หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครใจดีรบกวนแปลเพลง Club Paradise ของ Drake เป็นภาษาไทยให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
เพลงสากล
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
เพลง
ภาษาต่างประเทศ
คือเราหาในกูเกิ้ลแล้วไม่มีแปลเป็นภาษาไทยเลยอ่าาา เลยอยากรบกวนใครใจดีแปลเป็นภาษาไทยให้หน่อยว่าเนื้อหาของเพลงมีความหมายไหนเอาแบบคร่าวๆก็ได้ค่ะ ขอบพระคุณล่วงหน้านะคะ 🙏🏼😁
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
http://youtu.be/8JsPmBp0nVI
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนช่วยแปลประโยคนี้ให้หน่อยนะคะ
I ve been called into work because of the situation in Syria...I was told to plan on a 12 Joe shift แปลว่าอะไรคะ พูดถึงสถานการณ์ซีเรียมั้ยอ่ะ โดยเฉพาะ 12joe shift. คืออะไร เพราะเสริชกูเกิ้ลแล้วไม่เจ
ole&porche
คำแปลภาษาไทยของคำว่าDie attach materialsคืออะไร
เราได้หัวข้อทำรายงานเรื่องนี้มาค่ะ เราลองแปลในกูเกิ้ลแล้วมันก็ดูแปลกๆเราจึงมาตั้งกระทู้ถามผู้รู้ในนี้ค่ะว่า Die attach materialsแปลเป็นภาษาไทยว่าอะไร ส่วนเรื่องเนื้อหาและข้อมูลนั้นก็มีน้อยมาก ใครมีลิ้
สมาชิกหมายเลข 5522107
เพลงสากลเพลงนี้คือเพลงอะไรคะ ? (มีคลิปประกอบ)
ไม่นึกว่าจะมีวันนี้ แต่จนปัญญาหาจริงๆ เอาคำไปเสิร์ชในกูเกิ้ลแล้วมันก็ยังไม่แปลออกมา T^T ใครทราบบอกทีนะคะ ขอบพระคุณอย่างสูง https://www.youtube.com/watch?v=yN3FeqJ8h2E
สมาชิกหมายเลข 2448344
ช่วยแปลเพลงtake meของmisoให้เราทีค่ะ
เราอยากรู้ความหมายของเพลงนี้มากๆเลยค่ะ ลองเสิร์ชดูในกูเกิ้ลแล้วไม่มีใครแปลไว้เลย ด้วยสกิลภาษาอังกฤษที่ติดลบของตัวเองรู้เลยว่าถ้าแปลเองความหมายต้องออกมางงๆแน่ๆ5555 ช่วยแปลให้เราหน่อยนะคะT-T หรือมีเว็บท
สมาชิกหมายเลข 4628637
ช่วยแปลข่าวนี้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
แปลกับกูเกิ้ลแล้วรู้สึกเพี้ยน พอดีจะเสนอนำไปแข่งด้วยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8325613
คำถามที่จะเข้าไปสมัครแฟนคาเฟ่ INFINITE แปลว่าไรอ่า ?
2015 INFINITE 2번째 월투 타이틀 제목은? เป็นแปลว่าอะไรเหรอคะ งงอะเอาไปแปลในกูเกิ้ลแล้วก็ยังงงอยู่ดี ใครรู้ว่าแปลว่าอะไรช่วยตอบหน่อยนะคะ อยากสมัครจริงๆอ่า
สมาชิกหมายเลข 3095390
แหม่ คักแท้ดอก แปลว่าอะไร หาในกูเกิ้ลแล้วไม่เจอค่ะใครรู้ช่วยบอกเราหน่อยนะ😅 ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
สมาชิกหมายเลข 5158789
ใครแปลภาษาเกาหลีออกช่วยหน่อยค่ะ
คือเราวาดรูปลงไอจีค่ะ แล้วมีคนเกาหลีเข้ามาคอมเม้น เราลองแปลจากกูเกิ้ลแล้ว แต่มันแปลกๆ ใครพอรู้ช่วยแปลทีนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
ณพิน
กูรูญี่ปุ่นรบกวนช่วยแปลให้ด้วยนะฮะ
ได้โปรดช่วยแปลเนื้อหาในคลิปให้หน่อยฮะ ขอบพระคุณล่วงหน้าฮะ https://www.youtube.com/watch?v=5f3vPrBscn8
สมาชิกหมายเลข 1735644
ช่วยแปลภาษาน่าจะ dutch ให้นิดนึงครับ
ขอความกรุณาผู้รู้วยแปลภาษา dutch มั๊งให้หน่อยครับ Dit film verdient een dikke 10 joh ลองเข้ากูเกิ้ลแล้วไม่ค่อยชัวร์เหมือนแปลได้แค่ครึ่งประโยค ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 784051
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลงสากล
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
เพลง
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครใจดีรบกวนแปลเพลง Club Paradise ของ Drake เป็นภาษาไทยให้หน่อยค่ะ