังสือ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
นักแปลมืออาชีพใช้ Dictionary ของอะไรกันครับ? (Dic แบบ ENG-ENG)
(ตอนนี้ผมใช้ของ oxford อยู่ครับ แต่อยากได้ความเห็นจากท่านอื่นๆด้วย เผื่อผมจะซื้ออีกเล่มไว้เป็นอีก 1 ช่องทางในการช่วยแปลครับ)