หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลสัญญาจ้างงานเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ทรัพยากรบุคคล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
หากจะแปลเป็นภาษาอังกฤษ ระบุในสัญญาจ้างงาน ว่า
"การประเมินผลทดลองงานอยู่ในช่วง 4 เดือน ตั้งแต่วันที่ .... ถึงวันที่ ....
และ หากผลการปฏิบัติผ่านมาตรฐานการทำงาน และเป็นที่พึงพอใจของผู้บังคับบัญชาจะได้รับการปรับเงินเพิ่มขึ้นอีก ... บาท รวมเป็น ... บาท "
ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตลาดหุ้นสหรัฐทำนิวไฮอีก นักลงทุนคาดเฟดลดดอกเบี้ยเร็ว ๆ นี้
KEY POINTS ดัชนีหุ้นสหรัฐฯ ที่สำคัญ เช่น S&P 500 และ Nasdaq ปิดตลาดทำสถิติสูงสุดใหม่เป็นประวัติการณ์ ปัจจัยหนุนหลักมาจากความคาดหวังของนักลงทุนว่าธนาคารกลางสหรัฐฯ (เฟด) จะปรับลดอัตราดอกเบี้ยในเร็ว
parn 256
ติดตั้ง font แล้วเป็นแบบนี้ คือต้องซื้อตัวเต็มใช่มั้ยครับ
ไปโหลด font มาจากเว็บนึงเป็นตัว demo ในสัญญาระบุว่า สามารถใช้ได้ฟรีหากใช้แบบส่วนตัวไม่ได้ใช้ในเชิงพาณิช แต่ถ้าใช้ในเชิงพาณิชย์ต้องซื้อเท่านั้น คำถามคือผมทดลองโหลดมาติดตั้งแล้ว เวลาพิมพ์ลักษณะตัวอักษรจ
สมาชิกหมายเลข 3324096
สุขภาพจิตเริ่มพัง ลาออกดีไหม
ต้องบอกว่า หลายๆบริษัทช่วงนี้อาจจะเกิดสถานการณ์เดียวกันกับเราค่ะ คือคนลาออกเยอะเเละค่อนข้างถี่ เเต่ไม่มีการจ้างคนเพิ่ม ซึ่งคนที่ยังทำงานกันอยู่ก็ทำหนักมาก เเล้วเราก็โดนกดดันด้วย ว่าทำปริมาณงานได้น้อยก
สมาชิกหมายเลข 2010025
แบบสอบถาม/ประเมินผล/แบบสบถามความพึงพอใจ ใช่สื่อมั้ยครับ
มีอาจารย์คนนึงผมไปนำเสนอเกี่ยวกับโครหาข้อมูลมาเยอะมาก แต่อาจารย์บอกว่า แบบสอบถาม/ประเมินผล/แบบสบถามความพึงพอใจ ไม่ใช่สื่อแล้วไล่ให้ไปทำมาใหม่ ผมเลยงงสุดๆ ทั้งๆที่ค้นในเน็ตมาหลายเว็บ ทั้งถาม aiทั้งหมดด
สมาชิกหมายเลข 7833825
ในสัญญาการจ้างงานระบุว่าต้องแจ้งลาออกล่วงหน้าอย่างน้อย 2 เดือน
ขอถามผู้รู้ค่ะ ในสัญญาการจ้างงานระบุว่าต้องแจ้งลาออกล่วงหน้าอย่างน้อย 2 เดือน ถ้าไม่ถึงต้องจ่ายเป็นเงินตามค่าจ้าง 2 เดือนแทน แบบนี้ถ้าเราแจ้งแค่ 1 เดือน ก็ผิดสัญญาเหรอคะ เพราะบริษัทใหม่ใครจะรอถึง 2 เด
สมาชิกหมายเลข 9035051
บุกจับ นายกเทศมนตรีท่าศิลา กับพวก เรียกรับเงิน แลกต่อสัญญาจ้าง
บุกจับ นายกเทศมนตรีท่าศิลา กับพวก เรียกรับเงิน แลกต่อสัญญาจ้าง 3 ก.ย. 2568 - 11:57 น. บุกจับคาห้องทำงาน นายกเทศมนตรีท่าศิลา กับพวก เรียกรับเงินพนักงานจ้างเหมาฯ แลกต่อสัญญาจ้าง แฉพฤติกรรม ก่อนนำไปสู่ก
สมาชิกหมายเลข 3838503
ที่ทำงานคนลาออกเยอะมาก ไม่จ้างคนเพิ่ม คนที่อยู่เเบกรับงานหนัก สุขภาพจิตไม่ไหว ลาออกดีไหม
ต้องบอกว่า หลายๆบริษัทช่วงนี้อาจจะเกิดสถานการณ์เดียวกันกับเราค่ะ คือคนลาออกเยอะเเละค่อนข้างถี่ เเต่ไม่มีการจ้างคนเพิ่ม ซึ่งคนที่ยังทำงานกันอยู่ก็ทำหนักมาก เเล้วเราก็โดนกดดันด้วย ว่าทำปริมาณงานได้น้อยก
สมาชิกหมายเลข 2010025
การทำงานบนความลับของลูกค้า
จขกท.เปิดสำนักงานแปลเอกสาร+ดำเนินการเดินเรื่องเกี่ยวกับเอกสารต่างประเทศ ได้ข้อคิดประมาณนี้ 1.ลูกค้าก็คือลูกค้า ลูกค้าไม่ใช่เพื่อน คุยกันเฉพาะเรื่องงานเท่านั้น ไม่ต้องสงสัยเขาเยอะ เรื่องที่อยากรู้ก็ไ
meechang
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ทรัพยากรบุคคล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลสัญญาจ้างงานเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
"การประเมินผลทดลองงานอยู่ในช่วง 4 เดือน ตั้งแต่วันที่ .... ถึงวันที่ ....
และ หากผลการปฏิบัติผ่านมาตรฐานการทำงาน และเป็นที่พึงพอใจของผู้บังคับบัญชาจะได้รับการปรับเงินเพิ่มขึ้นอีก ... บาท รวมเป็น ... บาท "
ขอบคุณล่วงหน้านะคะ