เมื่อมีคนพูดกับเราว่า 'ช่ำชอง' นี่เขาด่าหรือเขาชมคะ?

ที่ผมไม่กล้าอธิบายอะไรให้ใครฟังเพราะอธิบายแล้วแมร่งโดนด่าอีก ผมจะอธิบายอะไรให้พีอแม่โดนด่าทุกทีผมไม่เข้าใจ บางทีก็ด่าไร้ประโยชน์ บางทีก็ด่าปัญญาอ่อนอีก☹️

ขยฉขกกยผลดผผมซทคือมีปัญหากับเพื่อนคนนี้แล้วเขาลงโน๊ตด่าแบบนี้ช่วยแปลหน่อยนะคะขอบคุณค่ะ

จขกท.เปิดสำนักงานแปลได้ 6 เดือน แปลเอกสารราชการ ตรวจสอบความถูกต้องโดยกรมการกงสุล ซึ่งส่วนใหญ่ถ้าแก้ก็แก้รอบเดียว และรับงานเดินเรื่องรับรองเอกสาร ล่าสุดลูกค้าจ้างให้ไปรับรองเอกสาร พอตรวจดูผิด 20 กว่าจ

อยากรู้ว่า มีใครแปลเกมไหม

ล่าสุดเราเล่นแอพหาคู่ค่ะ ผชแอดไลน์ขอไอดีเราคุยกันปกติใส่ใจสุดๆ เราก็โลกสวยเข้าใจว่าผู้ชายพิมพ์ยาวแปลว่าเขาใส่ใจเรา คุยไปสักพักเขาเริ่มพูดถึงการออมทองเราก็แบบไม่ได้อะไร ผชอาจจะชอบคุยเรื่องประมาณนี้เราก

ผมอยากจะเล่าทีละอย่างก่อนดีกว่า ปัญหาที่ผมเจอ แต่ผมเป็นคนที่มีความอดทนสูง 1.ความผูกพันในครอบครัว ตอนช่วง 10ปีก่อน พ่อแม่เป็นคนที่โหดเอามากๆ แค่ หลังมาก็เหมือนจะดี แต่ พ่อเริ่มเป็นคนขี้บ่น เพราะ แม่บ

คือเราอยากได้ mod แปลไทยของตัวเกม the sims4 และได้มาเจอตัวของweplay และอยากโดเนทเพื่อจะได้ใช้ตัวแปลที่แปลล่าสุดแต่ไม่รู้วิธีโดเนทเลยค่ะ ใครพอช่วยได้ไหมคะ

เราอยากถามคนนักแปลจีนว่ารายได้เท่าไหร่ เยอะไหมคะ