หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สิ่งที่นักแปลควรทำและไม่ควรทำ
กระทู้ข่าว
นักแปล
นักเขียนหนังสือ
หนังสือ
สำนักพิมพ์
นิยายแปล
บทสัมภาษณ์ จากพี่ยุ้ย สฤณี อาชวานันทกุล
นักเขียน นักแปล ที่มาแชร์เทคนิคดีๆ สำหรับนักแปลทั้งมือสมัครเล่นและมืออาชีพ
จากกิจกรรม เส้นทางนักอ่านสู่ถนนสายนักแปล ของ TK Talk
๑. เกริ่น -
https://www.youtube.com/watch?v=duDnDWqU1ms
๒. สัมภาษณ์ยาว - ย้อนรอยนักแปลกับ คุณยุ้ย สฤณี อาชวานันทกุล
https://www.youtube.com/watch?v=ZIG0ct5WHTI
๓. เป็นอยู่คือ - สฤณี อาชวานันทกุล 13Dec12
https://www.youtube.com/watch?v=JWNBwO_33A0
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เอกชนหลายราย ไม่รับงานราชการ ก็เลยไม่มีคนมีฝีมือ ทางเทคนิควิศวกรรม มีแต่พวกมีเทคนิคในการวิ่งเต้นหางาน
https://www.youtube.com/watch?v=fU3yGKBXRDc “เอกชนหลายราย ไม่รับงานราชการ ก็เลยไม่มีคนมีฝีมือ ทางเทคนิควิศวกรรม มีแต่พวกมีเทคนิคในการวิ่งเต้นหางาน” รศ.ดร.ต่อตระ
superman2007
JJNY : ฐปณีย์ อึ้งคำนายกฯทัก ‘ครบ 32 นะ?’│สฤณี ชี้ ‘สนามลอนช์ IO ระดับชาติ’│ธปท.ห่วงเงินเฟ้อแตะ5%│45 จว.ฝนตกหนัก 60-70%
ฐปณีย์ เรียกร้อง ‘รีพอร์ตปม IO’ หวั่นคอนเทนต์ปั่นชายแดนเดือด อึ้งคำนายกฯทัก ‘ครบ 32 นะ?’ https://www.matichon.co.th/local/news_5716525 . . ‘ฐปณีย์’ เรียกร้อง ‘ท
สมาชิกหมายเลข 3185627
ใครตามอ่านงานเขียนของสฤณี อาชวานันทกุล อยากรู้ประวัติและอยากรู้ว่าทำอย่างไรถึงมีงานเขียน งานแปลออกมาจำนวนมาก?
จำได้ว่าตอนปอตรีเคยอ่านงานเขียนของคุณสฤณีหลายเล่มมาก และตอนนี้ก็มาอ่านอีกพบว่า งานเขียนงานแปลของเธอมีจำนวนมากจริงๆ และส่วนใหญ่ก็เป็นหนังสือที่ชอบของผม เลยอยากทร
สมาชิกหมายเลข 2440070
สรุป พ.ร.บ.คอม กับ ซิงเกิ้ลเกตเวย์ คือการประกาศกฎอัยการศึก ในโลกไซเบอร์ใช่ไหมครับ?
ถ้าคิดแบบรัฐศาสตร์ คิดแบบนี้จะถูกหรือเปล่า ? สฤณี อาชวานันทกุล @Fringer 9 ชั่วโมง9 ชั่วโมงที่ผ่านมา ใครที่ยังเชื่อรัฐว่า #พรบคอม ไม่เกี่ยวกับ Single Gateway ชว
สมาชิกหมายเลข 3492654
งานแถลงข่าวหอสมุดนิลเซน เฮส์ ฉลองครบรอบ 150 ปี
‘เนียลสัน เฮส์’ ฉลอง 150 ปี ประกาศความพร้อมจัดงานวรรณกรรมฯ จับมือนักเขียนไทย-เทศ แลกเปลี่ยนความคิด-ยกระดับวรรณกรรมไทยสู่สากล “สมาคมหอสมุดเนียลสัน เฮส์” ฉลองครบร
อาคุงกล่อง
นักวิชาการดัง ชี้ ไม่ควรมีนักการเมืองพรรคไหนถูกตัดสินเพราะถือหุ้นในบ.ที่ไม่ได้ทำสื่อจริงๆ/มติชนออนไลน์/sao..เหลือ..noi
วันที่ 30 เมษายน สฤณี อาชวานันทกุล นักวิชาการอิสระด้านการเงิน นักเขียนและนักแปลชื่อดัง ได้ทวีตข้อความที่ทวิตเตอร์แอคเอาท์ @Fringer ด้วยข้อความระบุว่า ไม่ควรมีนั
สมาชิกหมายเลข 5034385
อิหร่านเผย ช่องแคบฮอร์มุซยัง “เปิด” อยู่ แต่ “ปิด” เฉพาะกับศัตรู
รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่าน บอกกับสื่อว่า ช่องแคบฮอร์มุซยัง “เปิด” อยู่ แต่จะปิดเฉพาะกับ “ศัตรู” ของอิหร่านเท่านั้น ส่วนเรือลำอื่น ๆ ทั้งหมดสามารถผ่านไปได้ เมื่อ
สมาชิกหมายเลข 7385327
🧡🙏 “เจ้าฟ้าสิริวัณณวรีฯ” ประทานสัมภาษณ์ในรายการเจาะใจ เปิดใจแบบใกล้ชิด วิธีคิด “ทำในสิ่งรัก” จาก “พระองค์หญิงของคนไทย”
🧡🙏 สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรี นารีรัตนราชกัญญา พระราชทานสัมภาษณ์เรื่องราวส่วนพระองค์และคำสอนทูลกระหม่อมพ่อ ในรายการเจาะใจ วันเสาร์ที่ 21 มีนาคม เว
สมาชิกหมายเลข 4962221
รอเลี้ยงองศาและอาเฟียร์ไม่ไหวแล้ว ดู OFFICIAL PILOT | Magic Lover Series | พ่อมดลุ้นรัก วนรอต่อไป
OFFICIAL PILOT | Magic Lover Series | พ่อมดลุ้นรักhttps://www.youtube.com/watch?v=G_7fdJqa6nw พ่อมดลุ้นรัก ต้องบอกว่าเป็นซีรีส์แฟนตาซีเรื่องแรกของค่ายดูมันดิที่
ungkorsasamama
สฤณี สวนทันควันหลัง กกต ประกาศผลการนับคะแนนอย่างเป็นทางการ 400 เขต จวก 'ทุเรศทุรัง'
สฤณี สวนทันควันหลัง กกต ประกาศผลการนับคะแนนอย่างเป็นทางการ 400 เขต จวก 'ทุเรศทุรัง'https://www.youtube.com/watch?v=veF1aA85a00
satanmipop
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
นักเขียนหนังสือ
หนังสือ
สำนักพิมพ์
นิยายแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สิ่งที่นักแปลควรทำและไม่ควรทำ
นักเขียน นักแปล ที่มาแชร์เทคนิคดีๆ สำหรับนักแปลทั้งมือสมัครเล่นและมืออาชีพ
จากกิจกรรม เส้นทางนักอ่านสู่ถนนสายนักแปล ของ TK Talk
๑. เกริ่น - https://www.youtube.com/watch?v=duDnDWqU1ms
๒. สัมภาษณ์ยาว - ย้อนรอยนักแปลกับ คุณยุ้ย สฤณี อาชวานันทกุล
https://www.youtube.com/watch?v=ZIG0ct5WHTI
๓. เป็นอยู่คือ - สฤณี อาชวานันทกุล 13Dec12
https://www.youtube.com/watch?v=JWNBwO_33A0