หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ผิดไหม? ถ้าเขียนความเรียงด้วยศัพท์UKกับUSผสมกัน
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
เรากำลังศึกษาการเขียนภาษาอังกฤษค่ะ แล้วเราก็พบว่าคำศัพท์ในหัวเราบางคำก็เป็นUKบางคำก็เป็นUS(ซึ่งเราแยกไม่ออกถ้าไม่เปิดdic
) เราต้องสนใจมั้ยคะว่าต้องให้คำศัพท์มันเป็นUKหรือUSทั้งบทความไปเลย และถ้าจำเป็นต้องเปลี่ยน เราควรใช้คำศัพท์แบบUKหรือUSดีคะ?
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ฝึกออกเสียงภาษาอังกฤษ ต้องเฉพาะเจาะจงไหมว่า british or american
สวัสดีค่ะ คือหนูกำลังสับสนมาก ในการฝึกออกเสียงภาษาอังกฤษ หนูควรออกเสียงแบบไหน ถ้าสมมุติหนูออกเสียงอีกคำแบบบริทิช แต่อีกคำ เป็นแบบอเมริกา จะเป็นสิ่งที่ผิดไหม ส่ว
สมาชิกหมายเลข 5612562
มีปัญหาทางการแปลภาษาค่ะ
คือเราอยากแปลนิยายเรื่องนึงค่ะ แต่บางทีอ่านๆไปก็เข้าใจว่าตรงนี้ๆคืออะไร แต่แปลออกมาเป็นไทยไม่ได้ มันเหมือนติดอยู่ในใจ โดยเนื้อเรื่องโดยรวมแล้วคือ ตัวละครเอกถูกต
สมาชิกหมายเลข 5091768
รู้สึกว่าตัวเองมีปัญหาด้านการอ่าน📕
คือเวลาเราอ่านarticleเป็นภาษาอังกฤษหรือไทย เราอ่านออกและเข้าใจทุกตัวอักษรนะแต่พอจะให้สรุปเรื่องราว บางทีเราจะจับใจความไม่ค่อยได้... อย่างสมมติบทความ1เรื่อง พอเร
สมาชิกหมายเลข 3364838
คำว่า เขาแต่งนิยายเรื่อง... ภาษาจีนเขียนแบบนี้ได้ไหมคะ?
ถ้าประโยคก่อนหน้าคือ นักเขียนที่ฉันชอบคือ.... (我最喜欢的作家是...) เวลาเขียนประโยคตามมาว่า เขาแต่งนิยายเรื่อง... เขียนว่า 他/她写小说(ชื่อเรื่อง) แบบนี้ถูกรึเปล่าคะ หรือเขี
Diletto
เปลี่ยนชื่อภาษาอังกฤษในบัตรปชช.ใหม่ให้ตรงตามหลักการถอดเสียง
เราชื่อ ชนิภรณ์ ปัจจุบันในบัตรปชช.เราชื่อภาษาอังกฤษสะกดว่า Chaniporn แต่เราอยากเปลี่ยนใหม่ให้ตรงตามหลักการถอดเสียง เคยเห็นบางคนสะกด Chaniphorn ซึ่ง ph มันออกเสี
สมาชิกหมายเลข 6448997
✨ อัลบั้ม 'ARIRANG' ของ BTS อยู่อันดับ #26 บน UK Official Albums Chart [สัปดาห์ที่ 8]
✨ อัลบั้ม 'ARIRANG' ของ BTS อยู่อันดับ #26 บน UK Official Albums Chart WEEK 1 — #1 WEEK 2 — #4 WEEK 3 — #5WEEK 4 — #5WEEK 5 — #13WEEK 6 — #17WEEK 7 — #20WEEK 8
สมาชิกหมายเลข 1445123
ภัยคุกคามจาก ปัญญาประดิษฐ์ AI สุ่มเสี่ยงแรงงาน ร่วม 8 ล้านต้องว่างงานในสหราชอาณาจักร UK
เทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ (AI) กำลังสร้างความท้าทายครั้งใหญ่ต่อตลาดแรงงาน โดยเฉพาะในสหราชอาณาจักร (UK) ซึ่งมีแนวโน้มที่แรงงานร่วม 8 ล้านคนอาจได้รับผลกระทบจากการถูก
เทอรี่ -terry
รีวิวขอวีซ่าท่องเที่ยว UK / ขอครั้งแรกไม่เคยไป / 10 ปี / ผ่านค่ะ
- ขอเองเตรียมเอกสารเองค่ะ - ระยะเวลา ยื่น Bio 14/2 รับเมลล์ 4/3 รับเล่ม 5/3 UK VISA เข้าประเทศในสหราชอาณาจักร (United Kingdom) ทั้งหมด 4 ประเทศ คือ อังกฤษ, สกอต
~MiZuuMi~
[How to] ภาษาอังกฤษเริ่มจากศูนย์ ต้องเริ่มตรงไหนมาดู! (สำหรับคนที่ไม่รู้ว่าจะเดินต่อไปทางไหนดี)
How you doin'?! “อยากเก่งภาษาอังกฤษต้องเริ่มเรียนจากตรงไหนดี?” เป็นคำถามที่มีคนเข้ามาถามผมบ่อยมากที่สุดเลย และเมื่อมันเป็นดังนั้น กระทู้นี่ผมเลยจะมาอธิบายให้ดูค
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คนไทยพูดอังกฤษ พยายามพูดเป็นสำเนียงชาติไหนมากที่สุดครับ
อเมริกัน อังกฤษ ออสเตรเลีย หรือชาติไหนครับ ส่วนตัวผมคิดว่า สำเนียงอเมริกัน
สมาชิกหมายเลข 6392772
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 28
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ผิดไหม? ถ้าเขียนความเรียงด้วยศัพท์UKกับUSผสมกัน
ขอบคุณค่ะ