หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครใจดีรบกวนแปลเพลง Club Paradise ของ Drake เป็นภาษาไทยให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
เพลงสากล
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
เพลง
ภาษาต่างประเทศ
คือเราหาในกูเกิ้ลแล้วไม่มีแปลเป็นภาษาไทยเลยอ่าาา เลยอยากรบกวนใครใจดีแปลเป็นภาษาไทยให้หน่อยว่าเนื้อหาของเพลงมีความหมายไหนเอาแบบคร่าวๆก็ได้ค่ะ ขอบพระคุณล่วงหน้านะคะ 🙏🏼😁
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
http://youtu.be/8JsPmBp0nVI
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เพลงสากลเพลงนี้คือเพลงอะไรคะ ? (มีคลิปประกอบ)
ไม่นึกว่าจะมีวันนี้ แต่จนปัญญาหาจริงๆ เอาคำไปเสิร์ชในกูเกิ้ลแล้วมันก็ยังไม่แปลออกมา T^T ใครทราบบอกทีนะคะ ขอบพระคุณอย่างสูง https://www.youtube.com/watch?v=yN3FeqJ8h2E
สมาชิกหมายเลข 2448344
แปลเพลงภาษาอินโดนีเซีย
มีใครแปลเพลงแบบมีความหมายเป็น ไม่ใช้ที่แปลกูเกิ้ลมั้ยครับ ผมแปลกูเกิ้ลแล้วมันดูกังๆ เพลง : asmalibrasi
สมาชิกหมายเลข 6622570
ช่วยแปลประโยคเป็นภาษาเหนือได้ไหมคะ
พอดีเราเป็นนักเขียนค่ะ แล้วจะเขียนนิยายที่ตัวละครอยู่ภาคเหนือแถบลำปางกับเชียงใหม่แต่ความรู้ภาษาเหนือมีไม่มากพอ แบบว่าบางคำก็พอรู้แต่กลัวเขียน ๆ ไปแล้วบางประโยคมันมีคำสร้อยแล้วไม่ได้กลิ่นอายบางอย่างในภ
สมาชิกหมายเลข 6543690
ความเป็นระเบียบเรียบร้อย หมายถึง?
ตามหัวข้อเลยครับ พอดีว่าลองหาดูในกูเกิ้ลแล้วมีแต่ แปลภาษา แต่ไม่มีอธิบายไว้ว่ามันหมายถึงอะไร
สมาชิกหมายเลข 4995902
ช่วยแปลเพลงtake meของmisoให้เราทีค่ะ
เราอยากรู้ความหมายของเพลงนี้มากๆเลยค่ะ ลองเสิร์ชดูในกูเกิ้ลแล้วไม่มีใครแปลไว้เลย ด้วยสกิลภาษาอังกฤษที่ติดลบของตัวเองรู้เลยว่าถ้าแปลเองความหมายต้องออกมางงๆแน่ๆ5555 ช่วยแปลให้เราหน่อยนะคะT-T หรือมีเว็บท
สมาชิกหมายเลข 4628637
ข่าวตอนนี้คิดว่าซีรีส์ที่ Zhao Lusi (จ้าวลู่ซือ)เล่นจะโดนดองไหม
อย่างที่ทุกคนรู้เนื้อหาบน Weibo ที่คุณจ้าวลู่ซือได้โพสต์วันก่อนนี้ ติดเทรน์เว่ยไปแล้ว ทุกคนคิดว่า เรื่องใหม่ที่กำลังจะออนจะได้รับผลกระทบไหม ที่ลือว่าจะแบนหรือดองงานเธอ ทางบริษัทก็นะ ไม่จบไม่สิ้น (นี่ไ
นายหญิงน้องถั่ว
ชื่อตอน Pillar of Salt ของ Fear the walking dead ตอนที่แล้วแปลว่าอะไร
คือสงสัยมากค่ะ ค้นดูกูเกิ้ลแล้วไม่เจอ และมีความหมายเกี่ยวกับตอนที่แล้วยังไง ขอบคุณค่ะ
The Dude
ผมใช้กูเกิลโครมในบางเว็บ เช่นเว็บ longdo.com แล้วไม่แสดงข้อมูลให้เห็น
เช่นจะให้กูเกิลหาความหมายของข้อความ criminal ด้วย gogle.comในกูเกิลโครม แล้วคลิกเข้าไป https://dict.longdo.com/search/criminal แล้วจะเป็นหน้าจอว่าง ๆ ไม่สามารถเลื่อนอะไรดูในนั้นได้ - - - - - แต
สมาชิกหมายเลข 709094
ความหมายเซียมซีนี้ หมายถึง….?
เป็นคนไม่ค่อยเสี่ยงเซียมซี เลยแปลความหมายไม่ค่อยเข้าใจค่ะ รบกวนท่านผู้รู้ช่วยแปล หรือตีความให้ที ได้สั้ยคะ เลขที่3 สมปองรัก สมัครสมาน ใยสวาทมิรู้ขาดมั่นสัมพันธ์ เกษมสันต์ในมุ้งทองผ่องแผ้วเอย ขอบพระ
สมาชิกหมายเลข 5573973
คำแปลภาษาไทยของคำว่าDie attach materialsคืออะไร
เราได้หัวข้อทำรายงานเรื่องนี้มาค่ะ เราลองแปลในกูเกิ้ลแล้วมันก็ดูแปลกๆเราจึงมาตั้งกระทู้ถามผู้รู้ในนี้ค่ะว่า Die attach materialsแปลเป็นภาษาไทยว่าอะไร ส่วนเรื่องเนื้อหาและข้อมูลนั้นก็มีน้อยมาก ใครมีลิ้
สมาชิกหมายเลข 5522107
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลงสากล
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
เพลง
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครใจดีรบกวนแปลเพลง Club Paradise ของ Drake เป็นภาษาไทยให้หน่อยค่ะ