คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ

1. ระหว่างแปลในเว็บ กับสมัครแปลให้ทางสำนักพิมพ์อันไหนดีกว่ากันคะ

2. ถ้าเราแปลกับสำนักพิมพ์ เค้าจะมีระบบการทำงานให้เรายังไงเหรอคะ แบบ เค้ามีกำหนดเวลาส่งประมาณกี่วันเหรอคะ หรือให้เรากำหนดของเราเองเลย

3. แบบเว็บกับแบบหนังสือ มีเรทราคาขั้นต่ำเท่าไหร่คะ ถ้าคิดตามตัวอักษร

🙏🙏🙏🙏🙏🙏