หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
housing หมายถึงการแต่งงานหรือมีครอบครัวได้มั้ย?
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
คำถามตามชื่อกระทู้เลยค่ะ คืออยากรู้ว่ามันแปลความหมายถึง การแต่งงาน หรือ การมีครอบครัว/สร้างครอบครัวได้มั้ย
(พอดีอ่อนภาษาอังกฤษมากค่ะ แต่อ่านบทวิจัยนึงแล้วมันแย้งกับความคิดเห็นเรานิดหน่อย เลยอยากรู้ความหมายของคำว่า housing เพิ่มค่ะ)
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลหน่อยค่ะ
คือว่าเราไปเห็นกระดาษแผ่นนึงที่บ้านญาติ เหมือนเขาเขียนชื่อคนไว้แต่แปลกๆ เหมือนไม่ใช่ชื่อคนธรรมดา อยากรู้ว่าชื่อดังต่อไปนี้แปลว่าอะไรคะ? 1.สมมติวงษ์เทวารัณย์ 2.กัลยาวิมลมนัส 3.ทิพยอาภรณ์ 4.ปทุมวิลาวัณย
สมาชิกหมายเลข 8427955
วิเคราะห์ความเชื่อมโยงระหว่างโคนัน จอมโจรคิด และองค์กรชุดดำ
ใน ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน เดอะมูฟวี่ 27 มีการเฉลยว่า พ่อของ คุโรบะ ไคโตะ คือ คุโรบะ โทอิจิ พ่อของ คุโด้ ชินอิจิ คือ คุโด้ ยูซากุ ทั้งสองคนเป็นพี่น้องฝาแฝดกัน ดังนั้น คุโรบะ ไคโตะ (จอมโจรคิด) กับ คุโด้
สมาชิกหมายเลข 7476051
Murder on the Orient Express (หักมุมแบบคาดไม่ถึง จริงหรอ!?)
วันนี้ขอมาวิเคราะห์เจาะลึก ไปถึงแกนโลกกับวรรณกรรมเรื่อง Murder on the Orient Express // วรรณกรรมแนวสืบสวนสอบสวนที่ทรงอิทธิพลที่สุด ซึ่งไม่ได้มีดีแค่การหาตัวคนร้าย แต่ยังมีการแฝงประเด็นเชิงจริยธรรมที่ล
สมาชิกหมายเลข 7560834
Perfect Crown (2026)👑 มงลงจริงไม่จกตา! ไอยู x บยอนอูซอก เปิดเกมรักแต่งงานตามสัญญา ซีรีส์ยังไม่ออน แต่เคมีแรงเกินต้าน
เมื่อทายาทแชโบลต้องแต่งงานตามสัญญากับองค์ชายที่มีตำแหน่ง…แต่ไร้อิสระ ซีรีส์โรแมนติกดราม่าฟอร์มยักษ์ที่หลายคนปักหมุดรอดูตั้งแต่ยังไม่ปล่อยภาพนิ่ง ถ้าพูดถึงซีรีส์เกาหลีปี 2026 ที่แค่ประกาศรายชื่
สมาชิกหมายเลข 7925615
ความหมายของ นามสกุลเราคืออัลไรอะ ใครก็ได้ช่วยที
คือเราได้การบ้าน คือ ให้แปลความหมายของ ชื่อจริง-นามสกุล คือชื่อจริงเรารู้ความหมาย แต่นามสกุลเราไม่รู้จริงๆ คือนามสกุลของเรา เมธารัตนะ คือใครรู้ความหมาย บอกเราได้มั้ย คือเราไม่รู้จิงๆ ใครรู้เม้นด่วนเร
สมาชิกหมายเลข 3856334
การมีอยู่พระพุทธเจ้าและบาลี
คิดคิดเห็น ถ้าการเคารพพระพุทธเจ้าเริ่มจากภาษาบาลี และ ถ้ามีพระพุทธเจ้าก่อนที่จะมีภาษาบาลีเป็นส่วนหนึ่ง นั้นแปลได้มั้ยว่า ต้องเป็นผู้ที่ไม่มีบาลีหรือไม่รู้จักบาลีเท่านั้นในการเป็นผู้ที่มีบทบาท ถ้าพร
สมาชิกหมายเลข 9248218
O ก่อน .. มาฆะมาส .. O
0 เกิดขึ้นแต่เมื่อใดก็ไม่รู้ หรือคงอยู่นับนานแต่กาลไหน รู้แต่ว่าหยอกยั่วกับหัวใจ จนอ่อนไหวอ่อนหวานมานานครัน 0 กุหลาบแดงช้อยช่อขึ้นรอแดด เพื่อคอยแวดล้อมใจผู้ใฝ่ฝัน มอบ-รับความอาลัยมีให้กัน กลีบดอกนั้นก
สดายุ...
ถ้าน้องแกรดเพื่อออกไปมีแฟนหรือแต่งงานมีครอบครัว คุณรับได้ไหมครับ
ผมไม่ได้จะมาปั่นนะครับ แต่อยากรู้ความคิดของแต่ละคน ถ้าสำหรับผม ผมรับได้นะครับ ไม่ว่าเลยด้วย แกรดไปมีแฟนหรือแต่งงานของผมหมายถึงว่าแกรดแล้วสักพักเปิดตัวเลยน่ะครับ
สมาชิกหมายเลข 6122124
เจ้าคุณพี่กับอีนางคำดวง เท่าเดิม เพิ่ม และ ลด
เก็บตกของละครเรื่องนี้อีกครั้งนี้ ครั้งนี้จะนำเสนอละครเรื่องนี้ในบริบท การนำเสนอและแนวทางการทำละครของสถานี คำถามที่หลายคนชอบถามคือ ทำไมจิราณีจะมีละครปัจจุบันสักเรื่องไหม แน่นอนเรื่องนี้ก็เหมือนเดิมย้
คุณขอตามมา
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
housing หมายถึงการแต่งงานหรือมีครอบครัวได้มั้ย?
(พอดีอ่อนภาษาอังกฤษมากค่ะ แต่อ่านบทวิจัยนึงแล้วมันแย้งกับความคิดเห็นเรานิดหน่อย เลยอยากรู้ความหมายของคำว่า housing เพิ่มค่ะ)