หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า range of goods นี้แปลว่าอะไรหรอครับ
กระทู้คำถาม
วิชาการ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ผมลองหาในเว็บแปลแล้วแต่ไม่เจอความหมายที่ชัดเจนและเข้าใจ อาจจะเป็นคำง่ายสำหรับบ้างท่าน แต่สำหรับผมนี้เล่นเอางงกันเลย ยังไงก็ช่วยตอบกันด้วยนะครับ อีกอยากผมต้องการทราบว่า คำว่า range แปลว่าอะไร ใช้ยังไงเมื่อใช้แล้วหมายความอย่างไรบ้าง(อาจยกตัวอย่างเป็นประโยคที่แตกต่างให้ผมเข้าใจ)
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลไพ่ใบเดียวให้หน่อยค่ะ King of Sword
เนื่องจากเราดูไลฟ์สดถามแม่หมอว่าจะได้คืนดีกับคนรักเก่าไหม เค้าจับไพ่ใบเดียว ได้ไพ่ king of sword แม่หมอแปลว่าเค้ากำลังดูพฤติกรรมเราอยู่กำลังครุ่นคิดอยู่ อยู่ในการพิจารณาว่านิสัยเปลี่ยนแปลงไปไหม ถ้าหยิ
สมาชิกหมายเลข 3069413
กลา หมายความว่าอะไรคะ
อยากถามทุกคน คำว่า:กลา ในประโยค:ความแก่ชราการจากกลา หมายความว่าอะไรคะ ได้เสิชแล้วหมายความว่าดวงเดือน แต่คิดว่าในประโยคนี้ต้องแปลเป็นคำที่มีความหมายคล้ายกัน เช่น:เด็ก(ดวงเดือนตีความว่าทารกอายุหนึ่งเดือ
สมาชิกหมายเลข 8779582
ช่วยอ่านความหมายจากไพ่หน่อยค่ะ (ความรัก)
ไพ่ขึ้น The tower 4 เหรียญ Age of cups เปิดเรื่องความรักหน่ะค่ะ ผู้รู้ ช่วยแปลทิศทางของไพ่หน่อยนะคะ แบบ เป็นยังไง ได้คบกันไหม เห็นว่าขึ้นไพ่ the tower ที่รู้คือความหมายรุนแรงอยู่ แต่การอ่านไพ่ต้องดู
เพนกวิ้นน้ำ
"ตกใจหมดเลย!" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
”ตกใจหมดเลย” ภาษาอังกฤษพูดว่า... มั่นใจเลยว่าประโยคแรกที่เข้ามาในหัวหลาย ๆ คนคือ 🔥 “You scared the sh*t out of me!" เพราะเป็นประโยคที่ได้ยินในหนัง/ซีรีส์/การ์ตูนบ่อยสุด ๆ แต่น
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
จับฉ่าย(มังสวิรัติ & ไม่มังฯ) 🌶️🧄🌿 🍆 🥑 🥦 🥒 🥬 🌶 🌽หลากความหมาย รวมแล้วอร่อย ✌️🤤😋😃😄😁 🍽✌️จริงเปล่า?
จับฉ่าย(มังสวิรัติ & ไม่มังฯ) 🌶️🧄🌿 🍆 🥑 🥦 🥒 🥬 🌶 🌽หลากความหมาย รวมแล้วอร่อย ✌️🤤😋😃😄😁 🍽✌️จริงเปล่า? &n
กานต์(วีระพัฒน์)
รบกวนสอบถามเรื่อง กล้องเล็งปืน หน่อยครับ
สเปคกล้องระบุว่า Click value = 10MIL Elevation Range = 34MIL Windage Range = 16MIL แบบนี้หมายความว่ายังไงครับ แล้วคำว่า 1 click นี่หมา
sayanjo65
คำว่า สกอร์(Score) กับ คะแนน (Points) ในวงการฟุตบอล
ในฟุตบอล คำว่า สกอร์ กับ คะแนน มีความหมายที่เกี่ยวข้องกัน แต่ไม่เหมือนกันทั้งหมด และการใช้ขึ้นอยู่กับบริบท สกอร์ (Score): - หมายถึงจำนวนประตูที่ทีมทำได้ในนัดนั้น ๆ เช่น "สกอร์ 2-1" หมายถึงท
สมาชิกหมายเลข 8548337
คำว่า as a share of population แปลว่าอะไรคะ
as a share of population แปลว่าอะไรคะ พยายามหาความหมายแล้วแต่ไม่เจอเลยค่ะ ขอบคุณค่ะ
akita_sibe
"ไม่สนิทอย่าติดตลก" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
“ไม่สนิทอย่าติดตลก” ภาษาอังกฤษพูดว่า... นอกจากการจะพูดตรง ๆ ว่า “Please don’t try to be funny (with me).” ฝรั่งมีประโยคที่ใช้บ่อย ๆ เพื่อสื่อความหมาย “ไม่สนิทอย่าต
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คำว่าแบรนด์เนม ความหมายของต่างประเทศ เหมือนความหมายในไทยป่าวครับ
ถ้าพูดถึงแบรนด์เนม คนไทยจะหมายความว่า สินค้ายี่ห้อดังๆ แล้วความหมายของต่างประเทศมันเหมือนของไทยมั้ย
jakemd11
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
วิชาการ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า range of goods นี้แปลว่าอะไรหรอครับ