ช่วยอ่านและแปลภาษาญี่ปุ่น ให้หน่อยครับ (ประโยคสั้นๆ)

อยากทราบการใช้ชีวิตเป็นอยู่ที่นู้น สะดวกสบายไหม เรียนอะไรยังไงกันบ้าง ข้อดีข้อเสีย พอดีเรามีแพลนว่าจะไปซัมเมอร์สองเดือนที่จีน ที่ฉงชิ่ง ช่วยแนะนำหน่อยนะคะ

ช่วยแปลประโยคในรูปให้หน่อยครับ อยากทราบความหมาย ขอบคุณมากครับ

ต้องเกริ่นก่อนว่าเราเป็นนร ชั้นม1 ในรรประจำตำบลแห่งนึงในกาญจนบุรี เรียนเก่งสุดในชั้้น พูดภาษาอังกฤษคุยกับอาจารย์ที่เป็นคนฟิลิปปินล์ได้ชิลๆ วันนึงเราดันไปไถตตเห็นคลิปรีวิวเรียนแลกเปลี่ยนกับbewise globa

รับสมัครนักแปลภาษาจีนครับผม นักแปลสมัครเล่น หรือว่า น้องๆ นักเรียนนักศึกษา เอกจีน ที่ต้องการหารายได้เสริมเล็กๆ น้อยๆ คุณสมบัติ -สามารถอ่านเขียนภาษาจีนได้ -พิมพ์โต้ตอบแชทภาษาจีนได้ -มีเฟสบุ๊คหรือไล

ส่วนตัวเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยน พึ่งกลับไทย อยู่จีน มา1ปี รู้ทางรู้การเดินทาง พูดภาษาจีนได้ เอาตัวรอดได้พอสมควร แต่กลัวจะผ่านเข้าไปไม่ได้เพราะ 1.มาคนเดียว 2.อายุไม่ถึง 18 -> กรณีผู้ติดต่อมีโฮสต์แฟมมิ

ก่อนอื่นขอยกคำที่คนชอบแปลมาก่อนเลยคือ ✅ “What a shame." ✅ “That’s a pity.” และ ✅ “It’s too bad." รวมไปถึง ✅ “I regret not doing…” (หรือ

นั่งฟังลูกค้าบ่นรัฐบาล ​มีประโยคนึง​ว่า"​ไทยจะเสียดินแดนให้เขมรอีกแล้ว" ไม่อยากถามขัดจังหวะเขา ขอคำตอบในนี้ละกัน สั้นๆ ครับgoogle เจอแต่ยาวำป ​ดินแดนที่ไหน?ิ ทำไมเสีย? อีกแล้วคือ เคยเส

“ไม่สนิทอย่าติดตลก” ภาษาอังกฤษพูดว่า... นอกจากการจะพูดตรง ๆ ว่า “Please don’t try to be funny (with me).” ฝรั่งมีประโยคที่ใช้บ่อย ๆ เพื่อสื่อความหมาย “ไม่สนิทอย่าต

้ต้องการบอกว่า '' เรื่องนี้ทำให้ฉันรู้ว่าในความโชคร้ายก็ยังมีความโชคดีแฝงไว้อยู่เสมอ '' ภาษาจีนจะพูดอย่างไรคะ ？

.