หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
housing หมายถึงการแต่งงานหรือมีครอบครัวได้มั้ย?
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
คำถามตามชื่อกระทู้เลยค่ะ คืออยากรู้ว่ามันแปลความหมายถึง การแต่งงาน หรือ การมีครอบครัว/สร้างครอบครัวได้มั้ย
(พอดีอ่อนภาษาอังกฤษมากค่ะ แต่อ่านบทวิจัยนึงแล้วมันแย้งกับความคิดเห็นเรานิดหน่อย เลยอยากรู้ความหมายของคำว่า housing เพิ่มค่ะ)
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
โท ควบ เอก
ตอบคำถามว่าที่บัณฑิตวิศวกรรมศาสตร์ ที่สงสัยระหว่าง แบบแรก. ป.ตรี -> ป.เอก และ แบบสอง ป.ตรี -> ป.โท ควบ ป.เอก หลายคนเข้าใจผิดว่าเหมือนกัน จริงๆ แล้วแม้จะใช้โครงสร้างหลักสูตรเดียวกัน แต่กระบวนการเ
สมาชิกหมายเลข 2839040
การแต่งงานและการหย่าร้าง
+ เราบอกท่านทั้งหลายว่า ผู้ใดหย่าร้างภรรยาและแต่งงานกับอีกคนหนึ่ง เขาก็ทำผิดประเวณี เว้นแต่ในกรณีแต่งงานไม่ถูกต้อง” บรรดาศิษย์ทูลพระองค์ว่า “ถ้าสภาพของสามีกับภรรยาเป็นเช่นนี้ ก็ไม่ควรจะแต่
สมาชิกหมายเลข 7939450
หญ้ามหัศจรรย์ 1 ชนิด พืชศักดิ์สิทธิ์ 5,000 ปี ซูเปอร์ฟู้ดต้านสารพัดโรค
พืชมหัศจรรย์ 1 ชนิด หน้าตาเหมือนหญ้า ประโยชน์มหาศาลจนถูกยกเป็นซูเปอร์ฟู้ดแห่งชีวิต ตำนานยาวนาน 5,000 ปีต้นอ่อนข้าวสาลี (Wheatgrass) คือ พืชที่อุดมด้วยสารอาหาร มีความปลอดภัยสูง ปลูกได้ทั้งในด
สมาชิกหมายเลข 8457357
🌹🌺 พาชมกุหลาบในสวนที่บ้านช่วงฤดูฝน กันยายน 2025 🌹🌺
สวัสดีครับ กระทู้นี้จะเป็นกระทู้รวมกุหลาบในสวนที่บ้านช่วงฤดูฝน ประจำกันยายน ปี 2025 ครับ มีสายพันธุ์ไหนบ้าง ตามมาชมกันได้เลยครับ 1. Lilienthal กุหลาบญี่ปุ่นเลื้อย ตัวใหม่ของ Rosa Orientis ประจำ
Luxio
ชวนคุยหลังจบภาค Dexter : Resurrection
จบไปแล้วกับ 10 ตอน ของภาค Resurrection ภาคนี้การผูกปมของเรื่องวางมาดี ไม่ใช่วางปมไว้ตอนไหนแล้วก็แก้เลยในตอนนั้น มีชั้นเชิงในการหยอดรายละเอียดทิ้งไว้แล้วค่อยเอามาใช้ ทำให้เรื่องมันดูเป็นเหตุเป็นผล ไม
Froyo
คนไทยหมดรักหมดใจพุ่ง จดทะเบียนหย่าพุ่ง เด็กเกิดน้อย คนแก่พุ่ง ที่สำคัญในต่างประเทศพบว่า รัฐบาลทำทุกวิธีก็ช่วยอะไรไม่ได้
คนมันหมดใจ! คนไทยหมดรักหมดใจพุ่ง ทุบยอดจดทะเบียนต่ำ ดันยอดหย่าร้างสูง คาดอีก 50-60 ปีหน้า เหลือคนไทยแค่ 33 ล้าน วูบหายครึ่งหนึ่งของปัจจุบัน ไม่ทำอะไรเลยจะเหลือแค่ 23 ล้านคน (แต่ต่างประเทศพบว่า ทำทุกวิ
สมาชิกหมายเลข 8184642
รบกวนแปลชื่อวิจัยภาษาอังกฤษ
รบกวนเพื่อนๆ ช่วยแปลชื่อวิจัยเป็นภาษาอังกฤษให้ทีค่ะ ขอบคุณค่ะ ชื่อวิจัย " การพัฒนาการสะกดคำและความหมาย กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาไทย ด้วยการจัดการเรียนรู้แบบร่วมมือเทคนิค STAD
สมาชิกหมายเลข 8144485
"รู้สึกเสียดาย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ก่อนอื่นขอยกคำที่คนชอบแปลมาก่อนเลยคือ ✅ “What a shame." ✅ “That’s a pity.” และ ✅ “It’s too bad." รวมไปถึง ✅ “I regret not doing…” (หรือ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ท้องก่อนแต่ง
อยากทราบว่า ทำไมคู่รักหลายๆคู่ที่คบกัน ถึงต้องท้องก่อนแล้วค่อยแต่งงานหรือหมั้นหมายกัน บางคู่ก็ยังไม่มีความพร้อมที่จะมีครอบครัวด้มานานหลางงงงคู่ก็อยู่ด้วยกันนานหลายปีก็ไม่คิดจะถึงแต่งงาน พอท้องก็ค่อยแต
สมาชิกหมายเลข 6481417
สามีบอกว่าไม่สามารถมีความสุขกัน 2 คนได้ ถ้าไม่มีลูกมาเติมเต็ม
เราแต่งงานมาได้ 4 ปีกว่า ก่อนแต่งคบได้ 1 ปี ตอนนี้อายุ 38 ปี สามีอายุเท่ากัน ผ่านการทำ Icsi หรือเด็กหลอดแก้วมา และแท้งมา 2 ครั้ง ใน 2 ปีที่ผ่านมา เราและสามีอยากมีลูกกันมาก แต่เราแท้งมา 2 รอบ ก็ท้อแท
สมาชิกหมายเลข 7822362
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
housing หมายถึงการแต่งงานหรือมีครอบครัวได้มั้ย?
(พอดีอ่อนภาษาอังกฤษมากค่ะ แต่อ่านบทวิจัยนึงแล้วมันแย้งกับความคิดเห็นเรานิดหน่อย เลยอยากรู้ความหมายของคำว่า housing เพิ่มค่ะ)