ขอบคุณสำหรับคำตอบทุกท่านครับ https://www.uppic.org/image-436C_598582E8.jpg

ตามหัวข้อเลยครับ 坦々 มันแปลว่าอะไรครับ ใครรู้บอกหน่อยนะ https://www.uppic.org/image-6EB4_59141494.jpg

รบกวนช่วยแปลภาษาจีนให้ทีครับ http://www.uppic.org/image-71AE_586DF7D3.jpg ขอบคุณครับ

ขอบพระคุณครับ หัวข้อ ตามหมายเลขครับ 1-9 ครับ http://www.uppic.org/image-5727_57650020.jpg

คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล

http://www.uppic.org/image-4707_57E77323.jpg มันต่างกันไง

非常กะ很เหมือนกันไหม http://www.uppic.org/image-81EC_560B92A4.jpg

http://www.uppic.org/image-E5DE_51585049.jpg http://www.uppic.org/image-6A6A_51585049.jpg http://www.uppic.org/image-9A38_51588033.jpg http://www.uppic.org/image-B477_51588033.jpg http://www.uppic.org

คือ จขกท.สั่งซื้อรองเท้า Nike Tanjun มาจากใน IG ค่ะ เห็นว่ามีรีวิวเยอะเลยสั่ง แต่พอได้ของมาแล้ว มาตรวจดูแล้วมันผิดสังเกตุตรงที่มันไม่มีพิมพ์เว็ปค่ะเลยเริ่มไม่แน่ใจ ปล.ทางร้านบอกว่า รุ่นหลังๆไม่มีพิมพ์