"หน้าหล่า" ภาษาอีสานแปลว่าอะไรมีใครทราบบ้างคะ

เรามาเสนอภาษาอีสานน่ารักๆ กันดีกั่ว (ดีกว่า) มิดจี่หลี่=เงียบสนิท อยากฮาก=จะอ้วก ตาหน่าย=น่าเบื่อ เด้อ=นะ ตาแซบ=น่าอร่อย มึนตึ้บ=งงมาก จักหน่อย=เล็กน้อย ลืมคาว=หลงลืมชั่วครู่ ตาฮัก=น่ารัก ตาสวด=ตาโปน

อยากถามคนอีสานว่า คำว่าบักหล้า กับบักหรรมมีความหมายต่างกันตรงไหน แล้วใช้แทนกันได้มั้ยมีท้องที่ไหนบ้างครับที่ใช้แค่คำไหนคำนึงเท่านั้น

ไปค้นมาดูเหมือนจะแปลว่า อะไรนะ แต่ก็ยังงงอยู่ว่าทำไมคนถึงไม่ใช้คำว่าอะไรนะ ทำไมต้องใช้หน่านี้ หรือว่ามีความหมายอย่างอื่นที่ผมไม่รู้จัก แล้วส่วนใหญ่ใช้ในโลกโซเชี่ยลด้วย พวกที่เกี่ยวกับการ์ตูน ไอดอลนักด

ภาษาอีสานวันละ คำเสนอคำว่า " อี " "อี "ในภาษาอีสานใช้ได้หลายความหมายขึ้นอยู่กับคำที่นำมาผสม เช่น "อีพ่อ อีแม่ อีนางน้อย อีหล้า อีคำ" ในลักษณะเช่นนี้ จะมีความหมายในทางที

1 ในภาษาอีสานคำว่าหล่าใช้เฉพาะกับน้องคนสุดท้อง น้องที่ยังเป็นเด็กตัวเล็กอยู่หรือเปล่าคะ หรือใช้กับน้องคนที่เท่าไรก็ได้ ใช้กับคนที่โตแล้วก็ได้ (คำนี้ที่ให้ความหมายว่าน้องควรเขียนแบบไหนคะเพราะในกูเกิ้ลม

เมื่อวานตามอ่านกระทู้ 1 http://pantip.com/topic/30539117 เพิ่งรู้ว่าคนอีสานแถวนี้ก็พอสมควรนะนะ 5555 มีเพื่อนแว้ววว เราคนเมืองเกินร้อย ใครอยู่แถวนั้นบ้างยกมือหน่อยนะคะ อิอิ เมื่อวานมีคนมาเพิ่มเติมศัพ

https://www.youtube.com/watch?v=i8jYPwO3lAw

เหมือนฝันยังหยุดไว้ วันวาน คำมั่นสัญญากัน ฮักแท้ เหมือนหนึ่งว่าชีพนั้น สู้อยู่ เพื่อนาง แต่กลับจำต้องแพ้ หมดสิ้นเลี้ยวแรง แปลงเปลี่ยนเป็นอื่นแล้ว แฟนอ้าย เคยร่วมเคยกอดไว้ คู่เจ้า จำปาสอดแซมให้ ยังอย