หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำทับศัพท์ภาษาจีนที่นำมาใช้ในภาษาไทยที่เป็นคำใหม่มีคำว่าอะไรบ้างหรอคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ขอสอบถามหน่อยค่ะ ว่ามีใครพอทราบบ้างไหมคะ ว่าคำทับศัพท์ภาษาจีนที่นำมาใช้ในภาษาไทยในยุคปัจจุบันที่เป็นคำใหม่
มีคำว่าอะไรบ้าง พอดีทำรายงานเรื่อง คำทับศัพท์ภาษาจีน แล้วอาจารย์ให้เพิ่มเนื้อหาในส่วนของคำทับศัพท์ภาษาจีนใหม่ๆ
แต่เราลองหาดูในเน็ตกับหนังสือแล้ว ส่วนมากก็มีแต่คำศัพท์เก่าๆ เลยคิดว่าคำใหม่ๆ น่าจะมาจากตามละคร หรือรายการต่างๆ
แต่เราไม่ค่อยได้ดูโทรทัศน์จึงไม่ค่อยรู้คำศัพท์ใหม่ๆ ถ้าใครรู้รบกวนทีค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รายงานความคืบอยู่กับที่ เสาร์ ที่ 23 ส.ค. 2568 (พูดเรื่องรุก ๆ รับ ๆ โบธ ๆ (หมากรุก)) 🤍
ว่าจะฝึกเล่นหมากรุกจีน เวอร์ชันเครื่อง NES, FC กับ AI ซ้ำ ๆ เผื่อมันจะจำภาพได้ เหมือนโชงิ 4 คน ภาษาญี่ปุ่น กับอังกฤษ เรียกว่าอะไรก็จำไม่ได้ละ ตั้งกระทู้ถามก็ยังไม่ได้รับคำตอบ คือถ้าหมากในกระดานมีภาพออ
อวัยวะชิ้นนั้น
latte "ลาเต้” ที่เราเรียกกันทุกวัน… ราชบัณฑิตฯ บอกว่าต้องเขียนว่า “ลัตเต” นะ!
ที่จริงแล้ว “ลาเต้” ที่เราเรียกกันทุกวัน… ราชบัณฑิตฯ บอกว่าต้องเขียนว่า “ลัตเต” นะ! เวลาเราเข้าร้านกาแฟ แล้วสั่ง “ลาเต้เย็นแก้วนึงครับ” ใครจะไปคิดว่าคำนี้ จ
สมาชิกหมายเลข 8912721
คนจีนออกเสียง แม่ กม (ม ม้าสะกด) ไม่ได้เหรอคะ
อย่างคำว่า จุ่ม ว่า จุ้ม นี่ค่ะ นึกว่าเป็นภาษาจีน แต่คนจีน ออกเสียง เป็น จ๊ง เป็น จง คืออกเสียง จุ้ม ไม่ได้ กะคำว่า เอน จะให้เค้าออกเสียงทับศัพท์ อังกฤษความว่า เอนทรานซ์ เค้าออกเสียง เอน คำแรกไม่ได้
สมาชิกหมายเลข 7709420
คุณคิดว่าน่าจะหมายถึงใคร... อ.ตฤณห์’ โพสต์คำเดียวว่า ‘หนี’ กระตุกข้อสงสัยชาวเน็ตกันสนั่น
เกิดอะไรขึ้น? ‘อ.ตฤณห์’ โพสต์คำเดียวว่า ‘หนี’ กระตุกข้อสงสัยชาวเน็ตกันสนั่น "อาจารย์ตฤณห์" โพสต์ข้อความสั้นๆ เพียงคำเดียวว่า “หนี” ทำเอาชาวเน็ตแห่กันเข้
ต้นโพธิ์ต้นไทร
4 เทคนิคสอนหนังสือเด็กยังไง ให้การเรียนน่าสนุก (และไม่หลับ!) มากกว่าเดิม
สวัสดีครับทุกคน 😊 วันนี้ผมอยากมาแชร์ 4 เทคนิคง่าย ๆ ในการสอนเด็กให้เรียนแบบไม่เบื่อ ไม่เครียด และสนุกกับเนื้อหามากขึ้น เหมาะกับทั้งคุณครู พ่อแม่ หรือแม้แต่พี่ ๆ ที่สอนน้อง ๆ ทำการบ้านอยู่บ่อย ๆ เพราะเ
สมาชิกหมายเลข 3357715
AI กำลังเปลี่ยนโฉมการศึกษา? มาคุยกันว่าอนาคตการเรียนรู้ในยุค Education 4.0 จะไปทางไหนกันแน่
สวัสดีครับเพื่อน ๆ ชาวพันทิป วันนี้ผมอยากชวนคุยเกี่ยวกับเรื่องที่หลายคนอาจจะกำลังเฝ้าจับตามองอยู่ นั่นก็คือ บทบาทของ AI (ปัญญาประดิษฐ์) ในระบบการศึกษา โดยเฉพาะเมื่อเราเข้าสู่ยุค Education 4.0 อย่างเต็
สมาชิกหมายเลข 3357715
หนังสือ สสวท เขียนคำผิด ??!
คำว่า Carrot ตามหลักการทับศัพท์ของราชบัณฑิตยสถานแล้วมันจะต้องเขียนว่า แคร์รอต ไม่ใช่ แครอท ถึงแม้มันจะดูไม่สำคัญผิดนิดเดียวและคนไทยก็เขียนคำนี้ผิดบ่อย ๆ ด้วย แต่ผมอยากจะบอกว่าหน่วยงานด้านการศึกษาม
สมาชิกหมายเลข 7751699
อยากเรียนภาษา พื้นฐานอ่านเขียนเป็นคำได้ แต่แปลไม่ค่อยออก
สวัสดีค่ะ อยากเริ่มเรียนภาษาแต่ตอนนี้อยากเริ่มทั้งอังกฤษและจีน ยังไม่ค่อยแน่ใจว่าจะเริ่มภาษาไหนก่อนดีถ้าเรียนพร้อมกัน2ภาษากลัวว่ามันจะตีกันเกินไปหรือเปล่านะ ต้องการเรียนภาษาเพื่อการทำงานค่ะ ตอนนี้เรี
สมาชิกหมายเลข 8991354
“หนังสือ 1984 ถูกบิดเบือนหรือแก้ไขไปจากต้นฉบับหรือเปล่า?”
หนังสือเล่มนี้ถูกแก้ไข แปลใหม่ หรือบิดเบือนเนื้อหาหรือ ไม่? โดยเฉพาะบางประโยคที่เกี่ยวกับ พรรค, การล้างสมอง, หรือแนวคิดต่อต้านอำนาจรัฐ มันเหมือนจะ "ซอฟต์ลง" หรือเบาลงกว่าที่จำได้ ใครมีต้นฉบ
สมาชิกหมายเลข 8068106
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำทับศัพท์ภาษาจีนที่นำมาใช้ในภาษาไทยที่เป็นคำใหม่มีคำว่าอะไรบ้างหรอคะ
มีคำว่าอะไรบ้าง พอดีทำรายงานเรื่อง คำทับศัพท์ภาษาจีน แล้วอาจารย์ให้เพิ่มเนื้อหาในส่วนของคำทับศัพท์ภาษาจีนใหม่ๆ
แต่เราลองหาดูในเน็ตกับหนังสือแล้ว ส่วนมากก็มีแต่คำศัพท์เก่าๆ เลยคิดว่าคำใหม่ๆ น่าจะมาจากตามละคร หรือรายการต่างๆ
แต่เราไม่ค่อยได้ดูโทรทัศน์จึงไม่ค่อยรู้คำศัพท์ใหม่ๆ ถ้าใครรู้รบกวนทีค่ะ