หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
กูรูญี่ปุ่นรบกวนช่วยแปลให้ด้วยนะฮะ
กระทู้สนทนา
คนไทยในญี่ปุ่น
ประเทศญี่ปุ่น
ภาษาญี่ปุ่น
อนิเมะ
ได้โปรดช่วยแปลเนื้อหาในคลิปให้หน่อยฮะ ขอบพระคุณล่วงหน้าฮะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
PV Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru Zoku OVA รุ่นน้อง!!!
https://www.youtube.com/watch?v=72URg3ayiYU&feature=youtu.be เนื้อหานี้ดัดแปลงจากนิยายเล่ม10.5 เป็นการเดทกันระหว่างฮาจิมังกับอิโรฮะครับบ
NuTJuukai
เพลงสากลเพลงนี้คือเพลงอะไรคะ ? (มีคลิปประกอบ)
ไม่นึกว่าจะมีวันนี้ แต่จนปัญญาหาจริงๆ เอาคำไปเสิร์ชในกูเกิ้ลแล้วมันก็ยังไม่แปลออกมา T^T ใครทราบบอกทีนะคะ ขอบพระคุณอย่างสูง https://www.youtube.com/watch?v=yN3Fe
สมาชิกหมายเลข 2448344
ใครมีเนื้อเพลง「CHOIR JAIL」 〜 Requiem ของอนิเมะคนสืบผีแปลไทยมั้งครับ
https://www.youtube.com/watch?v=JBYxevHzCrU ใครพอรู้เนื้อเพลงแปลเป็นภาษาไทยบ้างครับผมหาในพี่กูแล้วไม่เจอเลยอยากได้มากขอบคุณครับ :)
สมาชิกหมายเลข 2594583
รบกวนช่วยแปลเพลงจีน เพลงนี้ของ Landy Wen ให้ฟังหน่อยค่ะ ได้โปรด Please (-/\-)
ขอคำแปลภาษาไทยนะคะ 胡同裡有隻貓 - 溫嵐 作詞:方文山 作曲:周杰倫 編曲:屠穎 胡同裡有隻貓志氣高 牠想到外頭走一遭 聽說外頭世界啥都好 沒人啃魚骨全吃漢堡 *胡同裡有隻貓往外跑 離開牠那群姊妹淘 來到繁華大街上尋找 傳說夾著牛肉的麵包 #牠這邊兒搞搞那兒瞧瞧 連殘羹剩餚都吃不著 牠的家鄉話無
DanDaisyLion
ถ้าคุณแน่!!!! ต้องแปลให้ออก
https://www.youtube.com/watch?v=YCjCZJdim-E#t=92 ใครก็ได้ที่เก่ง อังกฤษ โปรดแปล ให้หน่อยนะค่ะ คือ หนู โง่อังกฤษ อยากรู้ แต่แปลไม่ออก 555
สมาชิกหมายเลข 1727872
The master's sun ขอร้องผู้ใจดีติ่งเฮียซบกะเจ๊กง
เนื่องจากกระทู้นี้ https://pantip.com/topic/30942646/comment4 https://www.youtube.com/watch?v=dkoM3fuTixo ซึ่งเราเองเป็นคนไปหาบทสัมภาษณ์มาเองแหละ แต่ๆๆๆๆๆ......
ต้นกล้าข้าวก่ำ
แปลสัมภาษณ์ หลังเกม : ไทย 3 Vs ฝรั่งเศส 1 ( ขอบอกเสียง Ad น่ารักมาก ดูประจำ ข่องนี้ )
EnerGy ยูฟ่าhttps://www.youtube.com/watch?v=JLvR3qzyQaMคลิปแปล : สัมภาษณ์ หลังเกมhttps://www.youtube.com/watch?v=ohXfa34BTQUhttps://www.youtube.com/watch?v=9bez
สมาชิกหมายเลข 4045807
อ่านหนังสือแล้ว short-note ไม่เป็นครับ??
รู้สึกอยากสปีดตัวเองนึดนึงเผื่อเกรดจะขึ้น 555+++ ควรจะโน้ตย่อยังไงดี ถ้ามีหลายวิชา ต้องแยกเล่มโน้ตมั้ยยย #ขอความกรุณากูรูทั้งหลาย..ได้โปรด ซอยผมแน่ครับ #ขอบพระค
สมาชิกหมายเลข 3031795
อยากได้คำแปลเพลง kieru - chara ค่ะ เจอในยูทูปโดยบังเอิญ เพราะมากกกก T T
https://www.youtube.com/watch?v=hZ3Louei2NA เว็บเนื้อเพลงค่ะ https://www.jpopasia.com/lyrics/18636/chara/kieru.html ฟังแล้วร้องไห้เลยค่ะ T T เลยอยากรู้ว่าเนื้อเ
เด็กน้อยยังเล็กอยู่~
Super Kaguya-hime!" (超かぐや姫!)
https://www.youtube.com/watch?v=Wt5-poZkW3Q วิดีโอนี้คือตัวอย่างภาพยนตร์อนิเมชั่นเรื่อง "Super Kaguya-hime!" (超かぐや姫!) จาก Netflix ครับ ซึ่งเป็นการตีคว
สมาชิกหมายเลข 7532772
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
คนไทยในญี่ปุ่น
ประเทศญี่ปุ่น
ภาษาญี่ปุ่น
อนิเมะ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
กูรูญี่ปุ่นรบกวนช่วยแปลให้ด้วยนะฮะ