ระหว่างท่องศัพท์วันะ 5-15คำ กับอ่านนิยายภาษาอังกฤษอันไหนจะดีกว่ากันครับ

ระหว่างท่องศัพท์วันละ 5-15คำ บวกกับฟังข่าวจากวิทยุต่างประเทศ หรือว่า อ่านนิยายภาษาอังกฤษไปเปิดdic ไป เพื่อนๆจะเลือกอันไหนครับ ทุกวันนี้ผมเปิดวิทยุช่อง msnbc กับดู abc7 ผมว่าผมเริ่มฟังคล่องนะ แต่ติดตรงแปลไม่ออกครับเลยอยากถามเอาวิธีไหนดี และถ้าผมจะอ่านนิยายนี่ถ้าเปิดdicไปอ่านไปมันจะokไหม หรือใครมีวิธีดีๆมาแนะนำบอกหน่อยครับ