หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีใครเก่งภาษาญี่ปุ่นบ้างครับ อยากให้ช่วยแปลคำประโยคนี้หน่อย
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
อยากให้ช่วยแปลประโยคข้างในวงนั้นทั้งหมดหน่อยครับ คาใจอะไรนิดหน่อย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ต้องไปสัมภาษณ์ชาวต่างชาติ ช่วยหาสคริปหรือคำถามให้หน่อยได้ไหมคะ
สวัสค่ะ คือตามหัวกระทู้เลยค่ะ คือเรามีไปสัมภาษณ์(ทัศนศึกษา)และต้องไปสัมภาษณ์ชาวต่างชาติเป็นภาษาอังกฤษทางรร.ให้สัม5คำถามค่ะ / เคยเห็นในตตเขาบอกว่าคำที่เราเอาไปแปลในกูเกิลไทยเป็นอังกฤษชาวต่างชาติบางคนเข
สมาชิกหมายเลข 8667728
เรียนพิเศษ
อยากขอข้อมูล ผู้ปกครอง หรือ นักเรียนที่เคยเรียนหน่อยค่ะ ท่านใดเคยเรียนพิเศษ เก่งได้อคาเดมี่บ้างคะ การสมัครเข้าไปเรียนเป็นอย่างไรบ้าง และ ผลการเรียนกับที่นี่ ได้ผลช่วยให้ มีความเข้าใจในการเรียน และส่ง
สมาชิกหมายเลข 2782654
อยากรู้ว่าประโยคนี้แปลว่าอะไร
1.I was always dodgin. (ประโยคนี้งงคำว่า "dodgin"ค่ะ) 2.Putting work in of the clock (อันนี้คืองงมากๆเลย) 3.I ain't gotta' push no weight (อันนี้คือแปลเกือบได้แต่ไม่แน่ใจว่าถูกรึเปล่า) คือสง
สมาชิกหมายเลข 4320875
ยากชะมัด รักภาษาอะไร. A Romantic Trip. 2
เพราะเรื่องนี้สนุกมากเลยดู 2 รอบเลย อยากเก็บข้อคิดดีๆเกี่ยวกับความรักมาฝากครับ ต่อจากกระทู้แรก.. https://pantip.com/topic/43964558 https://www.youtube.com/watch?v=ymRZTp4hVYo เพราะเราทั้งคู่ต่าง&ld
สมาชิกหมายเลข 7338249
รบกวนช่วยอ่านไพ่เซลติกครอสค่ะ
เนื้อคู่แท้ของเราเป็นใคร เป็นคนอย่างไรค่ะ อ่านไพ่ไม่เก่งแต่ความรู้สึกไพ่ออกมาค่อนข้างหนักค่ะ รบกวนพ่อหมอแม่หมอทุกท่านช่วยแปลให้หน่อยค่ะ 🙏🙏 1.The World 2.Three of Pentacles 3.Ten of Swords 4.The Devil
สมาชิกหมายเลข 5582075
เกิดมาในชีวิตไม่เคยเจอเหตุการณ์นี้เลย
ก่อนหน้านี้เหมือนตัวเองจะชอบแบบฝันที่เป็นสังหรณ์ เหมือนฝันแล้วเหตุจริงๆตามมาประมาณนี้แต่ก็ไม่บ่อยๆนานทีค่ะ ในบางเรื่องส่วนใหญ่จะเกี่ยวข้องกับคนที่เรารู้จัก แต่มาถึงอายุประมาณ 39 ของปีที่แล้ว ในช่วงปลา
สมาชิกหมายเลข 1205034
ช่วยแปลความหมายไพ่หน่อยค่ะ เราถามไพ่ว่าแฟนเก่าจะกลับมาคบกันมั้ยค่า
สมาชิกหมายเลข 8665612
ถามน้องๆที่ไม่เก่งภาษาหน่อย และปรึกษาคนที่สอนภาษาเก่งๆด้วยครับ
อยากรู้ว่าคนที่ไม่เก่งภาษาเนี้ยจะไม่รู้เรื่องอะไรเลย แปลอะไรไม่ได้เลยรึเปล่า คือคุยกับรุ่นน้องคนหนึ่งอยู่ ม.3 คุยทางเฟสนะครับ ส่งประโยคง่ายๆ ที่ประกอบด้วยคำศัพท์ระดับประถมไป แต่น้องแปลไม่ได้ เลยสงสัยว
สมาชิกหมายเลข 880391
ใครเก่งจีนมาทางนี้หน่อย อยากรู้ว่าแปลว่าอะไร
干毛线 特么她最讨厌这种人了、臭不要脸的装逼婊、这要是换做现代、绝壁分分钟捆起来丢海里喂鱼!。 简直丧心病狂 绝壁亏得裤子都没有! ขอบคุณล่วงหน้าคะ ใครรู้ประโยคไหนช่วยประโยคเดียวก็ได้นะค่ะ มันคาใจพยายามแปลแล้วแต่ไม่เข้าใจ
สมาชิกหมายเลข 4333432
รบกวนพี่ๆแปลไพ่ให้หน่อยได้มั้ยคะ
อยากทราบว่า ในสายตาผู้หลักผู้ใหญ่ที่เจอกันวันนี้ เค้ามองเรามีบุคลิกลักษณะ กิริยาท่าทาง อะไรยังไงคะ 😅 1. The empress 2. The tower 3. 6 of cups 4. The hierophant ขอบคุณมากๆเลยนะคะ😊
สมาชิกหมายเลข 7789944
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีใครเก่งภาษาญี่ปุ่นบ้างครับ อยากให้ช่วยแปลคำประโยคนี้หน่อย
อยากให้ช่วยแปลประโยคข้างในวงนั้นทั้งหมดหน่อยครับ คาใจอะไรนิดหน่อย