หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยรบกวนแปล ภาษาจีน ประโยคสั้นๆ ให้หน่อยได้มั้ยคะ กลัวจะโดนหลอกค่า
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
คนไทยในจีน
那些照片我能让你失去她但即使你捅在我的心上 我依旧没有这么做 แฟนเก่าของแฟนเราส่งมาให้แฟนเราค่ะ แต่เขาหลีกเลี่ยงไม่บอกเราว่าแปลว่าอะไร เราพยามแปลในกูลเกิ้ลแล้วแต่ไม่ได้ใจความเท่าไหร่ รบกวนพี่ๆน้องๆในพันทิปหน่อยนะคะ ขอบคุณมากๆค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ไปเจอแชทแฟนพิมพ์แบบนี้ !
เราไปเห็นแชทแฟนกับญาติของเขา ( เป็นผญ ) ในประโยคนั้น คือตอบกลับสตอรี่ว่าญาติ : ‘ คนนี้คบนานแล้วหรอ ’ แฟนเรา : ‘ ใช่พี่ ‘ญาติ : แฟนพี่เห็นคิดว่า‘__’( ชื่อแฟนเก่าของแ
สมาชิกหมายเลข 9198010
Empty subject และ Dummy pronoun (หัวข้อแกรมมาร์ระดับ intermediate)
พูดถึงหัวข้อแกรมมาร์ระดับ intermediate เรื่อง “Empty subject” (การใช้ it และ there เป็นประธานของประโยค) ที่นักเรียนหลายคนอาจจะยังไม่แม่น 100% Empty subject หรือที่เราเรียกอีกชื่อว่า &ldqu
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
เลิกคุยกันคนแบบนี้ดีมั้ย
*เราอายุ19อล้วนะคะะะ* คือเราได้ไปเริ่มคุยกับคนคนนึง รุ่นเดียวกันนี่แหละค่ะ ทีนี้ก้เปิดตัวกัน และก้มีพวกรุ่นน้อง รุ่นพี่ ทุกคนเลยที่รู้จักแฟนของเรา เขาก้บอกเราว่าแบบ เนี่ย จริงจังมั้ยคนนี้ คุยจริงหรอ ล
สมาชิกหมายเลข 9098889
วิธีพิชิตความง่วง: ปลุกพลังสมองให้ตื่นตัวขณะทำงาน
ความง่วงนอนระหว่างวันทำงานเป็นสิ่งที่ทุกคนเคยเจอ ไม่ว่าจะเป็นช่วงบ่ายหลังมื้อเที่ยง หรือช่วงเช้าที่นอนไม่พอ อาการเหล่านี้ไม่เพียงแต่ทำให้ประสิทธิภาพการทำงานลดลงเท่านั้น แต่ยังอาจส่งผลต่อสุขภาพในระยะยา
CaiJinlian
ช่วยหนูคิดเรื่องนี้หน่อยค่ะ
ช่วยด้วยค่ะ เรากับแฟนคบกันมา 1 ปี แบบเขาอยู่บ้านเรา 100% ไปไหนมาไหนด้วยกันตลอด ไม่มีการปิดบังใดๆ จนกระทั่งล่าสุด แฟนเราต้องผ่าตัดนิ่วในถุงน้ำดี เราก็ไปหา ไปอยู่ด้วย ไปดูแล แม่แฟนเรามา มากับแฟนเก่า
สมาชิกหมายเลข 9093568
ขอความกรุณาช่วยรบกวนแปลภาษาจีนประโยคนี้เหล่านี้หน่อยค้า plz
你怎么像标本 杵在我心里头 后来的那几个 又没做错什么 他们口中自私的我 犯了偷窃时间的错 复制贴上你的爱. 再被你提起 已是连名带姓 谎称是友谊 却疏远得可以 多少人爱我 偏放不下你 是公开的秘密 只剩你没拆穿我. เราไม่แน่ใจว่าเป็นเนื้อเพลงหรือป่าว แต่ คนที่เคยคบส่งมาให้ค่ะ เราพยามแปลในกูลเกิ้ล แต่ ไม่ไ
ALWAYSYOU1986
ใครตอบได้ขอกราบงามๆ ตามหาเพลงเพลงนึง ?
เพลงที่มีทำนองหรือคำร้องไม่รู้แหละ เค้าให้โจทย์มาแบบนี้ อีนี่ก็ตามหามา 3-4วันจ้า สรุป ไม่เจอ มันมีประโยคสั้นๆง่ายๆ ได้ใจความ "น้ำมาฟิลล์อินเน้ โอ๊ว ฟัคกิ๊นแบน" แหมๆ สั้นแบบนี้ แปลไทยเป็นอัง
สมาชิกหมายเลข 4203311
มหกรรมยกเลิกตั๋วเครื่องบินครั้งมโหฬาร เกือบห้าแสนใบ หรืออาจจะกว่าแล้ว
ตั๋วเครื่องบินไปญี่ปุ่นถูกยกเลิกกว่า 491,000 ใบ หลังจีนเตือนประชาชนเลี่ยงเดินทาง ท่ามกลางความตึงเครียดทางการทูต- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - สายการบินจีนเผชิญยอดยกเลิกตั
ต้นโพธิ์ต้นไทร
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
คนไทยในจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยรบกวนแปล ภาษาจีน ประโยคสั้นๆ ให้หน่อยได้มั้ยคะ กลัวจะโดนหลอกค่า