ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลคริปนี้ให้ฟังหน่อยครับ ถ้าแปลได้จะเป็นพระคุณมากเลยครับ🙏🙏🙏

คือ lie to me season 1 ep 1 ชื่อตอน "pilot" ตามเว็บที่มีซับไทยมันไฟล์เสียหมดเลยอ่ะค่ะ เลยอยากจะรบกวนคนที่เคยดูหรือเก่งแปล ช่วยแปลคร่าวๆในช่วงต้นตอนให้หน่อยค่ะ (ประมาณ 4 นาที) อันนี้คือลิงค

m.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=l_y_OYw-fu0 เรื่องที่เหมือนพระเอกจะดูดเลือดนางเอกค่ะ อยากทราบว่าเรื่องอะไร

เมื่อเราอยากฟังอังกฤษ และพูดได้ ควรฝึกฟัง แต่การฝึกฟังควรเปิดซับพร้อมคำแปลไปด้วย หรือฟังโดยไม่ต้องดูซับแบบไม่รู้คำแปลอย่างเดียว ช่วยแนะนำหน่อยน่ะค่ะ

คือเรามีเพลงเกาหลีที่ชอบมากอยู่เพลงนึงแต่ไม่รู้ว่าเพลงนี้หมายความว่าอะไร5555 เพราะเพลงไม่มีเอ็มวีไม่มีซับภาษาอังกฤษเลย ยากต่อการตีความโดยใช้จินตนาการมากค่ะ😅 เราลองค้นหาเพลงนี้ทั้งใน youtube และ google

เป็นเพลง จีน ครับ ผมเจอชื่อเพลงแล้วแต่ผมไม่เก่งภาษาจีน เอาง่ายๆอ่านไม่ออกครับ แปลเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาไทยก็ได้ครับ https://m.youtube.com/watch?v=dnSyzhiEB7k ชื่อเพลงอยู่ใต้คลิปนะครับ มี33เพลงครับ

https://m.youtube.com/watch?v=xdJ_UpL-ziU ในขณะของคนอื่นสีขาว https://m.youtube.com/watch?v=v0U9d45A2JU https://m.youtube.com/watch?v=2kLOeG-W9t0 https://m.youtube.com/watch?v=-JeYjshSFWs https://m.y