หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนผู้รู้ภาษาอังกฤษ ช่วยแปลประโยคนี้ได้ไหมคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอความช่วยเหลือ ช่วยแปลการจองที่พักเป็นภาษาจีน Traditional ค่ะ
ในส่วนของการระบุห้องที่ต้องจอง ทางโรงแรมให้เรามากรอกเป็นข้อๆ ซึ่งเราพอจะ google translate ได้ค่ะ เลยอยากรบกวนช่วยในส่วนของประโยคอื่นๆ ดังนี้ค่ะ - ต้องจ่ายเงินมัดจำไหม? ถ้ามี เท่าไหร่ ด้วยวิธีใด - ฉั
แมว ๙ ชีวิตครึ่ง
ช่วยแปลเป็นภาษาจีนกับญี่ปุ่นหน่อยครับ 2ประโยค
พอดีต้องการทำป้าย ลองใช้google translateแล้ว มันแปลไม่ตรงครับ - กรุณาเช็คอิน-เอ้าท์ที่เคาน์เตอร์ชั้น1 - ทางเข้าห้องพัก ช่วยแปลเป็นภาษาจีนกับญี่ปุ่นหน่อยครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 2530485
อยากเก็บเธอเป็นของที่ระลึก ?
Can I keep you a souvenir ? ถ้ามีคนมาบอกหรือเพ้อประโยคนี้ถึงคุณ ผมอยากเก็บคุณไว้เป็นของที่ระลึกครับ แสดงว่าเคยชอบไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 4010958
ถามคนที่เคยใช้ชีวิตอยู่ในประเทศญี่ปุ่น เรื่องน้ำใจของคนญี่ปุ่น
เห็น influ บางคนที่ใช้ชีวิตอยู่ในประเทศญี่ปุ่นบอกว่าการที่คนญี่ปุ่นเก็บของที่ตกให้ หรือทำสิ่งต่างๆให้บางทีไม่ใช่น้ำใจของคนญี่ปุ่นแต่เป็นหน้ากากของคนญี่ปุ่น คิดว่าประโยคนี้จริงสักกี่เปอร์เซ็นต์ ส่วนตั
สมาชิกหมายเลข 6227901
การใช้ gemini ช่วยให้คิดประโยคคุยหรือแปล เพื่อที่จะได้คุยกับคนต่างชาติถือว่าโอเคไหม
คือว่าผมได้คุยกับผญคนนี้ที่เป็นคนญี่ปุ่นครับ คุยกันตั้งแต่ปลายปีที่แล้วจนถึงปัจจุบันครับ ผมกับนางคุยกันจนเรียกได้ว่าสนิทกันครับ นางเป็นคนที่สามารถพิมอังกฤษได้ครับ แต่ภาษาอังกฤษของนางรู้สึกเก่งกว่าของผ
สมาชิกหมายเลข 8991120
ชอบหลับใส่แฟนโดยไม่รู้ตัว ทำให้มีปัญหากันตลอด รู้สึกผิดกับแฟนทุกครั้งเลย แก้ไขยังไงดีคะ ?
โดยปกติจะ VDO Call คุยกับแฟนทุกคืนอยู่แล้วค่ะ ประมาณ 1 ชม. อย่างต่ำ ถ้ามีฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งง่วง ก็จะบอกกันให้ทราบแล้วแยกย้ายบอกฝันดีค่ะ แต่ติดปัญหาที่เราบ่อยครั้งค่ะ ที่เราอยากคุยต่อ ใจเราไม่ได้อยากหลับ
สมาชิกหมายเลข 1473989
ประสบการณ์การไปเดทกับผู้ชาย 2 คนที่อยากจะกรี๊ด :)
เล่าเปรียบเทียบเป็นข้อๆ แล้วให้ทายเล่นๆว่าเราเลือกหรือเราชอบเราชอบไม่ชอบคนไหนนะคะ Ø ในส่วนของการเริ่มต้นชวนเจอ คนแรก : อายุเท่ากัน พูดน้อย ตอบช้า เราชวนเจอก่อน คุยกัน 2 เดือน คนที่สอง :
สมาชิกหมายเลข 6063346
น้องแมวเสีย 💔
วันนี้เรามาเล่าประสบการณ์ที่เราเพิ่งผ่านมาไม่นานนี้ ยังร้องไห้จนถึงวันนี้ เรามีแมวน้อยชื่อมีตังค์ รับน้องมาได้สามเดือนแล้วค่ะ รับตั้งแต่อายุเดือนเดียว เราเลี้ยงเองมากับมือจนน้องอายุถึงสามเดือนแล้ว มี
สมาชิกหมายเลข 9164842
ช่วยแปลเป็นภาษามาเลย์ให้หน่อย ประโยคที่ใช้ในโรงแรม
-ขอทางหน่อยครับ = -ขออนุญาตเก็บจานหน่อยครับ -ห้องอาหารเช้าเชิญด้านในเลยครับ -รอสักครู่นะครับ -ห้องน้ำอยู่ด้านหลังครับ -ผมพอจะพูดภาษามาเลย์ได้นิดหน่อยครับ ช่วยแปลประโยคเหล่านี้ให้ผมหน่อย จะเอาไปใช้ที
สมาชิกหมายเลข 7393778
ขี้หลงขี้ลืมบ่อยครั้ง จนแฟนไม่ไหว
สวัสดีค่ะหนูมีเรื่องอยากจะมาระบายและขอทางแก้ไขค่ะ คือโดยส่วนตัวหนูเป็นคนหลงๆลืมๆง่ายมาก อาจเป็นเพราะหนูมีความเคียดสะสมเยอะ สมองเลยเอ๋อๆบางที5555 คือแฟนหนูเขาจะรู้อยู่แล้วว่าหนูเป็นคนโก๊ะๆขี้ลืม มีวันน
สมาชิกหมายเลข 4367612
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนผู้รู้ภาษาอังกฤษ ช่วยแปลประโยคนี้ได้ไหมคะ