หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยรบกวนแปล ภาษาจีน ประโยคสั้นๆ ให้หน่อยได้มั้ยคะ กลัวจะโดนหลอกค่า
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
คนไทยในจีน
那些照片我能让你失去她但即使你捅在我的心上 我依旧没有这么做 แฟนเก่าของแฟนเราส่งมาให้แฟนเราค่ะ แต่เขาหลีกเลี่ยงไม่บอกเราว่าแปลว่าอะไร เราพยามแปลในกูลเกิ้ลแล้วแต่ไม่ได้ใจความเท่าไหร่ รบกวนพี่ๆน้องๆในพันทิปหน่อยนะคะ ขอบคุณมากๆค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สภาพอากาศวันนี้ ร้อนต่อเนื่อง เหนือ-อีสาน อุณหภูมิสูงสุด 38 องศาฯ
ไทยตอนบนเผชิญอากาศร้อนตอนกลางวัน และมีฝนฟ้าคะนองเกิดขึ้นบางแห่งในภาคกลางตอนล่าง-ตะวันออก เตือน ปชช. ระวังอันตรายจากฝนตกและดูแลสุขภาพ ภาคใต้ยังมีฝน คลื่นสูงในอ่าวไทย ชาวเรือเดินเรือด้วยความระมัดระวัง ว
ฮาลั่น
คืออยากรู้ผ.ญเขาคิดอะไร
คือผมโดนแฟนเก่าทักมา คือตอนนั้นผม ควบคุมอารมณ์ตัวเองไม่ให้ด่ากลับ เพราะมันไม่ทำให้อะไรดีขึ้น เพราะ ตอนแรกก็คุยกันดีๆ หลังๆมาเริ่มด่าผม มันมีประโยคหนึ่ง เขาบอกว่า อย่าใช้หัวล่างน้ำทางชีวิต อย่าไปหาหลอก
สมาชิกหมายเลข 8132135
เมื่อน้ำมันแพง
เมื่อน้ำมันแพง วันพฤหัสบดีที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2569 รายการอาหารวันนี้ คั่วจิ้นส้มใส่ไข่..กะหล่ำปลีทอดน้ำปลา..ปลาดุกย่าง..ผัดฟักทอง เมื่อน้ำมันแพง ควรวางแผนการเดินทางให้คุ้มค่า เช่น รว
สมาชิกหมายเลข 2148931
เห็นข่าวยึดทองมูลต่าเดิม 1500ล้านบาท แล้วนึกถึง
จากข่าวอดีต ผอ กองภาษี โดนอายัดทองณ วันนั้นปี 2559มี มูลค่า 1500ล้านบาท ตรงนี้ไม่ได้สนใจ แต่สนใจตรงมีการสืบต่อไหมใครให้มา บ้าง แปลว่า ต้องมีการเลี่ยงภาษี จำนวนมหาศาลเลยใช่ไหม ขนาดเงินใต้โต๊ะยังมีมูลค่
pifa
ขอความกรุณาช่วยรบกวนแปลภาษาจีนประโยคนี้เหล่านี้หน่อยค้า plz
你怎么像标本 杵在我心里头 后来的那几个 又没做错什么 他们口中自私的我 犯了偷窃时间的错 复制贴上你的爱. 再被你提起 已是连名带姓 谎称是友谊 却疏远得可以 多少人爱我 偏放不下你 是公开的秘密 只剩你没拆穿我. เราไม่แน่ใจว่าเป็นเนื้อเพลงหรือป่าว แต่ คนที่เคยคบส่งมาให้ค่ะ เราพยามแปลในกูลเกิ้ล แต่ ไม่ไ
ALWAYSYOU1986
⚠️ เตือนภัย! 23-25 ก.พ. นี้ "ไทยตอนบน" เตรียมรับมือพายุฤดูร้อน ฝนถล่ม-ลูกเห็บตก ⛈️
วันนี้ (20 ก.พ. 69) กรมอุตุนิยมวิทยาเพิ่งออกประกาศฉบับที่ 1 เรื่อง "พายุฤดูร้อนบริเวณประเทศไทยตอนบน" ซึ่งจะมีผลกระทบในช่วงวันที่ 23 - 25 กุมภาพันธ์ 2569 นี้ครับ เห็นว่าสำคัญเลยอยากเอามาแชร์ใ
สมาชิกหมายเลข 7789389
ลุงเล้า Ep. 469: ขออั่งเปาเยอะๆ
ลุงเล้า Ep. 469: ขออั่งเปาเยอะๆ อั่งเปาตั่วตั่วไก๊ (红包多多来) เป็นภาษาจีนสำเนียงแต้จิ๋ว ที่แปลว่า "ขออั่งเปาเยอะๆ" หรือ "ขอให้ได้รับอั่งเปาจำนวนมาก" มักใช้พูดในวันตรุษจีนเพื่ออ้อน
หนมลุง
มีเรื่องรบกวนอาจารย์ ท่านผู้รู้ภาษาจีนช่วยแปลข้อความเป็นภาษาไทยดังนี้ครับ
มีเรื่องรบกวนอาจารย์ ท่านผู้รู้ภาษาจีนช่วยแปลเป็นภาษาไทยดังนี้ครับ พยายามแปลในกูลเกิ้ลแล้วแต่ไม่เข้าใจครัล 1. 增加和減少的建築費用明細金額 2. 增建費用明細 (BOQ) 3. 建築完成圖有建築估價圖沒估價的工程 4. 建築物估價圖面和建築物完成圖面不一樣 ขอบคุณครับ
เฉิ่มศักดิ์
เราผิดไหมที่ทานข้าวไม่รอแฟน
เรามีแฟนเก่าคนหนึ่งทุกวันนี้ยังแค้นไม่หาย (ปัจจุบันเลิกกันไปแล้ว) มีเรื่องหนึ่ง คือ เรามีเพื่อนของเพื่อนจากต่างประเทศจะมาเที่ยวไทยแล้วเขาขอให้เราเป็นคนช่วยพาเขาไปเที่ยวหน่อย เราเลยขอความช่วยเหลือจากเ
สมาชิกหมายเลข 2330416
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
คนไทยในจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยรบกวนแปล ภาษาจีน ประโยคสั้นๆ ให้หน่อยได้มั้ยคะ กลัวจะโดนหลอกค่า