หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลข่าวภาษาฝรั่งเศสมาลงพันทิปเพื่อฝึกภาษา จะผิดเรื่องลิขสิทธิ์ไหมครับ?
กระทู้คำถาม
ภาษาฝรั่งเศส
นักแปล
ลิขสิทธิ์
Google Translate
ผมกำลังหัดเรียนภาษาฝรั่งเศสด้วยตัวเองอยู่ (ทำงานแล้วเลยเรียนได้เล็กๆน้อยๆเท่าที่เวลาอำนวย)
อยากฝึกภาษาฝรั่งเศสโดยการแปลข่าวแบบง่ายๆ มาลงพันทิป ที่จะเอามาลงก็คือ
1. ลิงค์ต้นฉบับของข่าว
2. เนื้อหาข่าวต้นฉบับภาษาฝรั่งเศส
3. เนื้อหาข่าวแปลเป็นภาษาไทยที่หัดแปลเอง
อยากทราบว่าสามารถทำได้หรือไม่?
ผมเข้าใจว่าข่าวสามารถนำมาลงได้ ขอเพียงให้เครดิต และไม่ใช่ทำเพื่อการพาณิชย์หรือหาผลประโยชน์
ขอบคุณสำหรับคำแนะนำล่วงหน้าครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
การเอาบทความจากนสพ. หรือจากที่อื่นๆมาประกอบการสอน ทำยังไงไม่ผิดกฎหมายครับ
หากจะสอนภาษาอังกฤษ โดยนำบทความจากที่อื่นมาใช้ประกอบ เนื่องจากเห็นว่าดีกว่าที่ผู้สอนจะแต่งเองเพราะหลากหลายดี บางทีขอไปทางเจ้าของบทความก็ไม่ได้รับการตอบกลับ หรือห
สมาชิกหมายเลข 3677346
แปลหนังสือต่างประเทศไว้อ่านเอง
สวัสดีครับ รบกวนสอบถามครับ คือกำลังศึกษาเรื่องหนึ่งอยู่และเห็นหนังสือต่างประเทศดีๆหลายเล่ม ถ้าผมจะจับใจความ และ แปลลงไปใน Meduim เพื่อใช้เก็บไว้เป็นคลังความรู้แ
หมากับแมวมาเจอกัน
แปลบทความ บทสัมภาษณ์จากนิตยสารแล้วโพสลงFBจะละเมิดหรือปล่าวครับ
สวัสดีครับเป็นการโพสกระทู้แรกในชีวิต ปรกติผมจะเป็นคนอ่านอย่างเดียวแต่วันนี้มีเรื่องที่ต้องการหลายๆความเห็นเลยมาโพสถามนะครับ ตอนนี้ผมกำลังฝึกแปลบทความ บทสัมภาษณ์
สมาชิกหมายเลข 3060654
ขอแนวทางการเรียนภาษาอังกฤษ แบบ เน้นอ่าน เน้นเขียน หน่อยครับ
คือว่า ผมอยากเริ่มเรียนภาษาอังกฤษ ซึ่งก็มีพื้นฐานอยู่บ้าง พอแปลได้บ้าง แต่อยากแปลให้ได้แบบ คล่องแคล่ว และถูกต้องตามที่ผู้เขียนข้อความภาษาอังกฤษจะสื่อออกมา คือผม
สมาชิกหมายเลข 5767058
สนใจเขียนหนังสือกึ่งวิชาการ ควรเริ่มต้นยังไงดีครับ
ลองเสิร์ชหาคร่าวๆ ดูแล้ว เห็นมีแต่พูดถึงหนังสือวิชาการไปเลย ไม่ก็แนวนิยาย แต่ผมอยากจะเริ่มเขียนหนังสือที่มีเนื้อหาวิชาการ แต่ไม่ได้เป็นทางการ แบบอ่านเข้าใจง่าย
สมาชิกหมายเลข 1009039
ถ้าต้องเลือกเรียน 3 วิชา ควรเลือกวิชาไหนดี มี ฝรั่งเศส/จีน/ญี่ปุ่น
สอบติดแผนเรียนวิทย์-ภาษา แล้วเขามีให้เลือกเรียนได้ 1 ภาษา โดยให้ตัวเลือกมา 3 อย่างคือ 1.ฝรั่งเศส 2.จีน 3.ญี่ปุ่น เราควรเลือกเรียนภาษาอะไรดี
สมาชิกหมายเลข 8043851
ภาษาจีนกับภาษาฝรั่งเศษ อันไหนยากกว่ากันหรอคะ
ตอนนี้หนูกำลังจะขึ้นม.4ค่ะ แล้วก็ลังเลระหว่างศิลป์จีนกับศิลป์ฝรั่งเศษ อยากรู้ว่าสายไหนจะมีโอกาสรอดมากกว่ากันคะ😭😭😭😭😥😥
สมาชิกหมายเลข 6840294
การสอบวัดระดับภาษาฝรั่งเศส ระดับ A1 นั้น ต้องใช้หนังสือเล่มใดบ้างครับ
มันต้องอ่านคู่กับกี่เล่มถึงไปสอบได้ครับ กำลังมองหาใน Lazada อยู่ เพราะ Shopee ลงทะเบียนไม่ผ่านนะครับ สอบทีีไหนครับ ยากมากมั้ย เห็นว่ามีพูดด้วยหรอครับ ข้อเขียนกี
สมาชิกหมายเลข 9007802
ตั้งค่าให้ แปลคอมเม้นในYoutubeเป็นภาษาไทยยังไง
เนื่องจากวันนี้ผมได้ลองใช้ในมือถือของเพื่อนดูคลิปต่างประเทศ เช่น อังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น หรือภาษาอื่นๆ แล้วมันมีคำว่าแปลเป็นไทย พอกดมันก็แปลให้เลย แต่เครื่องของผม
สมาชิกหมายเลข 5096067
พุ้นล่ะสเต็ปเพิ้นแปลว่าอะไรคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8299289
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาฝรั่งเศส
นักแปล
ลิขสิทธิ์
Google Translate
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลข่าวภาษาฝรั่งเศสมาลงพันทิปเพื่อฝึกภาษา จะผิดเรื่องลิขสิทธิ์ไหมครับ?
อยากฝึกภาษาฝรั่งเศสโดยการแปลข่าวแบบง่ายๆ มาลงพันทิป ที่จะเอามาลงก็คือ
1. ลิงค์ต้นฉบับของข่าว
2. เนื้อหาข่าวต้นฉบับภาษาฝรั่งเศส
3. เนื้อหาข่าวแปลเป็นภาษาไทยที่หัดแปลเอง
อยากทราบว่าสามารถทำได้หรือไม่?
ผมเข้าใจว่าข่าวสามารถนำมาลงได้ ขอเพียงให้เครดิต และไม่ใช่ทำเพื่อการพาณิชย์หรือหาผลประโยชน์
ขอบคุณสำหรับคำแนะนำล่วงหน้าครับ