หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครเก่งจีนมาทางนี้หน่อย อยากรู้ว่าแปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
干毛线
特么她最讨厌这种人了、臭不要脸的装逼婊、这要是换做现代、绝壁分分钟捆起来丢海里喂鱼!。
简直丧心病狂
绝壁亏得裤子都没有!
ขอบคุณล่วงหน้าคะ ใครรู้ประโยคไหนช่วยประโยคเดียวก็ได้นะค่ะ มันคาใจพยายามแปลแล้วแต่ไม่เข้าใจ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"The shop isn't open yet." หรือ "The shop isn't opened yet." (หรือ The shop hasn't opened yet???)
"ร้านยังไม่เปิด" ใช้ประโยคไหน??? - "The shop isn't open yet." - "The shop isn't opened yet." - "The shop hasn't opened yet." . . . . . ประโยคที่เราใช้ได้
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
นิยายกำลังภายในแบบใด?
เราเป็นผู้หญิงที่ชอบอ่านนิยายกำลังภายในมาก แบบเรื่องสัประยุทธ์ทะลุฟ้าอะไรแบบนี้คือชอบมาก ตอนนี้กำลังอ่านเรื่องอภินิหารหนึ่งราชันหมื่นอัตลักษณ์ เป็นอีกเรื่องที่ม้ามืดสำหรับเรามาก https://kawebook.co/x4
สมาชิกหมายเลข 9102300
ใครเก่งภาษาจีนคะ ช่วยแปลประโยคนี้ให้หน่อย พรีส
“思夫君兮太息,极劳心兮忡忡 ใครก็ได้ช่วยแปลให้หน่อยนะคะ จนปัญญาแล้ว ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
สมาชิกหมายเลข 2810152
นิยายแปลจีนใครว่าสนุก
ไม่ใช่ว่าสนุกอย่างเดียว แต่โคตรสนุกเลย ตอนแรกกะจะเทละ แต่พออ่านต่อไปอีกหน่อยคือโอเคยาวๆได้ คุ้มค่าเน็ตมาก เรื่องทะลุมิติมาเป็นแม่เลี้ยงจำเป็นยุค 80 https://kawebook.co/x4hE . นางเอกเคยเป็นหมอในยุคปัจจ
สมาชิกหมายเลข 5640740
ช่วยแปลประโยคภาษาจีนนี้ทีค่า
月亮很亮 亮也没用 没用也亮 我喜欢你 喜欢也没用 没用也喜欢 อันนี้คือประมาณว่า พระจันทร์สดใสมาก แต่สดใสก็ไม่มีประโยชน์ ไม่มีประโยชน์แต่ก็สดใส ฉันชอบคุณ ชอบคุณก็ไม่มีประโยชน์ ไม่มีประโยชน์แต่ก็ชอบแบบนี้หรอ55555555 คือเราลองแปลดูแ
สมาชิกหมายเลข 1080493
คุณคิดว่า สุภาษิตจีนนี้ แปลว่าอะไร เมื่อคนใบ้กินเกี๊ยว เขารู้ว่าเขากินไปมากเท่าไหร่
เมื่อคนใบ้กินเกี๊ยว เขารู้ว่าเขากินไปมากเท่าไหร่ คุณคิดว่า สุภาษิตจีนนี้ แปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 8026542
ใครเก่งภาษาจีน ช่วยด้วยค่ะ
"若绝弃之而杳然,则世无神鬼,人无畏矣。王纲力用焉。于斯三教,除仲尼之道,祖尧舜,率三王,删诗制典,万世永赖。其佛仙之幽灵,暗助王纲,益世无穷。 ประโยคข้างต้นแปลว่าอะไรคะอยากรู้มากๆ พอดีกำลังทำวิจัยเรื่องจักรพรรดิจูหยวนจาง ในราชวงศ์หมิงน่ะค่ะ บทความข้างต้นเกี่ยวกับ
Bit_chiiz
รบกวนผู้รู้ภาษาจีนแปลประโยคให้หน่อยคะ
1. ต้องเข้า-ออกอาคารตามช่องทางที่กำหนด 2. ต้องลงชื่อเข้า-ออกพื้นที่ตามวันเวลาที่กำหนด 3. ไม่พกอาวุธ สารเสพติด 4. เมื่อนำยานพาหนะเข้ามา ต้องให้รปภ.ตรวจและจอดในที่กำหนด แปลเป็นจีนว่ายังไงคะ ลองแปลแล้ว
สมาชิกหมายเลข 809409
ภาษาอังกฤษมันจะยากอยู่ตลอดไปถ้าเราไม่เข้าใจ "parts of speech" (หลักการใช้คำเดียวในหลาย ๆ ความหมาย)
ที่เราต้องแม่นเรื่อง parts of speech ก็เพราะคำศัพท์หนึ่งคำอาจจะทำได้หลายหน้าที่ (บางคำอาจเป็นได้ทั้งคำนาม กริยา และคำคุณศัพท์) ยกตัวอย่างเช่นคำว่า “positive” เราอาจคุ้นเคยคำนี้ในความหมาย
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
รบกวนคนเก่งภาษาจีน ช่วยแปลไทยเป็นจีนให้หน่อยครับ
รบกวนแปลประโยคด้านล่างนี้เป็นภาษาจีนแบบสุภาพๆ ให้ทีครับ "ขอบคุณสำหรับน้ำใจและคำเชิญชวนของคุณ แต่เพราะปัจจุบันทางเรายังไม่สามารถประะเมินยอดการสั่งซื้อที่แน่นอน จึงไม่สามารถตอบรับเข้าร่วมโปรเจกต์น
ภูษาฟ้าไร้ตะเข็บ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครเก่งจีนมาทางนี้หน่อย อยากรู้ว่าแปลว่าอะไร
特么她最讨厌这种人了、臭不要脸的装逼婊、这要是换做现代、绝壁分分钟捆起来丢海里喂鱼!。
简直丧心病狂
绝壁亏得裤子都没有!
ขอบคุณล่วงหน้าคะ ใครรู้ประโยคไหนช่วยประโยคเดียวก็ได้นะค่ะ มันคาใจพยายามแปลแล้วแต่ไม่เข้าใจ