Mr Mercedes ของ Stephen King มีแปลเป็นไทยรึยังคะ

โดยเฉพาะหนังสือที่แปลจากภาษาอังกฤษ ผมแปลเองยังดีกว่าแต่ผมแค่ไม่มี connection กับสำนักพิมพ์

ไม่ทราบว่าปัจจุบันยังหาซื้อได้ที่ไหนบ้าง ตามร้านหนังสือชื่อดังก็หมดสต็อกเสียแล้ว สนพ.ก็ไม่มีทีท่าว่าจะพิมพ์ซ้ำด้วยสิ ทำไงดี ใครทราบแหล่งซื้อบอกด้วยครับ จักเป็นพระคุณอย่างสูง

มีผลงานของ Stephen King แนะนำมั้ยครับ ที่คิดว่าต้องอ่านให้ได้ อยากลองอ่านแนวนี้ดูบ้างแต่ไม่รู้จะเริ่มเล่มไหน แนะนำหน่อยนะครับ

สนพ. มีสาขาที่ไไหนบ้างครับ ขอใน กทม. นะ อยากได้นิยายแปลของ Stephen King ขอบคุณมากครับ

คืออยากรู้แปลดีไหม

อยากอ่านค่ะ แต่หาข้อมูลตามร้านหนังสือทั้งร้านมือสอง มือหนึ่ง หรือร้านหนังสือ e-book ก็ไม่พบจะสามารถหาได้ที่ไหนหรอคะ ที่เป็นแบบแปลไทย

คือผมอยากรู้ว่าแปลดีไหม แล้วอ่านสนุกเท่าของเก่า ของ คุณสุวิทย์ ขาวปลอด ไหมครับ

จะซื้อแบบอังกฤษอ่านก็ไม่ไหวค่ะ ภาษายังไม่เก่งพอ แล้วพอจะมีแววว่าสำนักพิมพ์ไหนจะแปลมั้ยคะ

ตามหานิยายที่เคยอ่านตอนเด็กๆค่าา ไม่แน่ใจว่าสำนักพิมพ์ไหน แต่น่าจะแปลจากเกาหลี มี 3 เล่มจบ พระเอกจะเรียกนางเอกว่ายัยจมูกบาน นางเอกอยู่โรงเรียนสหศึกษา พระเอกเรียนอยู่อาชีวะ พระรองเรียนอยู่เทคนิค พระเ