หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
housing หมายถึงการแต่งงานหรือมีครอบครัวได้มั้ย?
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
คำถามตามชื่อกระทู้เลยค่ะ คืออยากรู้ว่ามันแปลความหมายถึง การแต่งงาน หรือ การมีครอบครัว/สร้างครอบครัวได้มั้ย
(พอดีอ่อนภาษาอังกฤษมากค่ะ แต่อ่านบทวิจัยนึงแล้วมันแย้งกับความคิดเห็นเรานิดหน่อย เลยอยากรู้ความหมายของคำว่า housing เพิ่มค่ะ)
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ความหมายของ นามสกุลเราคืออัลไรอะ ใครก็ได้ช่วยที
คือเราได้การบ้าน คือ ให้แปลความหมายของ ชื่อจริง-นามสกุล คือชื่อจริงเรารู้ความหมาย แต่นามสกุลเราไม่รู้จริงๆ คือนามสกุลของเรา เมธารัตนะ คือใครรู้ความหมาย บอกเราได้มั้ย คือเราไม่รู้จิงๆ ใครรู้เม้นด่วนเร
สมาชิกหมายเลข 3856334
ไม่รู้ความหมายของ Collaborative Web Application ช่วยทีครับ
พอดีผมแปลเนื้อหาใน paper วิจัยอยู่ แล้วไปเจอศัพท์นี้ ซึ่งมันมาติดกันแบบนี้ตลอด คงต้องเป็นคำเฉพาะหรืออะไรสักอย่างแน่ๆ ผมแปลหลายรอบก็งงเหมือนเดิมครับ
สมาชิกหมายเลข 1098608
ประโยคนี้ ควรจะแปลออกมาว่ายังไงดีครับ
つい三時間ほど前までは住所不定ではない. ตอนนี้ผมกำลังศึกษาภาษาญี่ปุ่นด้วยตัวเองดูหน่ะครับ เรียนมาได้สักระยะนึงแล้วก็เลยอยากลองหัดแปลดู ก็พอรู้ความหมายของแต่ละคำ แต่ไม่รู้ว่าควรจะเรียบเรียงออกมาให้เป็นประโยคแบบใดดี แค่
สมาชิกหมายเลข 5205096
<<.. สวดมนต์แบบไหน ดีที่สุด ครับ ... >>
1) สวดภาษาบาลี โดยไม่รู้ความหมาย 2) สวดมนต์ ฉบับ ภาษาไทย 3) สวดภาษาบาลี พร้อมคำแปล 4) อ่านคำแปล ให้เข้าใจ แล้วสวดภาษาบาลี หรือ สวดเฉพาะภาษาบาลี แต่รู้ความหมาย ตอนนี้ผมสวดมนต์ เฉพาะ ภษาบาลี แต่เวลาว
น้าลีโอ
💍 ชีวิตหลังแต่งงาน: การเดินทางร่วมกันสู่ความเข้าใจและการเติบโต
การแต่งงานไม่ใช่แค่จุดสิ้นสุดของเทพนิยายรัก แต่เป็นเพียง จุดเริ่มต้นของบทใหม่ที่เต็มไปด้วยการเรียนรู้และความท้าทายที่สวยงาม หลายคนมองภาพชีวิตหลังแต่งงานว่าเป็นการใช้ชีวิตคู่แบบสมบูรณ์ แต่ควา
CaiJinlian
อดีตหลานสะใภ้เอารถเราให้สามีใหม่เค้าใช้ มันรบกวนจิตใจเรา เราควรจะปล่อยไปหรือพูดกะเค้าดี
เรื่องนี้มันรบกวนจิตใจเรานิด ๆ (คืออยากสะสางให้หายคาใจ) ท้าวความก่อนว่า ลูกชายของพี่สาวเราซึ่งเราเลี้ยงและรักเหมือนลูกชายตัวเอง แต่งงานและมีลูกกะแฟนเค้า ซึ่งเทียบได้ว่าเราเป็นย่า (น้อย) ต่อมาลูกชายคนน
natlapoon
ถ้าน้องแกรดเพื่อออกไปมีแฟนหรือแต่งงานมีครอบครัว คุณรับได้ไหมครับ
ผมไม่ได้จะมาปั่นนะครับ แต่อยากรู้ความคิดของแต่ละคน ถ้าสำหรับผม ผมรับได้นะครับ ไม่ว่าเลยด้วย แกรดไปมีแฟนหรือแต่งงานของผมหมายถึงว่าแกรดแล้วสักพักเปิดตัวเลยน่ะครับ
สมาชิกหมายเลข 6122124
ความหมายของบทสวดมนต์
พยายามสืบค้นข้อมูลความหมาย/คำแปลของบทสวดมนต์พระคาถาหลวงพ่อวัดบ้านแหลมและหลวงพ่อวัดไร่ขิงครับ แต่ยังไม่พบครับ มีแต่บทสวดมนต์ภาษาบาลี ผมมีศรัทธาท่องได้แล้วระดับหนึ่งครับ แต่ยังขาดปัญญาเพราะไม่ยังรู้ความ
pono
ขอเว็บที่รวม ที่ให้ความหมาย วิจัย หน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 1101572
วิธีการอ่านไพ่ 3 ใบ แบบมีไพ่เสียในเซ็ตไพ่
ขออนุญาติ จขกท. อธิบายการอ่านไพ่เซ็ตนี้ให้เป็นวิทยาทานกับน้องๆมือใหม่นะครับ ผมมักพูดเสมอว่า ไพ่ทุกใบมี ดี และเสีย ไม่มีใบไหนดีอย่างเดียวหรือเสียอย่างเดียว แต่จะรู้ได้ไงว่าไพ่จะ ดี หรือ เสีย ก็ให้ดูไ
สะพายกล้องท่องเที่ยว
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
housing หมายถึงการแต่งงานหรือมีครอบครัวได้มั้ย?
(พอดีอ่อนภาษาอังกฤษมากค่ะ แต่อ่านบทวิจัยนึงแล้วมันแย้งกับความคิดเห็นเรานิดหน่อย เลยอยากรู้ความหมายของคำว่า housing เพิ่มค่ะ)