หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
" โน้น นี่ นั่น " แปลว่าอะไร ???? งงครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ระยะหลังๆ ได้คุยกับน้องๆ หรือเพื่อนๆ เวลาคุย มักจะมีประโยคต่อท้ายว่า..
" โน้น นี่ นั่น " ผมไม่เข้าใจจริงๆว่า ความหมายที่แท้จริง มันคืออะไร
หมายเหตุ เลือกแท็กแต่ห้องวัยรุ่น
วัยรุ่นน่าจะเข้าใจ มากกว่าคน สูงวัยอย่างเรา
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"นู้น" กับ "โน้น" คำไหนดูไกลกว่ากัน?
ก็อย่างที่บอกไปครับ อยากรู้มาก เรียนมา17ปีแล้วยังแยกไม่ออกเลย. ;(
สมาชิกหมายเลข 2312534
การใช้ ที่นี่ กับ ที่นี้ ใช้อย่างไร?
ตามหัวกระทู้เลยค่ะ อยากรู้ว่าที่นี่ กับ ที่นี้ ใช้ยังไง มีความแตกต่างกันอย่างไร คืออยากใช้ภาษาไทยให้ถูกค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าก่อนเลยนะคะสำหรับคำตอบ
สมาชิกหมายเลข 3100233
สะ หรือ ซะ
เราแต่งนิยายอยู่ค่ะ งงมาก ระหว่าง สะอย่าง สะงั้น สะแบบนี้ สะแล้ว กับ ซะอย่าง ซะงั้น ซะแบบนี้ ซะแล้ว ตกลง ส หรือ ซ กันแน่คะ
สมาชิกหมายเลข 4040908
อะไรอย่างเงี้ยอะค่ะ แปลว่าอะไร?
เห็นดาราชอบใช้กัน จนสงสัยว่า จริงๆแปลว่าอะไร เพราะในบางบริบท ไม่ต้องพูดก็ได้
นิกกี้ ณ ประเทศไทย
คำว่า "ที่นี่" หรือ "ที่นี้" คำไหนคือคำที่ถูกต้องเหรอครับ?
สงสัยมากครับ
สมาชิกหมายเลข 1362036
[คติธรรม] การรู้คุณคนและตอบแทนบุญคุณ เป็นคุณธรรมพื้นฐานของคนดี
22. สปฺปุริสภูมิ ยทิทํ กตญฺตา กตเวทิตา การรู้คุณคนและตอบแทนบุญคุณ เป็นคุณธรรมพื้นฐานของคนดี คุณธรรมหมายบ่งชี้......คนดี ระลึกบุญคุณมี.............บ่เว้น ครานั้นท่านปรานี.........เคยช่วย ด้วยมุ่งตอ
สมาชิกหมายเลข 3842840
[คติธรรม] ชนะตนนั่นแหละเป็นดี
21. อตฺตา หเว ชิตํ เสยฺโย ชนะตนนั่นแหละเป็นดี ชนะตนนั่นแหละแท้.......เป็นดี ชนะอื่นแม้มากมี............บ่สู้ ชนะกิเลสสุขี.................ที่สุด จิตดุจว่างกระจ่างรู้.........สุขแท้งามผล ชนะคนชนทั
สมาชิกหมายเลข 3842840
[คติธรรม] แข็งกร้าวเกินไป ก็มีเวรภัย
19. อติติกฺโข จ เวรวา แข็งกร้าวเกินไป ก็มีเวรภัย ใจแข็งดุจแกร่งกร้าว.....เกินไป มานะตนเหนือใคร........ไป่แคล้ว ย่อมก่อเกิดเวรภัย.........ได้ง่าย วิบากกรรมท้ายแล้ว......กลับย้อนถึงตัว มัวแข็งแกร่ง
สมาชิกหมายเลข 3842840
[คติธรรม] ตนนั่นแล เป็นที่พึ่งแห่งตน
17. อตฺตา หิ อตฺตโน นาโถ ตนนั่นแล เป็นที่พึ่งแห่งตน ตนเป็นที่พึ่งแท้.........แห่งตน คนอื่นยากหวังผล......พึ่งได้ กิจน้อยใหญ่ใคร่ทน...บากบั่น เพียรหมั่นฝึกฝนไว้....เพื่อให้มิอับจน ตนคือ
สมาชิกหมายเลข 3842840
เพิ่งเข้าใจความหมาย don't thai to me
เห็นข่าวคนเขมรมาตะโกน don't thai to me อยู่ เราก็นั่งคิดว่าหมายถึงอะไร คิดได้ว่า Thai mean free ไทยแปลว่าอิสระ คนเขมรคงไม่อยากมีอิสระ ขอเป็นทาสฮุนเซนตลอดไปนั่นเอง ใครเก่งอังกฤษช่วยต่ออีกประโยคให้คนเ
vision
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
" โน้น นี่ นั่น " แปลว่าอะไร ???? งงครับ
" โน้น นี่ นั่น " ผมไม่เข้าใจจริงๆว่า ความหมายที่แท้จริง มันคืออะไร
หมายเหตุ เลือกแท็กแต่ห้องวัยรุ่น
วัยรุ่นน่าจะเข้าใจ มากกว่าคน สูงวัยอย่างเรา