หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยรบกวนแปล ภาษาจีน ประโยคสั้นๆ ให้หน่อยได้มั้ยคะ กลัวจะโดนหลอกค่า
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
คนไทยในจีน
那些照片我能让你失去她但即使你捅在我的心上 我依旧没有这么做 แฟนเก่าของแฟนเราส่งมาให้แฟนเราค่ะ แต่เขาหลีกเลี่ยงไม่บอกเราว่าแปลว่าอะไร เราพยามแปลในกูลเกิ้ลแล้วแต่ไม่ได้ใจความเท่าไหร่ รบกวนพี่ๆน้องๆในพันทิปหน่อยนะคะ ขอบคุณมากๆค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขับรถยนต์เกิดอุบัติเหตุเบียดกับคู่กรณีโดนต่อว่าไม่มีความเป็นผู้นำไม่สามารถปกป้องเขาและลูกได้
เหตุเกิดเนื่องจากเราขับรถกลับจากส่งแฟนและลูกสาวแฟน (แฟนเราเป็นแม่ม่ายลูกติด) ไปซื้อยาที่ร้านชัชชัยกัน ก่อนหน้านี้ได้คุยกับแฟนว่าเราบอกอยากไปสาขาอื่น เนื่องจากระยะทางใกล้พอกันเป็นถนนเลนกว้างกว่า แต่แฟน
สมาชิกหมายเลข 9034092
😳แค่ต้มน้ำให้เดือด(แล้วนำมากรอง) ก็ช่วยลดไมโครพลาสติกในน้ำดื่มได้(สูงสุด)ถึง 90%👍
SHORT CUT -งานวิจัยจากจีนพบว่าการต้มน้ำประปาช่วยให้แร่ธาตุในน้ำ เช่น แคลเซียมคาร์บอเนต จับตัวกับอนุภาคไมโครพลาสติกและตกตะกอน -วิธีนี้มีประสิทธิภาพสูงสุดใน "น้ำกระด้าง" ที่มีแร่ธาตุสูง โด
สมาชิกหมายเลข 8540418
พระที่เน้นสอนแต่เรื่องการทำบุญทำทาน ขอให้ระมัดระวัง
จากที่ได้ดูคลิปสั้นๆ ที่มีคนเอามาโพสต์ ไม่ว่าจะเป็นสมีแย้ม สมีอลงกต หรือในอดีตอย่างสมีเณรคำ สมีเกษม ธัมมชโย ฯลฯ เวลาสอนธรรมะจะพูดถึงแต่เรื่องทำทาน เรื่องทำบุญ ทั้งสิ้น ทำแล้วได้บุญอย่างนั้นอย่างนี้ จ
สมาชิกหมายเลข 3344432
กลุ่มสินค้า เคสมือถือ ใน Shopee โดนจีนคุมตลาดแล้วหรอครับ
เมื่อไม่กี่วันก่อน ผมจะซื้อเคสมือถือ ก็เลยไปค้นหาใน Shopee ปรากฎว่าสินค้าที่เจอส่วนใหญ่ส่งมาจากต่างประเทศ และถ้าผม filter เลือกร้านที่อยู่ในไทย ก็จะเจอร้านคนจีน ผมคาดเดาจากภาษาที่เขียนในคำอธิบายสินค
สมาชิกหมายเลข 3916959
น่ากลัว : ทำนายผลกระทบจากทรัมป์กับปูตินที่อลาสก้า Beneath Alaska’s frozen sky…
https://www.youtube.com/watch?v=t2ElmN1LdsM https://www.youtube.com/watch?v=12AByZ_7tfo บทเพลงภาษาไทย https://www.youtube.com/watch?v=jv9NszXpmSo ฟังสรุปจากเพลงสั้นๆ หรือ การคาดการณ์เกี่ยวกับผล
Mahasati Neo
ขอความกรุณาช่วยรบกวนแปลภาษาจีนประโยคนี้เหล่านี้หน่อยค้า plz
你怎么像标本 杵在我心里头 后来的那几个 又没做错什么 他们口中自私的我 犯了偷窃时间的错 复制贴上你的爱. 再被你提起 已是连名带姓 谎称是友谊 却疏远得可以 多少人爱我 偏放不下你 是公开的秘密 只剩你没拆穿我. เราไม่แน่ใจว่าเป็นเนื้อเพลงหรือป่าว แต่ คนที่เคยคบส่งมาให้ค่ะ เราพยามแปลในกูลเกิ้ล แต่ ไม่ไ
ALWAYSYOU1986
ผมกับเพื่อนอีก 34 คน short รอไว้แล้วหนักมาก ภาษีทรัมป์ 70%
short แล้วออกมากิน สเต็กแบบสบายใจ โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา เปิดเผยว่า จะส่งจดหมายประมาณ 10-12 ฉบับในวันศุกร์ (ตามเวลาสหรัฐฯ) นี้ และจะส่งเพิ่มเติมอีกในอีกไม่กี่วันถัดไป ทั้งนี้
สมาชิกหมายเลข 2933266
รบกวนแปลภาษาจีนให้หน่อยครับ ประโยคสั้นๆ
ช่วยแปลประโยคในรูปให้หน่อยครับ อยากทราบความหมาย ขอบคุณมากครับ
สมาชิกหมายเลข 2831071
📖 คนจีนที่เรียนไทยผ่านบทกวี แชร์ประโยคจีนที่แปลแล้วรู้สึกดี 🌸
1. 我命由我不由天 โชคชะตาของข้า ข้าเป็นคนกำหนด ไม่ใช่สวรรค์ 2. 也无风雨 也无晴 ไม่มีลมฝน ไม่มีแดดใส 3. โพสต์นี้จะทยอยอัปเดตเรื่อย ๆ นะคะ :)
สมาชิกหมายเลข 8881059
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
คนไทยในจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยรบกวนแปล ภาษาจีน ประโยคสั้นๆ ให้หน่อยได้มั้ยคะ กลัวจะโดนหลอกค่า