หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
นามสกุล Mangala เป็นคำเดียวกับภาษาไทยว่ามงคล หรือ มังคลารึเปล่า
กระทู้คำถาม
สโมสรฟุตบอลอังกฤษ
ฟุตบอลต่างประเทศ
Manchester City F.C.
พอดีเห็นคำว่ามงคลตอนสะกดเป็นอักษรโรมันก็สะกดแบบเดียวกับ Eliaquim Mangala นี่หละครับ
แต่เห็นเขาเป็นอาฟริกัน อาจจะไม่ใช่คำเดียวกันก็ได้
ขอบคุณมากครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอถามคนที่มีคำว่า ทอง ในชื่อหรือนามสกุล ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร
เนื่องจากในนามสกุลผมก็มีคำว่า ทอง ปัจจุบันสะกดว่า Thong แต่จากลิ้งค์นี้ https://th.m.wikipedia.org/wiki/การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมันแบบถ่ายเสียงของราชบัณฑิตยสถา
สมาชิกหมายเลข 1123338
การสะกดนามสกุลพระราชทานในกรณีที่มีเครื่องหมายบนตัวอักษรโรมันนั้น ควรเขียนอย่างไร ตามรูปแบบเดิมได้เลยหรือไม่ ?
ผมมีคำถามเดี่ยวกับการสะกดนามสกุลพระราชทาน ซึ่งผมค้นคว้าพบว่าหลายนามสกุลพระราชทานในสมัยรัชกาลที่ 6 นั้นมีพระราชนิยมในการระบุอักษรโรมันเอาไว้ให้ตรงตามรากภาษา หรือ
สมาชิกหมายเลข 836509
ผมจะเขียนชื่อเป็นอักษรโรมัน
ผมจะเขียนชื่อ ๒ ชื่อเป็นโรมัน คือ ทศพล และนฤบาล ผมตามศึกษาได้รายละเอียดมาบ้างส่วน คำว่า...ทศพล(ทด-สะ-พน) ได้มาแค่คำว่าพล คือ bala ส่วนคำว่า ทศ (ทด-สะ) ยังหาไม่เ
สมาชิกหมายเลข 7547417
ถ้ามีการปฏิวัติการถอดภาษาไทยเป็นอักษรโรมัน ลองทำตามนี้ดีมั้ยครับ?
***อยากให้คิดว่าที่ผมมาตั้งกระทู้นี้เป็นเพียงแค่การแนะนำจากผู้ใช้ภาษาละกันครับ การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมันแบบถ่ายเสียงของราชบัณฑิตยสถานส่วนใหญ่ไม่มีปัญหา สามาร
Elizarah
ผู้ที่ใช้นามสกุลพระราชทานจากรัชกาลที่ 6 ถามเรื่องตัวอักษรอังกฤษในใบพระราชทาน
ในใบพระราชทานเขียนว่าสะกดตามอักษรโรมัน ซึ่งของผมแทบอ่านไม่ออกเป็นนามสกุลผมเลย เวลาอาจารย์หรือเพื่อนชาวต่างชาติอ่านนามสกุลผมที่เป็นภาษาอังกฤษจะเพี้ยนไปไกลมาก อยา
สมาชิกหมายเลข 2645774
ชื่อบนบัตรประจำตัวประชาชน พาสปอร์ต ชื่อบัญชีธนาคาร รองรับอักษรพิเศษไหมครับ
สวัสดีครับ ขออนุญาตรบกวนสอบถามสมาชิกท่านอื่นครับ เกี่ยวกับการสะกดคำไทยเป็น Latin alphabet ครับ เนื่องจากผมไปสืบค้นมา พบว่ามีมาตรฐานสะกดคำไทยเป็นโรมันแบบเดิม สมั
สมาชิกหมายเลข 3605308
✓ ขออนุญาต!คาดดูทรงหงส์ส่อเค้าลางร้ายไร้ความคุ้มค่า?เหตุดันไปจัด“อาม่า”มาในวันที่ 6 เดือน6 ปี 66 รึเปล่าคนับ?!!!
✓ ขออนุญาตโบราณว่าไว้ ตัวเลข 6 เป็นเลขไม่มงคล แค่ตัวเลขอารบิกในวันที่ซื้อ6/6/66 ก็ส่อเค้าลางว่าอาจจะล้มเหลว หกคะเมนตีลังกากันแล้วรึเปล่าคนับ! ✓ ช่วงวันซื้อคนไทย
สมาชิกหมายเลข 6940558
ศารท เขียนเป็นสันสกฤตหรือบาลี ใช้อักษรโรมัน หรือเทวนาครีอย่างไรครับ
ใครทราบช่วยผมที ค้นหลายแห่งไม่เจอครับ ผมค้นพบว่า คำว่า "ศารท" มาจากภาษาบาลีและสันสกฤต อยากทราบว่าคำนี้หากใช้อักษรโรมัน หรือ เทวนาครี เขาสะกดอย่างไร ขอ
สมาชิกหมายเลข 712384
ปูตัวจิ๋วน่ารักมากที่ Kaiyukan
จุดแสดงจุดหนึ่งของ Kaiyukan พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำชื่อดังแห่งโอซะกะ (Osaka) ประเทศญี่ปุ่น มีตู้จัดแสดงลักษณะนี้ครับ มองดูทีแรก ไม่เห็นอะไรในตู้นอกจากน้ำ ทรายและหิน
สมาชิกหมายเลข 768715
คนผิวดำในยุโรปตอนนี้ (เห็นเป็นนักฟุตบอลกันเยอะ) ส่วนมากเป็นทาสที่ฝรั่งเอามาในยุคล่าอาณานิคมหรือเป็นผู้อพยพมาเองครับ
ชื่อนักฟุตบอลหลายคน ชื่อ นามสกุล ยังเป็นแบบแอฟริกาอยู่ อย่าง เอ็นโกโล กองเต้ของฝรั่งเศส หรืออย่างบูกาโย ซาก้า ของอังกฤษ ผมเดาว่า พวกนี้อพยพมายุโรปเอง ไม่ใช่ทาสใ
สมาชิกหมายเลข 6392772
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
สโมสรฟุตบอลอังกฤษ
ฟุตบอลต่างประเทศ
Manchester City F.C.
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
นามสกุล Mangala เป็นคำเดียวกับภาษาไทยว่ามงคล หรือ มังคลารึเปล่า
แต่เห็นเขาเป็นอาฟริกัน อาจจะไม่ใช่คำเดียวกันก็ได้
ขอบคุณมากครับ