หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยรบกวนแปล ภาษาจีน ประโยคสั้นๆ ให้หน่อยได้มั้ยคะ กลัวจะโดนหลอกค่า
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
คนไทยในจีน
那些照片我能让你失去她但即使你捅在我的心上 我依旧没有这么做 แฟนเก่าของแฟนเราส่งมาให้แฟนเราค่ะ แต่เขาหลีกเลี่ยงไม่บอกเราว่าแปลว่าอะไร เราพยามแปลในกูลเกิ้ลแล้วแต่ไม่ได้ใจความเท่าไหร่ รบกวนพี่ๆน้องๆในพันทิปหน่อยนะคะ ขอบคุณมากๆค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
กฏหมายไม่ได้ช่วยตอนมึJตายน่ะ จริงไหม(ท่าคนอื่นมีเรื่องอย่าไปหาเรื่องอย่าเอาความโกรธไปทะเลาะเกิดปากเสี่ยงขึ้นมา)อ่านต่อ
กฏหมายไม่ได้ช่วยตอนมึJตายน่ะ จริงไหม(ท่าคนอื่นมีเรื่องอย่าไปหาเรื่องอย่าเอาความโกรธไปทะเลาะเกิดปากเสี่ยงขึ้นมา)ให้หลีกเลี่ยงเหตุการณ์ไม่เน้นปะทะ วันนี้ผมตื่นมา(ผมอยู่บ้านเช่า) แล้วพวกป้าๆๆนินทาใครไม
สมาชิกหมายเลข 8132908
แนวทางการวางแผนดูฮวงจุ้ยทิศมงคลและทิศอสูร (ทิศที่ควรระวัง/ทิศร้าย) ประจำปี พ.ศ. 2569 ปี 丙午
_______________________________________ 🔯 🧧🔮🧧 ทิศมงคลประจำปี ปี ๒๕๖๙ 📌 ตามหลักพลังฮวงจุ้ยและดาวเหิน(Flying Stars — 飛星) ทิศที่มีพลังดีและเหมาะสำหรับ ประตูห้อง, โต๊ะทำงาน, ห้องนอน, ห้องเรียน หรือจ
MidoriWizard24
ข้อคิดสำคัญจาก Charlie Munger
ข้อคิดสำคัญจาก Charlie Munger 1. Invert, Always Invert (คิดกลับด้านเสมอ): แทนที่จะถามว่า "ทำอย่างไรถึงจะรวย" ให้ถามว่า "ต้องทำอย่างไรถึงจะเจ๊ง" แล้วหลีกเลี่ยงสิ่งเหล่าน
สมาชิกหมายเลข 6789905
แบบนี้แปลว่า "ข่มขู่" หรือเปล่าครับ
เราไปเตือนให้เขาเลื่อนรถ เขาไม่ยอมเลื่อนรถ เราก็ไม่ยอม สุดท้ายเขาจึงพูดตอบกลับแบบเรียบๆว่า ผมอยู่ตรงนี้ทุกวัน ผมเจอหน้าพี่ทุกวัน ผมจะพยายามหลีกเลี่ยงการมีเรื่องตลอดผมไม่อยากมีเรื่องเลย ดังนั้นถ้ามีเ
สมาชิกหมายเลข 9182036
คนที่นิ่ง ไม่ได้ใจเย็นเสมอไป บางครั้งเขาแค่หลบเลี่ยง
ช่วงนี้อ่านหลายกระทู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ แล้วสังเกตอย่างหนึ่งที่เจอบ่อยมาก คืออีกฝ่ายไม่ได้ดุ ไม่ได้โกรธ แต่ “นิ่ง” นิ่งแบบไม่อธิบาย นิ่งแบบไม่ปฏิเสธ และนิ่งแบบที่ปล่อยให้เราเป็นฝ่ายคิดเ
สมาชิกหมายเลข 7942788
ขอความกรุณาช่วยรบกวนแปลภาษาจีนประโยคนี้เหล่านี้หน่อยค้า plz
你怎么像标本 杵在我心里头 后来的那几个 又没做错什么 他们口中自私的我 犯了偷窃时间的错 复制贴上你的爱. 再被你提起 已是连名带姓 谎称是友谊 却疏远得可以 多少人爱我 偏放不下你 是公开的秘密 只剩你没拆穿我. เราไม่แน่ใจว่าเป็นเนื้อเพลงหรือป่าว แต่ คนที่เคยคบส่งมาให้ค่ะ เราพยามแปลในกูลเกิ้ล แต่ ไม่ไ
ALWAYSYOU1986
ไปเจอแชทแฟนพิมพ์แบบนี้ !
เราไปเห็นแชทแฟนกับญาติของเขา ( เป็นผญ ) ในประโยคนั้น คือตอบกลับสตอรี่ว่าญาติ : ‘ คนนี้คบนานแล้วหรอ ’ แฟนเรา : ‘ ใช่พี่ ‘ญาติ : แฟนพี่เห็นคิดว่า‘__’( ชื่อแฟนเก่าของแ
สมาชิกหมายเลข 9198010
มีเรื่องรบกวนอาจารย์ ท่านผู้รู้ภาษาจีนช่วยแปลข้อความเป็นภาษาไทยดังนี้ครับ
มีเรื่องรบกวนอาจารย์ ท่านผู้รู้ภาษาจีนช่วยแปลเป็นภาษาไทยดังนี้ครับ พยายามแปลในกูลเกิ้ลแล้วแต่ไม่เข้าใจครัล 1. 增加和減少的建築費用明細金額 2. 增建費用明細 (BOQ) 3. 建築完成圖有建築估價圖沒估價的工程 4. 建築物估價圖面和建築物完成圖面不一樣 ขอบคุณครับ
เฉิ่มศักดิ์
Empty subject และ Dummy pronoun (หัวข้อแกรมมาร์ระดับ intermediate)
พูดถึงหัวข้อแกรมมาร์ระดับ intermediate เรื่อง “Empty subject” (การใช้ it และ there เป็นประธานของประโยค) ที่นักเรียนหลายคนอาจจะยังไม่แม่น 100% Empty subject หรือที่เราเรียกอีกชื่อว่า &ldqu
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
คนไทยในจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยรบกวนแปล ภาษาจีน ประโยคสั้นๆ ให้หน่อยได้มั้ยคะ กลัวจะโดนหลอกค่า