ใครแปลภาษาเกาหลีออกช่วยหน่อยค่ะ

คือไปค้นหาชื่อตัวเองในกูเกิ้ลแล้ว ขึ้นมาเต็มเลย ก็เรื่องปกติทั่วไปไม่ใช่ว่าไม่ดีอะไรหรอก เช่น ทำกิจกรรมอะไรบ้างของหน่วยงาน เคยเข้าร่วมอะไรบ้าง ประกวดแข่งขันอะไรบ้าง แต่มีข้อมูลส่วนตัวเต็มเลย แทบจะไม่อ

เรามีแฝดค่ะ คือเราสองคนเป็นคนหน้าตาดีเนื่องจากคุณพ่อคุณแม่หน้าตาดีทั้งคู่เลยค่ะ จนตอนช่วงม.1 มีผู้ชายมาจีบเราค่ะแต่เนื่องด้วยเราคิดว่าเรายังเด็กเราเลยได้ทำการปฏิเสธเขาไป แต่พอมาช่วงม.2ถึงม.3 เราก็แอบช

เราได้หัวข้อทำรายงานเรื่องนี้มาค่ะ เราลองแปลในกูเกิ้ลแล้วมันก็ดูแปลกๆเราจึงมาตั้งกระทู้ถามผู้รู้ในนี้ค่ะว่า Die attach materialsแปลเป็นภาษาไทยว่าอะไร ส่วนเรื่องเนื้อหาและข้อมูลนั้นก็มีน้อยมาก ใครมีลิ้

คือว่า โพสต์รูปแล้วเพื่อนที่เป็นคนจีนมาคอมเม้น พอลอง translate ในกูเกิ้ลแล้วมันแปลให้แปลกๆ

คือผมไปลองแปลในกูเกิ้ลแล้วลองเอาไปใส่เว็บแปลอื่นๆมันก็แปลกลับมั่วๆไม่ตรงที่ผมบอก คือผมจะไปใช้ในงานต้องมีใช้ภาษากับชาวต่างชาติ กลัวเขาจะไม่เข้าใจและผิดครับ ประโยคประมาณนี้ครับ ผมจะส่งรายการสินค้าที่ต

ของเราแทกรูปไม่ได้อ่ะ แงๆ เข้าเรื่อง คือเราได้ขนมมาจากน้าอ่ะค่ะ มันเป็นของ LOTTE ขนมมันจะแบบเป็นหนึบๆข้างใน ข้างนอกมีช็อกโกแลตนิดๆ ซองสีขาวๆ ขนาดซองไม่ใหญ่มาก หน้าซองมันเป็นภาษาเกาหลี ใช้แปลภาษาแล้วม

ใครพอมีวิธีในการตอบกลับคอมเม้นในไอจีได้เยอะๆไหมคะพอดีกำลังร่วมกิจกรรม แต่ตอนนี้พอกดตอบกลับไปมันขึ้นว่าคอมเม้นไม่ได้น่าจะโดนหาว่าเป็นสแปม ใครพอมีวิธีหรืออยากมาช่วยคอมเม้นไหมคะ

คือ ม.กรุงเทพ กับ ม.ธรรมศาสตร์ รังสิตมันตั้งอยู่ใกล้กัน พอผมจบ ม.6 เข้า มหาลัย ผมเข้า ม.ธรรมศาสตร์ เพื่อนอีกคนเข้า นิเทศ ม.กรุงเทพ มีอยู่วันหนึงเพื่อนจาก ม.กรุงเทพคนนี้มันมาหา กลุ่มเพื่อน ม.6 ที่อยู่