หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนแปลจากไทยไปจีนให้ทีค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
อยากทราบว่าถ้าต้องการจะบอกแบบด้านล่างเป็นประโยคเขียนภาษาจีนเขียนแบบไหนคะ?
> กรุณาเขียน_________มาบนกล่องตัวใหญ่ๆด้วย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลจากจีนเป็นอังกฤษให้ทีค่า (ประโยคสั้นๆ)
ขอความกรุณา ช่วยแปลจากภาษาจีนให้เป็นภาษาอังกฤษ หรือภาษาไทยหน่อยค่ะ -> http://i.imgur.com/bNnVRZ0.png <-
สมาชิกหมายเลข 1786677
[NEWS] 🟢 Spotify ประกาศคอลแลปกับ BTS “SWIMSIDE” ประสบการณ์ล่องเรือสุดพิเศษบนแม่น้ำฮัน พร้อมเปิดเพลง BTS ให้ฟัง
🟢Spotify ประกาศความร่วมมือกับ BTS “SWIMSIDE” ประสบการณ์ล่องเรือสุดพิเศษบนแม่น้ำฮันในกรุงโซล 📢 พร้อมเปิดเพลงประกอบของ BTS ให้เหล่า ARMY ได้ฟัง! ณ สวนสาธารณะยออึยโด ฮันกัง กรุงโซล วันที่ 2
สมาชิกหมายเลข 1445123
ขอความกรุณาผู้ที่มีความรู้ภาษาจีน ช่วยอ่านและแปลคำต่อไปนี้ให้ด้วยครับ
จากภาพบนอาสนวิหารวัดแม่พระบังเกิด หรือวัดบางนกแขวก จะมีตัวอักษรภาษาจีนอยู่ 4 ตัว จึงอยากจะให้ท่านที่มีความรู้ภาษาจีนกรุณาเขียนคำอ่านและความหมายของคำเหล่านั้นให้ด้วยจะเป็นพระคุณยิ่งครับ
viranda
ใครมีความรู้ภาษาจีนช่วยแปลให้หน่อยได้ไหมครับ
"กรุณาอย่าทิ้งขยะบริเวณนี้" รบกวนช่วยแต่งประโยคนี้ให้ทีนะครับ
สมาชิกหมายเลข 3157300
สอบถามเกี่ยวกับภาษาจีนค่ะ คำว่า 麻蛋 แปลว่าอะไรคะ
คือเราเล่นเกมส์ พึ่งจะได้เข้ากิลล์ใหม่ เป็นกิลล์คนจีน บังเอิน มีประโยคนึงใช้คำว่า 学麻蛋 เราแปลไม่ถูก แล้วก็ไม่แน่ใจว่าคำนี้่ใช่คำด่ามั้ย เพราะจำได้ ว่าเหล่าซือเคยบอกว่า คำด่าของคนจีนมักจะ ....蛋 คือเรา
สมาชิกหมายเลข 4627659
รบกวน ช่วยแปลไทย เป็นภาษาจีนให้หน่อยครับ กรุณาด้วย
ติดต่อกะจีนแผ่นดินใหญ่อยู่ครับ ประโยคที่ ต้องการแปลคือ " รบกวนช่วยแพคสินค้าให้มิดชิด ไม่ให้แกะออกดูได้ ผมมีปัญหากะศุลกากรไทยอยู่ ''' ขอบคุณทุกท่านนะครับที่ช่วยแปล ขอเป็นภาษาจีนเลยนะครับ จะได้ก๊
ANCLE
ช่วยด้วยค่ะ! แปลภาษาจีนกลางให้หน่อยค่ะ จะต้องใช้ในห้องสมุด
ตัวอักษรจีนประโยคว่า 1. กรุณาฝากกระเป๋าด้วยค่ะ/ครับ 2. กรุณา!ให้เจ้าหน้าที่ตรวจกระเป๋าด้วยค่ะ/ครับ คือพยายามแปลแล้วค่ะ แต่ก็ไม่ได้ความเลย
สมาชิกหมายเลข 3754728
สำนวนจีนประโยคนี้แปลเป็นภาษาไทยว่าอะไรดีคะ?
พอดีอ่านเจอประโยคนี้ในนิยายค่ะ 饱暖思咳咳,饱暖思咳咳,咱们就暂时不思咳咳那种东西了 แต่พอค้นหาความหมายในกูเกิ้ล ดันมีประโยคนี้ขึ้นมาแทน 饱暖思淫欲,饥寒起盗心出自 เลยเดาเอาว่า นักเขียนใช้ประโยคล่างมาแปลงใหม่ ลองอ่านในเว็บจีนที่มีคนให้
สมาชิกหมายเลข 4635861
กรุณาช่วยแปลเป็นประโยคภาษาไทยให้หน่อยค่ะ
ช่วยแปลเป็นประโยคภาษาไทยด้วยค่ะ พยายามใช้กูเกิลช่วยแปลแล้วทำไม่ได้เลยค่ะ https://www.picz.in.th/images/2018/02/24/5-vert.jpg
สมาชิกหมายเลข 4388436
นักแปล ล่ามจีน-ไทย
อยากทราบว่าประเทศไทยมีบริษัทจัดหาแรงงานที่เป็นคนจีน มาทำงานด้านนักแปล ล่ามหรือไม่ค่ะ รบกวนช่วยแนะนำค่ะ
วิญญาณศึกษา
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนแปลจากไทยไปจีนให้ทีค่ะ
> กรุณาเขียน_________มาบนกล่องตัวใหญ่ๆด้วย