ถ้าในประโยคหนึ่งควรต้องมี Else ต่อคำใดๆอยู่ แต่ถ้าเราตัดออกไป เจ้าของภาษาจะตีความหมายผิดไป หรือเกิดไม่เข้าใจไหม

ทุกท่านต้องรู้จักเพลง Imagine ของ John Lennon กันเป็นอย่างดี เป็นเพลงที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับสันติภาพของโลก ได้แสดงทั้งในUNและพิธีเปิดโอลิมปิกลอนดอน   ผมขอยกเนื้อเ

สงสัยจังเลยจ้าาาา คำว่า anyone else หมายถึง คนอื่น, ใครอื่น ถูกไหม? ยกตัวอย่างว่า I'm not talking to anyone else right now. คือหมายถึง "ตอนนี้ไม่ได้พูดกับใครเลยเรื่องนี้" (ผู้พูดได้พูดให้ฟั

เกมคือ ให้อ่านบทสนทนาต่อไปนี้ แล้วตอบว่าใครคือคนที่กล่าวไม่สมเหตุสมผล A: I don't believe in X B: Why? A: Because I have never experienced X B: Having never experienced X does not imply not X, Thus

ตอนนี้ผมเรียนม.ต้นครับ ปัญหานี้เป็นมาตั้งแต่ป.6แล้ว ผมตีความประโยคได้ยาก เวลามีความหมายซ้อนอยู่ผมจะไม่เข้าใจ ต้องการความหมายแบบตรงๆ เช่น ชีวิตคือการวิ่ง ผมต้องใช้เวลาสักพักถึงจะเข้าใจประโยคนี้ ผมเป็นโ

i missed you so..but i am used to seeing people come and go แปลว่าอะไรอะคะ คือเราตีความไม่ออกว่าเค้าหมายถึงอะไร

เห็นตอนนี้มีการถกเถียง ทั้งเห็นด้วย ทั้งคัดค้าน พรบ.นิรโทษกรรม ผมว่าเราเอา กฎหมายฉบับนี้ออกมาตี มาวิเคราะห์ให้ละเอียดกันตามตัวหนังสือไปเลย ว่าจริงๆ ใครจะได้รับนิรโทษกรรมบ้าง พวกเราควรใช้สติ และ วิจ

สวัสดีค่ะ เราไม่เข้าใจว่าทำไมเวลาเราพูด 'อย่างอื่นก็เก่งนะ' คนฟังต้องตีความหมายไปในทาง 18+ ตลอด ทำไมประโยคนี้ต้องมีความหมายสองแง่สองง่าม คือเราไม่ได้หมายถึงแบบนั้น ประโยคนี้ หมายถึงเก่งอีกหลายเรื่อง

อยากถามทุกคน คำว่า:กลา ในประโยค:ความแก่ชราการจากกลา หมายความว่าอะไรคะ ได้เสิชแล้วหมายความว่าดวงเดือน แต่คิดว่าในประโยคนี้ต้องแปลเป็นคำที่มีความหมายคล้ายกัน เช่น:เด็ก（ดวงเดือนตีความว่าทารกอายุหนึ่งเดือ

ฉันเป็นคนญี่ปุ่นเรียนภาษาไทยค่ะ ไม่เข้าใจความหมายของประโยคนี้ ใครจะไปกล้าบอกก็เล่นออกตัวไว้ซะแรงเลย ใครถามก็บอกไม่เอาหรอกของเก่าสารพัดจะเล่นตัว มันยากสำหรับฉันที่จะตีความคำว่า 'เล่น'